teckna
Swedish
Etymology
tecken + -a, like German zeichnen
Pronunciation
Audio: (file)
Verb
teckna (present tecknar, preterite tecknade, supine tecknat, imperative teckna)
- to draw (especially with pencils, as opposed to painting)
- Synonym: (usually of simpler, more line-based drawings) rita
- to sign (with hand or other gestures)
- Polisen tecknade åt mig att stanna
- The policeman gave me a sign to stop
- (somewhat dated) to write (a signature or the like)
- to sign, to take out, to sign up (by signing, in some sense)
- teckna ett avtal med en firma
- sign a contract with a company
- teckna en försäkring
- take out an insurance policy
Conjugation
| active | passive | |||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | teckna | tecknas | ||
| supine | tecknat | tecknats | ||
| imperative | teckna | — | ||
| imper. plural1 | tecknen | — | ||
| present | past | present | past | |
| indicative | tecknar | tecknade | tecknas | tecknades |
| ind. plural1 | teckna | tecknade | tecknas | tecknades |
| subjunctive2 | teckne | tecknade | tecknes | tecknades |
| present participle | tecknande | |||
| past participle | tecknad | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.
Related terms
- anteckna
- avteckna
- beteckna
- dubbelteckna
- förteckna
- inteckna
- känneteckna
- nedteckna
- tecknare
- teckning
- underteckna
- uppteckna
- överteckna