See also: Appendix:Variations of "tena"
Finnish
Etymology
Possibly sound-symbolic[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtenæ/, [ˈt̪e̞næ]
- Rhymes: -enæ
- Syllabification(key): te‧nä
- Hyphenation(key): te‧nä
Noun
tenä
- (archaic outside expressions) hindrance, obstacle
- tehdä tenä ― to stop working (of a machine), to refuse to do something
Usage notes
In the modern language, only used as part of tehdä tenä.
Declension
| Inflection of tenä (Kotus type 10/koira, no gradation)
|
| nominative
|
tenä
|
tenät
|
| genitive
|
tenän
|
tenien
|
| partitive
|
tenää
|
teniä
|
| illative
|
tenään
|
teniin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tenä
|
tenät
|
| accusative
|
nom.
|
tenä
|
tenät
|
| gen.
|
tenän
|
| genitive
|
tenän
|
tenien
tenäin rare
|
| partitive
|
tenää
|
teniä
|
| inessive
|
tenässä
|
tenissä
|
| elative
|
tenästä
|
tenistä
|
| illative
|
tenään
|
teniin
|
| adessive
|
tenällä
|
tenillä
|
| ablative
|
tenältä
|
teniltä
|
| allative
|
tenälle
|
tenille
|
| essive
|
tenänä
|
teninä
|
| translative
|
tenäksi
|
teniksi
|
| abessive
|
tenättä
|
tenittä
|
| instructive
|
—
|
tenin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tenäni
|
tenäni
|
| accusative
|
nom.
|
tenäni
|
tenäni
|
| gen.
|
tenäni
|
| genitive
|
tenäni
|
tenieni
tenäini rare
|
| partitive
|
tenääni
|
teniäni
|
| inessive
|
tenässäni
|
tenissäni
|
| elative
|
tenästäni
|
tenistäni
|
| illative
|
tenääni
|
teniini
|
| adessive
|
tenälläni
|
tenilläni
|
| ablative
|
tenältäni
|
teniltäni
|
| allative
|
tenälleni
|
tenilleni
|
| essive
|
tenänäni
|
teninäni
|
| translative
|
tenäkseni
|
tenikseni
|
| abessive
|
tenättäni
|
tenittäni
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
tenineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tenäsi
|
tenäsi
|
| accusative
|
nom.
|
tenäsi
|
tenäsi
|
| gen.
|
tenäsi
|
| genitive
|
tenäsi
|
teniesi
tenäisi rare
|
| partitive
|
tenääsi
|
teniäsi
|
| inessive
|
tenässäsi
|
tenissäsi
|
| elative
|
tenästäsi
|
tenistäsi
|
| illative
|
tenääsi
|
teniisi
|
| adessive
|
tenälläsi
|
tenilläsi
|
| ablative
|
tenältäsi
|
teniltäsi
|
| allative
|
tenällesi
|
tenillesi
|
| essive
|
tenänäsi
|
teninäsi
|
| translative
|
tenäksesi
|
teniksesi
|
| abessive
|
tenättäsi
|
tenittäsi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
teninesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tenämme
|
tenämme
|
| accusative
|
nom.
|
tenämme
|
tenämme
|
| gen.
|
tenämme
|
| genitive
|
tenämme
|
teniemme
tenäimme rare
|
| partitive
|
tenäämme
|
teniämme
|
| inessive
|
tenässämme
|
tenissämme
|
| elative
|
tenästämme
|
tenistämme
|
| illative
|
tenäämme
|
teniimme
|
| adessive
|
tenällämme
|
tenillämme
|
| ablative
|
tenältämme
|
teniltämme
|
| allative
|
tenällemme
|
tenillemme
|
| essive
|
tenänämme
|
teninämme
|
| translative
|
tenäksemme
|
teniksemme
|
| abessive
|
tenättämme
|
tenittämme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
teninemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tenänne
|
tenänne
|
| accusative
|
nom.
|
tenänne
|
tenänne
|
| gen.
|
tenänne
|
| genitive
|
tenänne
|
tenienne
tenäinne rare
|
| partitive
|
tenäänne
|
teniänne
|
| inessive
|
tenässänne
|
tenissänne
|
| elative
|
tenästänne
|
tenistänne
|
| illative
|
tenäänne
|
teniinne
|
| adessive
|
tenällänne
|
tenillänne
|
| ablative
|
tenältänne
|
teniltänne
|
| allative
|
tenällenne
|
tenillenne
|
| essive
|
tenänänne
|
teninänne
|
| translative
|
tenäksenne
|
teniksenne
|
| abessive
|
tenättänne
|
tenittänne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
teninenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tenänsä
|
tenänsä
|
| accusative
|
nom.
|
tenänsä
|
tenänsä
|
| gen.
|
tenänsä
|
| genitive
|
tenänsä
|
teniensä
tenäinsä rare
|
| partitive
|
tenäänsä
|
teniään
teniänsä
|
| inessive
|
tenässään
tenässänsä
|
tenissään
tenissänsä
|
| elative
|
tenästään
tenästänsä
|
tenistään
tenistänsä
|
| illative
|
tenäänsä
|
teniinsä
|
| adessive
|
tenällään
tenällänsä
|
tenillään
tenillänsä
|
| ablative
|
tenältään
tenältänsä
|
teniltään
teniltänsä
|
| allative
|
tenälleen
tenällensä
|
tenilleen
tenillensä
|
| essive
|
tenänään
tenänänsä
|
teninään
teninänsä
|
| translative
|
tenäkseen
tenäksensä
|
tenikseen
teniksensä
|
| abessive
|
tenättään
tenättänsä
|
tenittään
tenittänsä
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
tenineen
teninensä
|
|
Derived terms
References
- ^ Itkonen, Erkki, Kulonen, Ulla-Maija, editors (1992–2000), Suomen sanojen alkuperä [The Origin of Finnish Words][1] (in Finnish) (online version; note: also includes other etymological sources; this source is labeled "SSA 1992–2000"), Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN
Further reading
Anagrams