From Tergeste + -ino.
tergestino (feminine tergestina, masculine plural tergestini, feminine plural tergestine)