tiocfaidh

Irish

Pronunciation

  • (Munster) IPA(key): (before a subject pronoun) /ˈt̪ˠukə/[1] ~ /ˈt̪ˠakə/[2]; (elsewhere) /ˈt̪ˠukɪɟ/[2] ~ /ˈt̪ˠakɪɟ/[2] ~ /ˈtʲɯkɪɟ/[3]
  • (Galway) IPA(key): /ˈtʲukə/[4]
  • (Mayo) IPA(key): (before a subject pronoun) /ˈtʲukə/, (elsewhere) /ˈtʲukiː/[5]
  • (Ulster) IPA(key): (before a subject pronoun) /ˈtʲɨkə/[6], (elsewhere) /ˈtʲɨki/

Verb

tiocfaidh

  1. analytic future of tar
    Tiocfaidh ár lá.
    Our day will come.

Mutation

Mutated forms of tiocfaidh
radical lenition eclipsis
tiocfaidh thiocfaidh dtiocfaidh

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

  1. ^ Sjoestedt, M. L. (1931) Phonétique d’un parler irlandais de Kerry [Phonetics of an Irish Dialect of Kerry] (in French), Paris: Librairie Ernest Leroux, § 36, page 20
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 Ó Sé, Diarmuid (2000) Gaeilge Chorca Dhuibhne [The Irish of Corkaguiny] (in Irish), Institiúid Teangeolaíochta Éireann [Linguistics Institute of Ireland], →ISBN, section 545, page 298
  3. ^ Sjoestedt, M. L. (1931) Phonétique d’un parler irlandais de Kerry [Phonetics of an Irish Dialect of Kerry] (in French), Paris: Librairie Ernest Leroux, § 287, page 143
  4. ^ Finck, F. N. (1899) Die araner mundart [The Aran Dialect] (in German), Zweiter Band: Wörterbuch [Second volume: Dictionary], Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 244
  5. ^ Mhac an Fhailigh, Éamonn (1968) The Irish of Erris, Co. Mayo: A Phonemic Study, Dublin Institute for Advanced Studies, section 593, page 212
  6. ^ Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, § 131, page 51
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.