Irish
Etymology
Borrowed from French tabac, from Spanish tabaco.
Pronunciation
Noun
tobac m (genitive singular tobac or tobaic or tobaca)
- tobacco
Declension
Declension of tobac (fourth declension, no plural)
|
Nonstandard declensions:
Declension of tobac (first declension, no plural)
|
Declension of tobac (third declension, no plural)
|
Derived terms
- carráiste tobac (“smoking-carriage, smoking-compartment”)
- cnámhóg thobac (“dottle”)
- gríodán tobac (“dottle”)
- sú tobac (“tobacco water”)
- súlachas tobac (“tobacco juice”)
- tobac coganta (“chewing tobacco”)
- tobacadóir (“tobacconist”)
Mutation
Mutated forms of tobac
radical
|
lenition
|
eclipsis
|
tobac
|
thobac
|
dtobac
|
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
References
- ^ “tobac”, in Historical Irish Corpus, 1600–1926, Royal Irish Academy
- ^ Ó Máille, T. S. (1974) Liosta Focal as Ros Muc [Word List from Rosmuck] (in Irish), Baile Átha Cliath [Dublin]: Irish University Press, →ISBN, page 232
- ^ Stockman, Gerard (1974) The Irish of Achill, Co. Mayo (Studies in Irish Language and Literature, Department of Celtic, Q.U.B.; vol. 2), Institute of Irish Studies, The Queen’s University of Belfast, section 789, page 82
- ^ de Búrca, Seán (1958) The Irish of Tourmakeady, Co. Mayo: A Phonemic Study, Dublin Institute for Advanced Studies, →ISBN, § 325 (i), page 63
- ^ de Bhaldraithe, Tomás (1975) The Irish of Cois Fhairrge, Co. Galway: A Phonetic Study, revised edition, Dublin Institute for Advanced Studies, § 248, page 47
- ^ Stockman, Gerard (1974) The Irish of Achill, Co. Mayo (Studies in Irish Language and Literature, Department of Celtic, Q.U.B.; vol. 2), Institute of Irish Studies, The Queen’s University of Belfast, section 1082, page 175
- ^ Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, § 434, page 140
Further reading
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “tobac”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Ó Dónaill, Niall (1977) “tobac”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- Dinneen, Patrick S. (1904) “tobac”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 738
- de Bhaldraithe, Tomás (1959) “tobac”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
- “tobac”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2025