tocard
French
Alternative forms
- toquard
Etymology
Borrowed from Norman toquard. By surface analysis, toquer + -ard.
Pronunciation
- IPA(key): /tɔ.kaʁ/
Audio: (file)
Adjective
tocard (feminine tocarde, masculine plural tocards, feminine plural tocardes)
- (colloquial) tasteless, out of fashion, tacky, naff
- (colloquial) unattractive
- Il ne se rend pas compte qu’il est complètement tocard.
- He does not realize that he is completely unattractive.
Noun
tocard m (plural tocards, feminine tocarde)
- (colloquial, derogatory) useless thing, worthless person or animal, loser
- miser sur un tocard ― to bet on the wrong horse
- 2012, Bastien Vivès, L'amour (shampooing), Delcourt, page 131:
- Qu'est-ce que tu essaies de me faire comprendre avec tes sous-entendus… que je me suis tapé que des tocards avant toi !
- What are you trying to imply with all your innuendos… that I only fucked losers before you?!
Further reading
- “tocard”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.