toldalék
Hungarian
Etymology
First attested in 1268. From told (“to add, to splice to something”) + -alék (noun-forming suffix).[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈtoldɒleːk]
Audio: (file) - Hyphenation: tol‧da‧lék
- Rhymes: -eːk
Noun
toldalék (plural toldalékok)
- addition (anything that is added)
- (linguistics) affix, suffix, termination
- (archaic) appendix, postscript (a text added to the end of a book or an article, containing additional information)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | toldalék | toldalékok |
| accusative | toldalékot | toldalékokat |
| dative | toldaléknak | toldalékoknak |
| instrumental | toldalékkal | toldalékokkal |
| causal-final | toldalékért | toldalékokért |
| translative | toldalékká | toldalékokká |
| terminative | toldalékig | toldalékokig |
| essive-formal | toldalékként | toldalékokként |
| essive-modal | toldalékul | — |
| inessive | toldalékban | toldalékokban |
| superessive | toldalékon | toldalékokon |
| adessive | toldaléknál | toldalékoknál |
| illative | toldalékba | toldalékokba |
| sublative | toldalékra | toldalékokra |
| allative | toldalékhoz | toldalékokhoz |
| elative | toldalékból | toldalékokból |
| delative | toldalékról | toldalékokról |
| ablative | toldaléktól | toldalékoktól |
| non-attributive possessive – singular |
toldaléké | toldalékoké |
| non-attributive possessive – plural |
toldalékéi | toldalékokéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | toldalékom | toldalékaim |
| 2nd person sing. | toldalékod | toldalékaid |
| 3rd person sing. | toldaléka | toldalékai |
| 1st person plural | toldalékunk | toldalékaink |
| 2nd person plural | toldalékotok | toldalékaitok |
| 3rd person plural | toldalékuk | toldalékaik |
Derived terms
- toldalékol
- toldalékos
References
- ^ toldalék in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2024.
Further reading
- toldalék in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.