trópus
See also: tropus
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈtroːpuʃ]
- Hyphenation: tró‧pus
- Rhymes: -uʃ
Etymology 1
Borrowed from Latin tropus (“figure of speech, trope”), from Ancient Greek τρόπος (trópos, “turn; figure of speech; musical mode”). The “tropics” sense (sense 1) is possibly a semantic loan from German Tropen (“tropics”). The phonetic form was probably influenced by trópus (“trope”), which was borrowed independently from the same Latin term. First attested in 1833.[1]
Noun
trópus (plural trópusok)
- (geography, often in the plural) tropics (region of the Earth lying between the Tropic of Cancer and the Tropic of Capricorn)
- (archaic, geography) tropic (either of the two parallels of latitude 23°27′ north and south of the equator)
- Synonyms: térítő, térítő kör, (archaic) naptérítő
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | trópus | trópusok |
| accusative | trópust | trópusokat |
| dative | trópusnak | trópusoknak |
| instrumental | trópussal | trópusokkal |
| causal-final | trópusért | trópusokért |
| translative | trópussá | trópusokká |
| terminative | trópusig | trópusokig |
| essive-formal | trópusként | trópusokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | trópusban | trópusokban |
| superessive | trópuson | trópusokon |
| adessive | trópusnál | trópusoknál |
| illative | trópusba | trópusokba |
| sublative | trópusra | trópusokra |
| allative | trópushoz | trópusokhoz |
| elative | trópusból | trópusokból |
| delative | trópusról | trópusokról |
| ablative | trópustól | trópusoktól |
| non-attributive possessive – singular |
trópusé | trópusoké |
| non-attributive possessive – plural |
trópuséi | trópusokéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | trópusom | trópusaim |
| 2nd person sing. | trópusod | trópusaid |
| 3rd person sing. | trópusa | trópusai |
| 1st person plural | trópusunk | trópusaink |
| 2nd person plural | trópusotok | trópusaitok |
| 3rd person plural | trópusuk | trópusaik |
Derived terms
Related terms
- tropikus
Etymology 2
Borrowed from Latin tropus (“figure of speech, trope”), from Ancient Greek τρόπος (trópos, “turn; figure of speech; musical mode”). First attested in 1763.[1]
Noun
trópus (plural trópusok)
- (dated, rhetoric) trope (a figure of speech in which words or phrases are used with a nonliteral or figurative meaning)
- Synonym: szókép
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | trópus | trópusok |
| accusative | trópust | trópusokat |
| dative | trópusnak | trópusoknak |
| instrumental | trópussal | trópusokkal |
| causal-final | trópusért | trópusokért |
| translative | trópussá | trópusokká |
| terminative | trópusig | trópusokig |
| essive-formal | trópusként | trópusokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | trópusban | trópusokban |
| superessive | trópuson | trópusokon |
| adessive | trópusnál | trópusoknál |
| illative | trópusba | trópusokba |
| sublative | trópusra | trópusokra |
| allative | trópushoz | trópusokhoz |
| elative | trópusból | trópusokból |
| delative | trópusról | trópusokról |
| ablative | trópustól | trópusoktól |
| non-attributive possessive – singular |
trópusé | trópusoké |
| non-attributive possessive – plural |
trópuséi | trópusokéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | trópusom | trópusaim |
| 2nd person sing. | trópusod | trópusaid |
| 3rd person sing. | trópusa | trópusai |
| 1st person plural | trópusunk | trópusaink |
| 2nd person plural | trópusotok | trópusaitok |
| 3rd person plural | trópusuk | trópusaik |
References
- ↑ 1.0 1.1 trópus in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2024.
Further reading
- (tropics): trópus in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
- (trope): trópus in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.