transliruida
Veps
Etymology
Borrowed from Russian трансли́ровать (translírovatʹ) + -iruida.
Verb
transliruida
Inflection
| Inflection of transliruida (inflection type 20/oppida) | |||
|---|---|---|---|
| 1st infinitive | transliruida | ||
| present indic. | transliruib | ||
| past indic. | translirui | ||
| present indicative |
past indicative |
imperative | |
| 1st singular | transliruin | transliruin | — |
| 2nd singular | transliruid | transliruid | translirui |
| 3rd singular | transliruib | translirui | transliruigha |
| 1st plural | transliruim | transliruim | transliruigam |
| 2nd plural | transliruit | transliruit | transliruigat |
| 3rd plural | transliruidas transliruiba |
transliruiba | transliruigha |
| sing. conneg.1 | translirui | transliruind | translirui |
| plur. conneg. | transliruigoi | transliruinugoi | transliruigoi |
| present conditional |
past conditional |
potential | |
| 1st singular | transliruižin | transliruinuižin | transliruinen |
| 2nd singular | transliruižid | transliruinuižid | transliruined |
| 3rd singular | transliruiži | transliruinuiži | transliruineb |
| 1st plural | transliruižim | transliruinuižim | transliruinem |
| 2nd plural | transliruižit | transliruinuižit | transliruinet |
| 3rd plural | transliruižiba | transliruinuižiba | transliruineba |
| connegative | transliruiži | transliruinuiži | transliruine |
| non-finite forms | |||
| 1st infinitive | transliruida | ||
| 2nd infinitive | 3rd infinitive | ||
| inessive | transliruides | inessive | transliruimas |
| instructive | transliruiden | illative | transliruimaha |
| participles | elative | transliruimaspäi | |
| present active | translirui | adessive | transliruimal |
| past active | transliruinu | abessive | transliruimat |
| past passive | transliruidud | ||
| 1 In imperative: used only in the second-person singular. The plural form is used with other persons. | |||
References
- Zajceva, N. G., Mullonen, M. I. (2007) “транслировать”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary][1], Petrozavodsk: Periodika