travesía

From travesía (“bend, turn”), from Latin trānsversus (“obliquous, crosswise, traverse”).

• IPA^(key): /tɾabeˈsia/ [t̪ɾa.β̞eˈsi.a]
• Rhymes: -ia
• Syllabification: tra‧ve‧sí‧a

travesía f (plural travesías)

1. traverse, crossing
2. trip, journey
   • 1905, Leopoldo Lugones, Un lazo:

     Día a día la montonera les arrebataba algunos, escaramuceando hasta en las calles; y como según los exploradores la travesía de regreso implicaría una desolación sin fin, toda perspectiva de un viaje á pie inquietaba.

     (please add an English translation of this quotation)

3. passage; side street (short street transversally connecting two streets of greater importance)
4. distance (between two points)

• “travesío”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024