trzymać się kupy

Literally, “to stick to a heap”.

• IPA^(key): (normal speech) /ˈtʂɘ.mat͡ɕ ˈɕɛku.pɘ/, (careful speech) /ˈtʂɘ.mat͡ɕ ˈɕɛw̃ku.pɘ/

• Audio:

  (file)

• Syllabification: trzy‧mać się‿ku‧py

trzymać się kupy impf

1. (intransitive, colloquial, idiomatic) to stick together (to physically combine or join together by adhesion)
2. (intransitive, colloquial, idiomatic) to add up, to make sense (to be coherent)

   Synonym: kleić się

• trzymać się kupy in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• trzymać się kupy in Polish dictionaries at PWN