trzymać się przy życiu

• utrzymywać się przy życiu

Literally, “to stick to life”.

• IPA^(key): (normal speech) /ˈtʂɘ.mat͡ɕ ɕɛ‿pʂɘ‿ˈʐɘ.t͡ɕu/, (careful speech) /ˈtʂɘ.mat͡ɕ ɕɛw̃‿pʂɘ‿ˈʐɘ.t͡ɕu/
• Syllabification: trzy‧mać się‿przy‿ży‧ciu

trzymać się przy życiu impf (perfective utrzymać się przy życiu)

1. (intransitive, idiomatic, literary) to keep going, to keep living (to not die despite difficult conditions such as disease or age)

• ktoś trzyma się przy życiu in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• trzymać się przy życiu in Polish dictionaries at PWN