tvärnita

Swedish

Etymology

From tvär (“sudden, abrupt”) +‎ nita (“brake (colloquial)”).

Verb

tvärnita (present tvärnitar, preterite tvärnitade, supine tvärnitat, imperative tvärnita)

  1. (colloquial) to brake hard (with a vehicle), to slam on the brakes (sometimes figuratively)
    Synonym: tvärbromsa
    Vi fick tvärnita för en älg
    We had to slam on the brakes to avoid hitting a moose
    Hunden tvärnitade och for iväg som ett jehu åt andra hållet när den fick syn på älgen
    The dog "slammed on the brakes" and went off in the other direction like a rocket when it spotted the moose

Conjugation

Conjugation of tvärnita (weak)
active passive
infinitive tvärnita tvärnitas
supine tvärnitat tvärnitats
imperative tvärnita —
imper. plural1 tvärniten —
present past present past
indicative tvärnitar tvärnitade tvärnitas tvärnitades
ind. plural1 tvärnita tvärnitade tvärnitas tvärnitades
subjunctive2 tvärnite tvärnitade tvärnites tvärnitades
present participle tvärnitande
past participle —

1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.

See also

References

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.