twardy orzech do zgryzienia
Polish
Alternative forms
- (proscribed) ciężki orzech do zgryzienia, spory orzech do zgryzienia, trudny orzech do zgryzienia
Etymology
Literally, “hard nut to bite”.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtfar.dɘ ˈɔ.ʐɛx dɔ‿zɡrɘˈʑɛ.ɲa/
Audio: (file) - Syllabification: twar‧dy o‧rzech do‿zgry‧zie‧nia
Noun
twardy orzech do zgryzienia m inan
- (idiomatic) hard nut to crack (problem that is challenging to solve)
Declension
Declension of twardy orzech do zgryzienia
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | twardy orzech do zgryzienia | twarde orzechy do zgryzienia |
| genitive | twardego orzecha do zgryzienia | twardych orzechów do zgryzienia |
| dative | twardemu orzechowi do zgryzienia | twardym orzechom do zgryzienia |
| accusative | twardy orzech do zgryzienia | twarde orzechy do zgryzienia |
| instrumental | twardym orzechem do zgryzienia | twardymi orzechami do zgryzienia |
| locative | twardym orzechu do zgryzienia | twardych orzechach do zgryzienia |
| vocative | twardy orzechu do zgryzienia | twarde orzechy do zgryzienia |
Further reading
- twardy orzech do zgryzienia in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- twardy orzech do zgryzienia in Polish dictionaries at PWN