txantxa
Basque
Etymology
Borrowed from Spanish chanza (“joke”), with expressive palatalization.
Pronunciation
- IPA(key): /t͡ʃant͡ʃa/ [t͡ʃãnʲ.t͡ʃa]
- Rhymes: -antʃa, -a
- Hyphenation: txan‧txa
Noun
txantxa inan
- joke, practical joke
- Synonym: broma
Declension
| indefinite | singular | plural | |
|---|---|---|---|
| absolutive | txantxa | txantxa | txantxak |
| ergative | txantxak | txantxak | txantxek |
| dative | txantxari | txantxari | txantxei |
| genitive | txantxaren | txantxaren | txantxen |
| comitative | txantxarekin | txantxarekin | txantxekin |
| causative | txantxarengatik | txantxarengatik | txantxengatik |
| benefactive | txantxarentzat | txantxarentzat | txantxentzat |
| instrumental | txantxaz | txantxaz | txantxez |
| inessive | txantxatan | txantxan | txantxetan |
| locative | txantxatako | txantxako | txantxetako |
| allative | txantxatara | txantxara | txantxetara |
| terminative | txantxataraino | txantxaraino | txantxetaraino |
| directive | txantxatarantz | txantxarantz | txantxetarantz |
| destinative | txantxatarako | txantxarako | txantxetarako |
| ablative | txantxatatik | txantxatik | txantxetatik |
| partitive | txantxarik | — | — |
| prolative | txantxatzat | — | — |
Derived terms
- txantxaz (“joking”)
- txantxetan (“joking”)
- txantxetan-benetan
Further reading
- “txantxa”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “txantxa”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005