Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *tüüni, from Proto-Finno-Ugric *tiwä-ni. Cognate with Northern Khanty тевән (tjewən). Compare also syvä (< *tiwä).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtyːni/, [ˈt̪yːni]
- Rhymes: -yːni
- Syllabification(key): tyy‧ni
- Hyphenation(key): tyy‧ni
Adjective
tyyni (comparative tyynempi, superlative tyynin)
- calm, still, tranquil, serene
- calm, peaceful, tranquil
Sinä olet aina niin tyyni.- You are always so calm.
Declension
| Rare. Only used with substantive adjectives.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tyyneni
|
tyyneni
|
| accusative
|
nom.
|
tyyneni
|
tyyneni
|
| gen.
|
tyyneni
|
| genitive
|
tyyneni
|
tyynteni
tyynieni
|
| partitive
|
tyyntäni
|
tyyniäni
|
| inessive
|
tyynessäni
|
tyynissäni
|
| elative
|
tyynestäni
|
tyynistäni
|
| illative
|
tyyneeni
|
tyyniini
|
| adessive
|
tyynelläni
|
tyynilläni
|
| ablative
|
tyyneltäni
|
tyyniltäni
|
| allative
|
tyynelleni
|
tyynilleni
|
| essive
|
tyynenäni
|
tyyninäni
|
| translative
|
tyynekseni
|
tyynikseni
|
| abessive
|
tyynettäni
|
tyynittäni
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
tyynineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tyynesi
|
tyynesi
|
| accusative
|
nom.
|
tyynesi
|
tyynesi
|
| gen.
|
tyynesi
|
| genitive
|
tyynesi
|
tyyntesi
tyyniesi
|
| partitive
|
tyyntäsi
|
tyyniäsi
|
| inessive
|
tyynessäsi
|
tyynissäsi
|
| elative
|
tyynestäsi
|
tyynistäsi
|
| illative
|
tyyneesi
|
tyyniisi
|
| adessive
|
tyynelläsi
|
tyynilläsi
|
| ablative
|
tyyneltäsi
|
tyyniltäsi
|
| allative
|
tyynellesi
|
tyynillesi
|
| essive
|
tyynenäsi
|
tyyninäsi
|
| translative
|
tyyneksesi
|
tyyniksesi
|
| abessive
|
tyynettäsi
|
tyynittäsi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
tyyninesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tyynemme
|
tyynemme
|
| accusative
|
nom.
|
tyynemme
|
tyynemme
|
| gen.
|
tyynemme
|
| genitive
|
tyynemme
|
tyyntemme
tyyniemme
|
| partitive
|
tyyntämme
|
tyyniämme
|
| inessive
|
tyynessämme
|
tyynissämme
|
| elative
|
tyynestämme
|
tyynistämme
|
| illative
|
tyyneemme
|
tyyniimme
|
| adessive
|
tyynellämme
|
tyynillämme
|
| ablative
|
tyyneltämme
|
tyyniltämme
|
| allative
|
tyynellemme
|
tyynillemme
|
| essive
|
tyynenämme
|
tyyninämme
|
| translative
|
tyyneksemme
|
tyyniksemme
|
| abessive
|
tyynettämme
|
tyynittämme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
tyyninemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tyynenne
|
tyynenne
|
| accusative
|
nom.
|
tyynenne
|
tyynenne
|
| gen.
|
tyynenne
|
| genitive
|
tyynenne
|
tyyntenne
tyynienne
|
| partitive
|
tyyntänne
|
tyyniänne
|
| inessive
|
tyynessänne
|
tyynissänne
|
| elative
|
tyynestänne
|
tyynistänne
|
| illative
|
tyyneenne
|
tyyniinne
|
| adessive
|
tyynellänne
|
tyynillänne
|
| ablative
|
tyyneltänne
|
tyyniltänne
|
| allative
|
tyynellenne
|
tyynillenne
|
| essive
|
tyynenänne
|
tyyninänne
|
| translative
|
tyyneksenne
|
tyyniksenne
|
| abessive
|
tyynettänne
|
tyynittänne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
tyyninenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tyynensä
|
tyynensä
|
| accusative
|
nom.
|
tyynensä
|
tyynensä
|
| gen.
|
tyynensä
|
| genitive
|
tyynensä
|
tyyntensä
tyyniensä
|
| partitive
|
tyyntään
tyyntänsä
|
tyyniään
tyyniänsä
|
| inessive
|
tyynessään
tyynessänsä
|
tyynissään
tyynissänsä
|
| elative
|
tyynestään
tyynestänsä
|
tyynistään
tyynistänsä
|
| illative
|
tyyneensä
|
tyyniinsä
|
| adessive
|
tyynellään
tyynellänsä
|
tyynillään
tyynillänsä
|
| ablative
|
tyyneltään
tyyneltänsä
|
tyyniltään
tyyniltänsä
|
| allative
|
tyynelleen
tyynellensä
|
tyynilleen
tyynillensä
|
| essive
|
tyynenään
tyynenänsä
|
tyyninään
tyyninänsä
|
| translative
|
tyynekseen
tyyneksensä
|
tyynikseen
tyyniksensä
|
| abessive
|
tyynettään
tyynettänsä
|
tyynittään
tyynittänsä
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
tyynineen
tyyninensä
|
|
Derived terms
Noun
tyyni
- (nautical, meteorology) calm (wind speed at 0.2 m/s or less; force 0 wind strength on the Beaufort scale)
Meri on vihdoin tyyni!- The sea is calm at last!
Declension
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tyyneni
|
tyyneni
|
| accusative
|
nom.
|
tyyneni
|
tyyneni
|
| gen.
|
tyyneni
|
| genitive
|
tyyneni
|
tyynteni
tyynieni
|
| partitive
|
tyyntäni
|
tyyniäni
|
| inessive
|
tyynessäni
|
tyynissäni
|
| elative
|
tyynestäni
|
tyynistäni
|
| illative
|
tyyneeni
|
tyyniini
|
| adessive
|
tyynelläni
|
tyynilläni
|
| ablative
|
tyyneltäni
|
tyyniltäni
|
| allative
|
tyynelleni
|
tyynilleni
|
| essive
|
tyynenäni
|
tyyninäni
|
| translative
|
tyynekseni
|
tyynikseni
|
| abessive
|
tyynettäni
|
tyynittäni
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
tyynineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tyynesi
|
tyynesi
|
| accusative
|
nom.
|
tyynesi
|
tyynesi
|
| gen.
|
tyynesi
|
| genitive
|
tyynesi
|
tyyntesi
tyyniesi
|
| partitive
|
tyyntäsi
|
tyyniäsi
|
| inessive
|
tyynessäsi
|
tyynissäsi
|
| elative
|
tyynestäsi
|
tyynistäsi
|
| illative
|
tyyneesi
|
tyyniisi
|
| adessive
|
tyynelläsi
|
tyynilläsi
|
| ablative
|
tyyneltäsi
|
tyyniltäsi
|
| allative
|
tyynellesi
|
tyynillesi
|
| essive
|
tyynenäsi
|
tyyninäsi
|
| translative
|
tyyneksesi
|
tyyniksesi
|
| abessive
|
tyynettäsi
|
tyynittäsi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
tyyninesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tyynemme
|
tyynemme
|
| accusative
|
nom.
|
tyynemme
|
tyynemme
|
| gen.
|
tyynemme
|
| genitive
|
tyynemme
|
tyyntemme
tyyniemme
|
| partitive
|
tyyntämme
|
tyyniämme
|
| inessive
|
tyynessämme
|
tyynissämme
|
| elative
|
tyynestämme
|
tyynistämme
|
| illative
|
tyyneemme
|
tyyniimme
|
| adessive
|
tyynellämme
|
tyynillämme
|
| ablative
|
tyyneltämme
|
tyyniltämme
|
| allative
|
tyynellemme
|
tyynillemme
|
| essive
|
tyynenämme
|
tyyninämme
|
| translative
|
tyyneksemme
|
tyyniksemme
|
| abessive
|
tyynettämme
|
tyynittämme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
tyyninemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tyynenne
|
tyynenne
|
| accusative
|
nom.
|
tyynenne
|
tyynenne
|
| gen.
|
tyynenne
|
| genitive
|
tyynenne
|
tyyntenne
tyynienne
|
| partitive
|
tyyntänne
|
tyyniänne
|
| inessive
|
tyynessänne
|
tyynissänne
|
| elative
|
tyynestänne
|
tyynistänne
|
| illative
|
tyyneenne
|
tyyniinne
|
| adessive
|
tyynellänne
|
tyynillänne
|
| ablative
|
tyyneltänne
|
tyyniltänne
|
| allative
|
tyynellenne
|
tyynillenne
|
| essive
|
tyynenänne
|
tyyninänne
|
| translative
|
tyyneksenne
|
tyyniksenne
|
| abessive
|
tyynettänne
|
tyynittänne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
tyyninenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tyynensä
|
tyynensä
|
| accusative
|
nom.
|
tyynensä
|
tyynensä
|
| gen.
|
tyynensä
|
| genitive
|
tyynensä
|
tyyntensä
tyyniensä
|
| partitive
|
tyyntään
tyyntänsä
|
tyyniään
tyyniänsä
|
| inessive
|
tyynessään
tyynessänsä
|
tyynissään
tyynissänsä
|
| elative
|
tyynestään
tyynestänsä
|
tyynistään
tyynistänsä
|
| illative
|
tyyneensä
|
tyyniinsä
|
| adessive
|
tyynellään
tyynellänsä
|
tyynillään
tyynillänsä
|
| ablative
|
tyyneltään
tyyneltänsä
|
tyyniltään
tyyniltänsä
|
| allative
|
tyynelleen
tyynellensä
|
tyynilleen
tyynillensä
|
| essive
|
tyynenään
tyynenänsä
|
tyyninään
tyyninänsä
|
| translative
|
tyynekseen
tyyneksensä
|
tyynikseen
tyyniksensä
|
| abessive
|
tyynettään
tyynettänsä
|
tyynittään
tyynittänsä
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
tyynineen
tyyninensä
|
|
Synonyms
Further reading
Ingrian
Etymology
From Proto-Finnic *tüüni. Cognates include Finnish tyyni and Estonian tüüne.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈtyːni/, [ˈtʲyːnʲ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈtyːni/, [ˈtyːni]
- Rhymes: -yːnʲ, -yːni
- Hyphenation: tyy‧ni
Adjective
tyyni (comparative tyynemp)
- calm
Noun
tyyni
- (obsolete) synonym of poduška (“pillow”)
Declension
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tyyni
|
tyynet
|
| genitive
|
tyynen
|
tyyniin, tyynilöin
|
| partitive
|
tyyniä
|
tyynijä, tyynilöjä
|
| illative
|
tyynee
|
tyynii, tyynilöihe
|
| inessive
|
tyynees
|
tyyniis, tyynilöis
|
| elative
|
tyynest
|
tyynist, tyynilöist
|
| allative
|
tyynelle
|
tyynille, tyynilöille
|
| adessive
|
tyyneel
|
tyyniil, tyynilöil
|
| ablative
|
tyynelt
|
tyynilt, tyynilöilt
|
| translative
|
tyyneks
|
tyyniks, tyynilöiks
|
| essive
|
tyynennä, tyyneen
|
tyyninnä, tyynilöinnä, tyyniin, tyynilöin
|
| exessive1)
|
tyynent
|
tyynint, tyynilöint
|
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.
|
References
- Fedor Tumansky (1790) “тюни”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ [A short dictionary of the Ingrian, Finnish, Estonian, Chud and Yamtian dialects with a Russian translation], page 697
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 615