uabhasach

Scottish Gaelic

Etymology

From uabhas +‎ -ach. Compare Irish uafásach.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈũãvas̪əx/[1][2]

Adjective

uabhasach (comparative uabhasaiche)

  1. terrible, horrible, dreadful
    ghabh e eagal uabhasach ron leòmannhe got a terrible fright from the moth
  2. destructive

Adverb

uabhasach

  1. (as an intensifier) very, terribly, awfully
    's e duine uabhasach fhèin laghach a th' annhe's an awfully nice man

Mutation

Mutation of uabhasach
radical eclipsis with h-prothesis with t-prothesis
uabhasach n-uabhasach h-uabhasach t-uabhasach

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scottish Gaelic.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

  1. ^ Oftedal, M. (1956) A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. III: The Gaelic of Leurbost, Isle of Lewis, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap
  2. ^ Mac Gill-Fhinnein, Gordon (1966) Gàidhlig Uidhist a Deas, Dublin: Institiúid Ard-Léinn Bhaile Átha Cliath