ufalamak

Turkish

Etymology

Shares common origin with ufatmak, ovmak and öğütmek, from Proto-Turkic *ub- (“to crush, to mince, to grind”)[1][2] with the suffix -le, took over semantic functions of "uvmak"[3] and "uvamak", examples of which can be found in Karakhanid and Old Uyghur.[4]

Pronunciation

  • IPA(key): /u.fa.ɫaˈmak/
  • Hyphenation: u‧fa‧la‧mak

Verb

ufalamak (third-person singular simple present ufalar)

  1. (transitive) To break, crush or grind into smaller pieces; to crumble.
    Synonyms: ufatmak, ovalamak
  2. (transitive, figuratively) To rough up, to knock about.

Conjugation

Conjugation of ufalamak
positive conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple ufalarım ufalarsın ufalar ufalarız ufalarsınız ufalarlar
past ufalarmışım ufalarmışsın ufalarmış ufalarmışız ufalarmışsınız ufalarlarmış
inferential ufalardım ufalardın ufalardı ufalardık ufalardınız ufalarlardı
conditional ufalarsam ufalarsan ufalarsa ufalarsak ufalarsanız ufalarlarsa
continuous continuous simple ufalıyorum ufalıyorsun ufalıyor ufalıyoruz ufalıyorsunuz ufalıyorlar
past ufalıyormuşum ufalıyormuşsun ufalıyormuş ufalıyormuşuz ufalıyormuşsunuz ufalıyorlarmış
inferential ufalıyordum ufalıyordun ufalıyordu ufalıyorduk ufalıyordunuz ufalıyorlardı
conditional ufalıyorsam ufalıyorsan ufalıyorsa ufalıyorsak ufalıyorsanız ufalıyorlarsa
inferential inferential simple ufalamışım ufalamışsın ufalamış ufalamışız ufalamışsınız ufalamışlar
past ufalamışmışım ufalamışmışsın ufalamışmış ufalamışmışız ufalamışmışsınız ufalamışlarmış
inferential ufalamıştım ufalamıştın ufalamıştı ufalamıştık ufalamıştınız ufalamışlardı
conditional ufalamışsam ufalamışsan ufalamışsa ufalamışsak ufalamışsanız ufalamışlarsa
future future simple ufalayacağım ufalayacaksın ufalayacak ufalayacağız ufalayacaksınız ufalayacaklar
past ufalayacakmışım ufalayacakmışsın ufalayacakmış ufalayacakmışız ufalayacakmışsınız ufalayacaklarmış
inferential ufalayacaktım ufalayacaktın ufalayacaktı ufalayacaktık ufalayacaktınız ufalayacaklardı
conditional ufalayacaksam ufalayacaksan ufalayacaksa ufalayacaksak ufalayacaksanız ufalayacaklarsa
progressive progressive simple ufalamaktayım ufalamaktasın ufalamakta ufalamaktayız ufalamaktasınız ufalamaktalar
past ufalamaktaymışım ufalamaktaymışsın ufalamaktaymış ufalamaktaymışız ufalamaktaymışsınız ufalamaktalarmış
inferential ufalamaktaydım ufalamaktaydın ufalamaktaydı ufalamaktaydık ufalamaktaydınız ufalamaktalardı
conditional ufalamaktaysam ufalamaktaysan ufalamaktaysa ufalamaktaysak ufalamaktaysanız ufalamaktalarsa
necessitative necessitative simple ufalamalıyım ufalamalısın ufalamalı ufalamalıyız ufalamalısınız ufalamalılar
past ufalamalıymışım ufalamalıymışsın ufalamalıymış ufalamalıymışız ufalamalıymışsınız ufalamalılarmış
inferential ufalamalıydım ufalamalıydın ufalamalıydı ufalamalıydık ufalamalıydınız ufalamalılardı
conditional ufalamalıysam ufalamalıysan ufalamalıysa ufalamalıysak ufalamalıysanız ufalamalılarsa
past past simple ufaladım ufaladın ufaladı ufaladık ufaladınız ufaladılar
conditional ufaladıysam ufaladıysan ufaladıysa ufaladıysak ufaladıysanız ufaladılarsa
conditional conditional simple ufalasam ufalasan ufalasa ufalasak ufalasanız ufalasalar
past ufalasaymışım ufalasaymışsın ufalasaymış ufalasaymışız ufalasaymışsınız ufalasalarmış
inferential ufalasaydım ufalasaydın ufalasaydı ufalasaydık ufalasaydınız ufalasalardı
optative ufalayayım ufalayasın ufalaya ufalayalım ufalayasınız ufalayalar
imperative imperative regular — ufala ufalasın — ufalayın ufalasınlar
formal — ufalayınız — — ufalayınız —
informal — ufalasana — — ufalasanıza —
infinitive ufalamak
verbal noun ufalama
impersonal participle imperfective ufalayan
perfective ufalamış
prospective ufalayacak
personal participle non-prospective ufaladığım ufaladığın ufaladığı ufaladığımız ufaladığınız ufaladıkları
prospective ufalayacağım ufalayacağın ufalayacağı ufalayacağımız ufalayacağınız ufalayacakları
temporal adverb temporal adverb simple ufalarken1
specific ufalayınca
"and" ufalayıp
"since" ufalayalı
"until" ufalayasıya
"as long as" ufaladıkça
modal adverb modal adverb simple ufalayarak
reduplicated ufalaya ufalaya
"as if" ufalarcasına1
negative conjugation
negative conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple ufalamam ufalamazsın ufalamaz ufalamayız ufalamazsınız ufalamazlar
past ufalamazmışım ufalamazmışsın ufalamazmış ufalamazmışız ufalamazmışsınız ufalamazlarmış
inferential ufalamazdım ufalamazdın ufalamazdı ufalamazdık ufalamazdınız ufalamazlardı
conditional ufalamazsam ufalamazsan ufalamazsa ufalamazsak ufalamazsanız ufalamazlarsa
continuous continuous simple ufalamıyorum ufalamıyorsun ufalamıyor ufalamıyoruz ufalamıyorsunuz ufalamıyorlar
past ufalamıyormuşum ufalamıyormuşsun ufalamıyormuş ufalamıyormuşuz ufalamıyormuşsunuz ufalamıyorlarmış
inferential ufalamıyordum ufalamıyordun ufalamıyordu ufalamıyorduk ufalamıyordunuz ufalamıyorlardı
conditional ufalamıyorsam ufalamıyorsan ufalamıyorsa ufalamıyorsak ufalamıyorsanız ufalamıyorlarsa
inferential inferential simple ufalamamışım ufalamamışsın ufalamamış ufalamamışız ufalamamışsınız ufalamamışlar
past ufalamamışmışım ufalamamışmışsın ufalamamışmış ufalamamışmışız ufalamamışmışsınız ufalamamışlarmış
inferential ufalamamıştım ufalamamıştın ufalamamıştı ufalamamıştık ufalamamıştınız ufalamamışlardı
conditional ufalamamışsam ufalamamışsan ufalamamışsa ufalamamışsak ufalamamışsanız ufalamamışlarsa
future future simple ufalamayacağım ufalamayacaksın ufalamayacak ufalamayacağız ufalamayacaksınız ufalamayacaklar
past ufalamayacakmışım ufalamayacakmışsın ufalamayacakmış ufalamayacakmışız ufalamayacakmışsınız ufalamayacaklarmış
inferential ufalamayacaktım ufalamayacaktın ufalamayacaktı ufalamayacaktık ufalamayacaktınız ufalamayacaklardı
conditional ufalamayacaksam ufalamayacaksan ufalamayacaksa ufalamayacaksak ufalamayacaksanız ufalamayacaklarsa
progressive progressive simple ufalamamaktayım ufalamamaktasın ufalamamakta ufalamamaktayız ufalamamaktasınız ufalamamaktalar
past ufalamamaktaymışım ufalamamaktaymışsın ufalamamaktaymış ufalamamaktaymışız ufalamamaktaymışsınız ufalamamaktalarmış
inferential ufalamamaktaydım ufalamamaktaydın ufalamamaktaydı ufalamamaktaydık ufalamamaktaydınız ufalamamaktalardı
conditional ufalamamaktaysam ufalamamaktaysan ufalamamaktaysa ufalamamaktaysak ufalamamaktaysanız ufalamamaktalarsa
necessitative necessitative simple ufalamamalıyım ufalamamalısın ufalamamalı ufalamamalıyız ufalamamalısınız ufalamamalılar
past ufalamamalıymışım ufalamamalıymışsın ufalamamalıymış ufalamamalıymışız ufalamamalıymışsınız ufalamamalılarmış
inferential ufalamamalıydım ufalamamalıydın ufalamamalıydı ufalamamalıydık ufalamamalıydınız ufalamamalılardı
conditional ufalamamalıysam ufalamamalıysan ufalamamalıysa ufalamamalıysak ufalamamalıysanız ufalamamalılarsa
past past simple ufalamadım ufalamadın ufalamadı ufalamadık ufalamadınız ufalamadılar
conditional ufalamadıysam ufalamadıysan ufalamadıysa ufalamadıysak ufalamadıysanız ufalamadılarsa
conditional conditional simple ufalamasam ufalamasan ufalamasa ufalamasak ufalamasanız ufalamasalar
past ufalamasaymışım ufalamasaymışsın ufalamasaymış ufalamasaymışız ufalamasaymışsınız ufalamasalarmış
inferential ufalamasaydım ufalamasaydın ufalamasaydı ufalamasaydık ufalamasaydınız ufalamasalardı
optative ufalamayayım ufalamayasın ufalamaya ufalamayalım ufalamayasınız ufalamayalar
imperative imperative regular — ufalama ufalamasın — ufalamayın ufalamasınlar
formal — ufalamayınız — — ufalamayınız —
informal — ufalamasana — — ufalamasanıza —
infinitive ufalamamak
verbal noun ufalamama
impersonal participle imperfective ufalamayan
perfective ufalamamış
prospective ufalamayacak
personal participle non-prospective ufalamadığım ufalamadığın ufalamadığı ufalamadığımız ufalamadığınız ufalamadıkları
prospective ufalamayacağım ufalamayacağın ufalamayacağı ufalamayacağımız ufalamayacağınız ufalamayacakları
temporal adverb temporal adverb simple ufalamazken1
specific ufalamayınca
"and" ufalamayıp
"since" ufalamayalı
"until" ufalamayasıya
"as long as" ufalamadıkça
modal adverb modal adverb simple ufalamayarak
reduplicated ufalamaya ufalamaya
"as if" ufalamazcasına1
potential conjugation
potential conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple ufalayabilirim ufalayabilirsin ufalayabilir ufalayabiliriz ufalayabilirsiniz ufalayabilirler
past ufalayabilirmişim ufalayabilirmişsin ufalayabilirmiş ufalayabilirmişiz ufalayabilirmişsiniz ufalayabilirlermiş
inferential ufalayabilirdim ufalayabilirdin ufalayabilirdi ufalayabilirdik ufalayabilirdiniz ufalayabilirlerdi
conditional ufalayabilirsem ufalayabilirsen ufalayabilirse ufalayabilirsek ufalayabilirseniz ufalayabilirlerse
continuous continuous simple ufalayabiliyorum ufalayabiliyorsun ufalayabiliyor ufalayabiliyoruz ufalayabiliyorsunuz ufalayabiliyorlar
past ufalayabiliyormuşum ufalayabiliyormuşsun ufalayabiliyormuş ufalayabiliyormuşuz ufalayabiliyormuşsunuz ufalayabiliyorlarmış
inferential ufalayabiliyordum ufalayabiliyordun ufalayabiliyordu ufalayabiliyorduk ufalayabiliyordunuz ufalayabiliyorlardı
conditional ufalayabiliyorsam ufalayabiliyorsan ufalayabiliyorsa ufalayabiliyorsak ufalayabiliyorsanız ufalayabiliyorlarsa
inferential inferential simple ufalayabilmişim ufalayabilmişsin ufalayabilmiş ufalayabilmişiz ufalayabilmişsiniz ufalayabilmişler
past ufalayabilmişmişim ufalayabilmişmişsin ufalayabilmişmiş ufalayabilmişmişiz ufalayabilmişmişsiniz ufalayabilmişlermiş
inferential ufalayabilmiştim ufalayabilmiştin ufalayabilmişti ufalayabilmiştik ufalayabilmiştiniz ufalayabilmişlerdi
conditional ufalayabilmişsem ufalayabilmişsen ufalayabilmişse ufalayabilmişsek ufalayabilmişseniz ufalayabilmişlerse
future future simple ufalayabileceğim ufalayabileceksin ufalayabilecek ufalayabileceğiz ufalayabileceksiniz ufalayabilecekler
past ufalayabilecekmişim ufalayabilecekmişsin ufalayabilecekmiş ufalayabilecekmişiz ufalayabilecekmişsiniz ufalayabileceklermiş
inferential ufalayabilecektim ufalayabilecektin ufalayabilecekti ufalayabilecektik ufalayabilecektiniz ufalayabileceklerdi
conditional ufalayabileceksem ufalayabileceksen ufalayabilecekse ufalayabileceksek ufalayabilecekseniz ufalayabileceklerse
progressive progressive simple ufalayabilmekteyim ufalayabilmektesin ufalayabilmekte ufalayabilmekteyiz ufalayabilmektesiniz ufalayabilmekteler
past ufalayabilmekteymişim ufalayabilmekteymişsin ufalayabilmekteymiş ufalayabilmekteymişiz ufalayabilmekteymişsiniz ufalayabilmektelermiş
inferential ufalayabilmekteydim ufalayabilmekteydin ufalayabilmekteydi ufalayabilmekteydik ufalayabilmekteydiniz ufalayabilmektelerdi
conditional ufalayabilmekteysem ufalayabilmekteysen ufalayabilmekteyse ufalayabilmekteysek ufalayabilmekteyseniz ufalayabilmektelerse
necessitative necessitative simple ufalayabilmeliyim ufalayabilmelisin ufalayabilmeli ufalayabilmeliyiz ufalayabilmelisiniz ufalayabilmeliler
past ufalayabilmeliymişim ufalayabilmeliymişsin ufalayabilmeliymiş ufalayabilmeliymişiz ufalayabilmeliymişsiniz ufalayabilmelilermiş
inferential ufalayabilmeliydim ufalayabilmeliydin ufalayabilmeliydi ufalayabilmeliydik ufalayabilmeliydiniz ufalayabilmelilerdi
conditional ufalayabilmeliysem ufalayabilmeliysen ufalayabilmeliyse ufalayabilmeliysek ufalayabilmeliyseniz ufalayabilmelilerse
past past simple ufalayabildim ufalayabildin ufalayabildi ufalayabildik ufalayabildiniz ufalayabildiler
conditional ufalayabildiysem ufalayabildiysen ufalayabildiyse ufalayabildiysek ufalayabildiyseniz ufalayabildilerse
conditional conditional simple ufalayabilsem ufalayabilsen ufalayabilse ufalayabilsek ufalayabilseniz ufalayabilseler
past ufalayabilseymişim ufalayabilseymişsin ufalayabilseymiş ufalayabilseymişiz ufalayabilseymişsiniz ufalayabilselermiş
inferential ufalayabilseydim ufalayabilseydin ufalayabilseydi ufalayabilseydik ufalayabilseydiniz ufalayabilselerdi
optative ufalayabileyim ufalayabilesin ufalayabile ufalayabilelim ufalayabilesiniz ufalayabileler
imperative imperative regular — ufalayabil ufalayabilsin — ufalayabilin ufalayabilsinler
formal — ufalayabiliniz — — ufalayabiliniz —
informal — ufalayabilsene — — ufalayabilsenize —
infinitive ufalayabilmek
verbal noun ufalayabilme
impersonal participle imperfective ufalayabilen
perfective ufalayabilmiş
prospective ufalayabilecek
personal participle non-prospective ufalayabildiğim ufalayabildiğin ufalayabildiği ufalayabildiğimiz ufalayabildiğiniz ufalayabildikleri
prospective ufalayabileceğim ufalayabileceğin ufalayabileceği ufalayabileceğimiz ufalayabileceğiniz ufalayabilecekleri
temporal adverb temporal adverb simple ufalayabilirken1
specific ufalayabilince
"and" ufalayabilip
"since" ufalayabileli
"until" ufalayabilesiye
"as long as" ufalayabildikçe
modal adverb modal adverb simple ufalayabilerek
reduplicated ufalayabile ufalayabile
"as if" ufalayabilircesine1
impotential conjugation
impotential conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple ufalayamam ufalayamazsın ufalayamaz ufalayamayız ufalayamazsınız ufalayamazlar
past ufalayamazmışım ufalayamazmışsın ufalayamazmış ufalayamazmışız ufalayamazmışsınız ufalayamazlarmış
inferential ufalayamazdım ufalayamazdın ufalayamazdı ufalayamazdık ufalayamazdınız ufalayamazlardı
conditional ufalayamazsam ufalayamazsan ufalayamazsa ufalayamazsak ufalayamazsanız ufalayamazlarsa
continuous continuous simple ufalayamıyorum ufalayamıyorsun ufalayamıyor ufalayamıyoruz ufalayamıyorsunuz ufalayamıyorlar
past ufalayamıyormuşum ufalayamıyormuşsun ufalayamıyormuş ufalayamıyormuşuz ufalayamıyormuşsunuz ufalayamıyorlarmış
inferential ufalayamıyordum ufalayamıyordun ufalayamıyordu ufalayamıyorduk ufalayamıyordunuz ufalayamıyorlardı
conditional ufalayamıyorsam ufalayamıyorsan ufalayamıyorsa ufalayamıyorsak ufalayamıyorsanız ufalayamıyorlarsa
inferential inferential simple ufalayamamışım ufalayamamışsın ufalayamamış ufalayamamışız ufalayamamışsınız ufalayamamışlar
past ufalayamamışmışım ufalayamamışmışsın ufalayamamışmış ufalayamamışmışız ufalayamamışmışsınız ufalayamamışlarmış
inferential ufalayamamıştım ufalayamamıştın ufalayamamıştı ufalayamamıştık ufalayamamıştınız ufalayamamışlardı
conditional ufalayamamışsam ufalayamamışsan ufalayamamışsa ufalayamamışsak ufalayamamışsanız ufalayamamışlarsa
future future simple ufalayamayacağım ufalayamayacaksın ufalayamayacak ufalayamayacağız ufalayamayacaksınız ufalayamayacaklar
past ufalayamayacakmışım ufalayamayacakmışsın ufalayamayacakmış ufalayamayacakmışız ufalayamayacakmışsınız ufalayamayacaklarmış
inferential ufalayamayacaktım ufalayamayacaktın ufalayamayacaktı ufalayamayacaktık ufalayamayacaktınız ufalayamayacaklardı
conditional ufalayamayacaksam ufalayamayacaksan ufalayamayacaksa ufalayamayacaksak ufalayamayacaksanız ufalayamayacaklarsa
progressive progressive simple ufalayamamaktayım ufalayamamaktasın ufalayamamakta ufalayamamaktayız ufalayamamaktasınız ufalayamamaktalar
past ufalayamamaktaymışım ufalayamamaktaymışsın ufalayamamaktaymış ufalayamamaktaymışız ufalayamamaktaymışsınız ufalayamamaktalarmış
inferential ufalayamamaktaydım ufalayamamaktaydın ufalayamamaktaydı ufalayamamaktaydık ufalayamamaktaydınız ufalayamamaktalardı
conditional ufalayamamaktaysam ufalayamamaktaysan ufalayamamaktaysa ufalayamamaktaysak ufalayamamaktaysanız ufalayamamaktalarsa
necessitative necessitative simple ufalayamamalıyım ufalayamamalısın ufalayamamalı ufalayamamalıyız ufalayamamalısınız ufalayamamalılar
past ufalayamamalıymışım ufalayamamalıymışsın ufalayamamalıymış ufalayamamalıymışız ufalayamamalıymışsınız ufalayamamalılarmış
inferential ufalayamamalıydım ufalayamamalıydın ufalayamamalıydı ufalayamamalıydık ufalayamamalıydınız ufalayamamalılardı
conditional ufalayamamalıysam ufalayamamalıysan ufalayamamalıysa ufalayamamalıysak ufalayamamalıysanız ufalayamamalılarsa
past past simple ufalayamadım ufalayamadın ufalayamadı ufalayamadık ufalayamadınız ufalayamadılar
conditional ufalayamadıysam ufalayamadıysan ufalayamadıysa ufalayamadıysak ufalayamadıysanız ufalayamadılarsa
conditional conditional simple ufalayamasam ufalayamasan ufalayamasa ufalayamasak ufalayamasanız ufalayamasalar
past ufalayamasaymışım ufalayamasaymışsın ufalayamasaymış ufalayamasaymışız ufalayamasaymışsınız ufalayamasalarmış
inferential ufalayamasaydım ufalayamasaydın ufalayamasaydı ufalayamasaydık ufalayamasaydınız ufalayamasalardı
optative ufalayamayayım ufalayamayasın ufalayamaya ufalayamayalım ufalayamayasınız ufalayamayalar
imperative imperative regular — ufalayama ufalayamasın — ufalayamayın ufalayamasınlar
formal — ufalayamayınız — — ufalayamayınız —
informal — ufalayamasana — — ufalayamasanıza —
infinitive ufalayamamak
verbal noun ufalayamama
impersonal participle imperfective ufalayamayan
perfective ufalayamamış
prospective ufalayamayacak
personal participle non-prospective ufalayamadığım ufalayamadığın ufalayamadığı ufalayamadığımız ufalayamadığınız ufalayamadıkları
prospective ufalayamayacağım ufalayamayacağın ufalayamayacağı ufalayamayacağımız ufalayamayacağınız ufalayamayacakları
temporal adverb temporal adverb simple ufalayamazken1
specific ufalayamayınca
"and" ufalayamayıp
"since" ufalayamayalı
"until" ufalayamayasıya
"as long as" ufalayamadıkça
modal adverb modal adverb simple ufalayamayarak
reduplicated ufalayamaya ufalayamaya
"as if" ufalayamazcasına1

1 The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

References

  1. ^ Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*ob-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
  2. ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “ufak”, in Nişanyan Sözlük
  3. ^ Çağbayır, Yaşar (2007) “uvmak”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 5005
  4. ^ Çelik, Anıl. Türkiye Türkçesinde Anlamsal Döngü ve Döngülü Sözcük Örnekleri. Hiperyayın. İstanbul, 2020.

Further reading

  • “ufalamak”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.