urrúsaigh
Irish
Etymology 1
urrús (“security, guarantee”) + -igh
Verb
urrúsaigh (present analytic urrúsaíonn, future analytic urrúsóidh, verbal noun urrúsú, past participle urrúsaithe)
- (finance) to securitize
Conjugation
conjugation of urrúsaigh (second conjugation)
| verbal noun | urrúsú | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| past participle | urrúsaithe | |||||||
| tense | singular | plural | relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | ||||||||
| present | urrúsaím | urrúsaíonn tú; urrúsaír† |
urrúsaíonn sé, sí | urrúsaímid; urrúsaíonn muid |
urrúsaíonn sibh | urrúsaíonn siad; urrúsaíd† |
a urrúsaíonn; a urrúsaíos / a n-urrúsaíonn* |
urrúsaítear |
| past | d'urrúsaigh mé; d'urrúsaíos / urrúsaigh mé‡; urrúsaíos‡ |
d'urrúsaigh tú; d'urrúsaís / urrúsaigh tú‡; urrúsaís‡ |
d'urrúsaigh sé, sí / urrúsaigh sé, sí‡ |
d'urrúsaíomar; d'urrúsaigh muid / urrúsaíomar‡; urrúsaigh muid‡ |
d'urrúsaigh sibh; d'urrúsaíobhair / urrúsaigh sibh‡; urrúsaíobhair‡ |
d'urrúsaigh siad; d'urrúsaíodar / urrúsaigh siad‡; urrúsaíodar‡ |
a d'urrúsaigh / ar urrúsaigh* |
urrúsaíodh; hurrúsaíodh† |
| past habitual | d'urrúsaínn / urrúsaínn‡; n-urrúsaínn‡‡ |
d'urrúsaíteá / urrúsaíteá‡; n-urrúsaíteᇇ |
d'urrúsaíodh sé, sí / urrúsaíodh sé, sí‡; n-urrúsaíodh sé, s퇇 |
d'urrúsaímis; d'urrúsaíodh muid / urrúsaímis‡; urrúsaíodh muid‡; n-urrúsaímis‡‡; n-urrúsaíodh muid‡‡ |
d'urrúsaíodh sibh / urrúsaíodh sibh‡; n-urrúsaíodh sibh‡‡ |
d'urrúsaídís; d'urrúsaíodh siad / urrúsaídís; urrúsaíodh siad‡; n-urrúsaídís‡‡; n-urrúsaíodh siad‡‡ |
a d'urrúsaíodh / a n-urrúsaíodh* |
d'urrúsaítí / urrúsaítí‡; n-urrúsaít퇇 |
| future | urrúsóidh mé; urrúsód; urrúsóchaidh mé† |
urrúsóidh tú; urrúsóir†; urrúsóchaidh tú† |
urrúsóidh sé, sí; urrúsóchaidh sé, sí† |
urrúsóimid; urrúsóidh muid; urrúsóchaimid†; urrúsóchaidh muid† |
urrúsóidh sibh; urrúsóchaidh sibh† |
urrúsóidh siad; urrúsóid†; urrúsóchaidh siad† |
a urrúsóidh; a urrúsós; a urrúsóchaidh†; a urrúsóchas† / a n-urrúsóidh*; a n-urrúsóchaidh*† |
urrúsófar; urrúsóchar† |
| conditional | d'urrúsóinn; d'urrúsóchainn† / urrúsóinn‡; urrúsóchainn†‡; n-urrúsóinn‡‡; n-urrúsóchainn†‡‡ | d'urrúsófá; d'urrúsóchthᆠ/ urrúsófá‡; urrúsóchthᆇ; n-urrúsófᇇ; n-urrúsóchthᆇ‡ | d'urrúsódh sé, sí; d'urrúsóchadh sé, sí† / urrúsódh sé, sí‡; urrúsóchadh sé, s톇; n-urrúsódh sé, s퇇; n-urrúsóchadh sé, s톇‡ | d'urrúsóimis; d'urrúsódh muid; d'urrúsóchaimis†; d'urrúsóchadh muid† / urrúsóimis‡; urrúsódh muid‡; urrúsóchaimis†‡; urrúsóchadh muid†‡; n-urrúsóimis‡‡; n-urrúsódh muid‡‡; n-urrúsóchaimis†‡‡; n-urrúsóchadh muid†‡‡ | d'urrúsódh sibh; d'urrúsóchadh sibh† / urrúsódh sibh‡; urrúsóchadh sibh†‡; n-urrúsódh sibh‡‡; n-urrúsóchadh sibh†‡‡ | d'urrúsóidís; d'urrúsódh siad; d'urrúsóchadh siad† / urrúsóidís‡; urrúsódh siad‡; urrúsóchadh siad†‡; n-urrúsóidís‡‡; n-urrúsódh siad‡‡; n-urrúsóchadh siad†‡‡ | a d'urrúsódh; a d'urrúsóchadh† / a n-urrúsódh*; a n-urrúsóchadh*† |
d'urrúsófaí; d'urrúsóchthaí† / urrúsófaí‡; urrúsóchtha톇; n-urrúsófa퇇; n-urrúsóchtha톇‡ |
| subjunctive | ||||||||
| present | go n-urrúsaí mé; go n-urrúsaíod† |
go n-urrúsaí tú; go n-urrúsaír† |
go n-urrúsaí sé, sí | go n-urrúsaímid; go n-urrúsaí muid |
go n-urrúsaí sibh | go n-urrúsaí siad; go n-urrúsaíd† |
— | go n-urrúsaítear |
| past | dá n-urrúsaínn | dá n-urrúsaíteá | dá n-urrúsaíodh sé, sí | dá n-urrúsaímis; dá n-urrúsaíodh muid |
dá n-urrúsaíodh sibh | dá n-urrúsaídís; dá n-urrúsaíodh siad |
— | dá n-urrúsaítí |
| imperative | ||||||||
| – | urrúsaím | urrúsaigh | urrúsaíodh sé, sí | urrúsaímis | urrúsaígí; urrúsaídh† |
urrúsaídís | — | urrúsaítear |
* indirect relative
† archaic or dialect form
‡ dependent form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis (except an)
Etymology 2
Adjective
urrúsaigh
- vocative singular masculine of urrúsach
- genitive singular masculine of urrúsach
- (archaic) dative singular feminine of urrúsach
Mutation
| radical | eclipsis | with h-prothesis | with t-prothesis |
|---|---|---|---|
| urrúsaigh | n-urrúsaigh | hurrúsaigh | not applicable |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.