Finnish
Etymology
uudesti (“anew”) + syntynyt (“born”) or uudestisyntyä + -nyt
Pronunciation
- IPA(key): /ˈuːdestiˣˌsyntynyt/, [ˈuːde̞s̠tis̠ˌs̠yn̪t̪ynyt̪]
- Rhymes: -yntynyt
- Syllabification(key): uu‧des‧ti‧syn‧ty‧nyt
- Hyphenation(key): uu‧desti‧synty‧nyt
Adjective
uudestisyntynyt (not comparable)
- reborn (revived or regenerated, especially emotionally or spiritually).
Declension
| Inflection of uudestisyntynyt (Kotus type 47/kuollut, no gradation)
|
| nominative
|
uudestisyntynyt
|
uudestisyntyneet
|
| genitive
|
uudestisyntyneen
|
uudestisyntyneiden
uudestisyntyneitten
|
| partitive
|
uudestisyntynyttä
|
uudestisyntyneitä
|
| illative
|
uudestisyntyneeseen
|
uudestisyntyneisiin
uudestisyntyneihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
uudestisyntynyt
|
uudestisyntyneet
|
| accusative
|
nom.
|
uudestisyntynyt
|
uudestisyntyneet
|
| gen.
|
uudestisyntyneen
|
| genitive
|
uudestisyntyneen
|
uudestisyntyneiden
uudestisyntyneitten
|
| partitive
|
uudestisyntynyttä
|
uudestisyntyneitä
|
| inessive
|
uudestisyntyneessä
|
uudestisyntyneissä
|
| elative
|
uudestisyntyneestä
|
uudestisyntyneistä
|
| illative
|
uudestisyntyneeseen
|
uudestisyntyneisiin
uudestisyntyneihin
|
| adessive
|
uudestisyntyneellä
|
uudestisyntyneillä
|
| ablative
|
uudestisyntyneeltä
|
uudestisyntyneiltä
|
| allative
|
uudestisyntyneelle
|
uudestisyntyneille
|
| essive
|
uudestisyntyneenä
|
uudestisyntyneinä
|
| translative
|
uudestisyntyneeksi
|
uudestisyntyneiksi
|
| abessive
|
uudestisyntyneettä
|
uudestisyntyneittä
|
| instructive
|
—
|
uudestisyntynein
|
| comitative
|
— |
uudestisyntyneine
|
| Rare. Only used with substantive adjectives.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
uudestisyntyneeni
|
uudestisyntyneeni
|
| accusative
|
nom.
|
uudestisyntyneeni
|
uudestisyntyneeni
|
| gen.
|
uudestisyntyneeni
|
| genitive
|
uudestisyntyneeni
|
uudestisyntyneideni
uudestisyntyneitteni
|
| partitive
|
uudestisyntynyttäni
|
uudestisyntyneitäni
|
| inessive
|
uudestisyntyneessäni
|
uudestisyntyneissäni
|
| elative
|
uudestisyntyneestäni
|
uudestisyntyneistäni
|
| illative
|
uudestisyntyneeseeni
|
uudestisyntyneisiini
uudestisyntyneihini
|
| adessive
|
uudestisyntyneelläni
|
uudestisyntyneilläni
|
| ablative
|
uudestisyntyneeltäni
|
uudestisyntyneiltäni
|
| allative
|
uudestisyntyneelleni
|
uudestisyntyneilleni
|
| essive
|
uudestisyntyneenäni
|
uudestisyntyneinäni
|
| translative
|
uudestisyntyneekseni
|
uudestisyntyneikseni
|
| abessive
|
uudestisyntyneettäni
|
uudestisyntyneittäni
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
uudestisyntyneineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
uudestisyntyneesi
|
uudestisyntyneesi
|
| accusative
|
nom.
|
uudestisyntyneesi
|
uudestisyntyneesi
|
| gen.
|
uudestisyntyneesi
|
| genitive
|
uudestisyntyneesi
|
uudestisyntyneidesi
uudestisyntyneittesi
|
| partitive
|
uudestisyntynyttäsi
|
uudestisyntyneitäsi
|
| inessive
|
uudestisyntyneessäsi
|
uudestisyntyneissäsi
|
| elative
|
uudestisyntyneestäsi
|
uudestisyntyneistäsi
|
| illative
|
uudestisyntyneeseesi
|
uudestisyntyneisiisi
uudestisyntyneihisi
|
| adessive
|
uudestisyntyneelläsi
|
uudestisyntyneilläsi
|
| ablative
|
uudestisyntyneeltäsi
|
uudestisyntyneiltäsi
|
| allative
|
uudestisyntyneellesi
|
uudestisyntyneillesi
|
| essive
|
uudestisyntyneenäsi
|
uudestisyntyneinäsi
|
| translative
|
uudestisyntyneeksesi
|
uudestisyntyneiksesi
|
| abessive
|
uudestisyntyneettäsi
|
uudestisyntyneittäsi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
uudestisyntyneinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
uudestisyntyneemme
|
uudestisyntyneemme
|
| accusative
|
nom.
|
uudestisyntyneemme
|
uudestisyntyneemme
|
| gen.
|
uudestisyntyneemme
|
| genitive
|
uudestisyntyneemme
|
uudestisyntyneidemme
uudestisyntyneittemme
|
| partitive
|
uudestisyntynyttämme
|
uudestisyntyneitämme
|
| inessive
|
uudestisyntyneessämme
|
uudestisyntyneissämme
|
| elative
|
uudestisyntyneestämme
|
uudestisyntyneistämme
|
| illative
|
uudestisyntyneeseemme
|
uudestisyntyneisiimme
uudestisyntyneihimme
|
| adessive
|
uudestisyntyneellämme
|
uudestisyntyneillämme
|
| ablative
|
uudestisyntyneeltämme
|
uudestisyntyneiltämme
|
| allative
|
uudestisyntyneellemme
|
uudestisyntyneillemme
|
| essive
|
uudestisyntyneenämme
|
uudestisyntyneinämme
|
| translative
|
uudestisyntyneeksemme
|
uudestisyntyneiksemme
|
| abessive
|
uudestisyntyneettämme
|
uudestisyntyneittämme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
uudestisyntyneinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
uudestisyntyneenne
|
uudestisyntyneenne
|
| accusative
|
nom.
|
uudestisyntyneenne
|
uudestisyntyneenne
|
| gen.
|
uudestisyntyneenne
|
| genitive
|
uudestisyntyneenne
|
uudestisyntyneidenne
uudestisyntyneittenne
|
| partitive
|
uudestisyntynyttänne
|
uudestisyntyneitänne
|
| inessive
|
uudestisyntyneessänne
|
uudestisyntyneissänne
|
| elative
|
uudestisyntyneestänne
|
uudestisyntyneistänne
|
| illative
|
uudestisyntyneeseenne
|
uudestisyntyneisiinne
uudestisyntyneihinne
|
| adessive
|
uudestisyntyneellänne
|
uudestisyntyneillänne
|
| ablative
|
uudestisyntyneeltänne
|
uudestisyntyneiltänne
|
| allative
|
uudestisyntyneellenne
|
uudestisyntyneillenne
|
| essive
|
uudestisyntyneenänne
|
uudestisyntyneinänne
|
| translative
|
uudestisyntyneeksenne
|
uudestisyntyneiksenne
|
| abessive
|
uudestisyntyneettänne
|
uudestisyntyneittänne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
uudestisyntyneinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
uudestisyntyneensä
|
uudestisyntyneensä
|
| accusative
|
nom.
|
uudestisyntyneensä
|
uudestisyntyneensä
|
| gen.
|
uudestisyntyneensä
|
| genitive
|
uudestisyntyneensä
|
uudestisyntyneidensä
uudestisyntyneittensä
|
| partitive
|
uudestisyntynyttään
uudestisyntynyttänsä
|
uudestisyntyneitään
uudestisyntyneitänsä
|
| inessive
|
uudestisyntyneessään
uudestisyntyneessänsä
|
uudestisyntyneissään
uudestisyntyneissänsä
|
| elative
|
uudestisyntyneestään
uudestisyntyneestänsä
|
uudestisyntyneistään
uudestisyntyneistänsä
|
| illative
|
uudestisyntyneeseensä
|
uudestisyntyneisiinsä
uudestisyntyneihinsä
|
| adessive
|
uudestisyntyneellään
uudestisyntyneellänsä
|
uudestisyntyneillään
uudestisyntyneillänsä
|
| ablative
|
uudestisyntyneeltään
uudestisyntyneeltänsä
|
uudestisyntyneiltään
uudestisyntyneiltänsä
|
| allative
|
uudestisyntyneelleen
uudestisyntyneellensä
|
uudestisyntyneilleen
uudestisyntyneillensä
|
| essive
|
uudestisyntyneenään
uudestisyntyneenänsä
|
uudestisyntyneinään
uudestisyntyneinänsä
|
| translative
|
uudestisyntyneekseen
uudestisyntyneeksensä
|
uudestisyntyneikseen
uudestisyntyneiksensä
|
| abessive
|
uudestisyntyneettään
uudestisyntyneettänsä
|
uudestisyntyneittään
uudestisyntyneittänsä
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
uudestisyntyneineen
uudestisyntyneinensä
|
|
Noun
uudestisyntynyt
- A reborn person.
Declension
| Inflection of uudestisyntynyt (Kotus type 47/kuollut, no gradation)
|
| nominative
|
uudestisyntynyt
|
uudestisyntyneet
|
| genitive
|
uudestisyntyneen
|
uudestisyntyneiden
uudestisyntyneitten
|
| partitive
|
uudestisyntynyttä
|
uudestisyntyneitä
|
| illative
|
uudestisyntyneeseen
|
uudestisyntyneisiin
uudestisyntyneihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
uudestisyntynyt
|
uudestisyntyneet
|
| accusative
|
nom.
|
uudestisyntynyt
|
uudestisyntyneet
|
| gen.
|
uudestisyntyneen
|
| genitive
|
uudestisyntyneen
|
uudestisyntyneiden
uudestisyntyneitten
|
| partitive
|
uudestisyntynyttä
|
uudestisyntyneitä
|
| inessive
|
uudestisyntyneessä
|
uudestisyntyneissä
|
| elative
|
uudestisyntyneestä
|
uudestisyntyneistä
|
| illative
|
uudestisyntyneeseen
|
uudestisyntyneisiin
uudestisyntyneihin
|
| adessive
|
uudestisyntyneellä
|
uudestisyntyneillä
|
| ablative
|
uudestisyntyneeltä
|
uudestisyntyneiltä
|
| allative
|
uudestisyntyneelle
|
uudestisyntyneille
|
| essive
|
uudestisyntyneenä
|
uudestisyntyneinä
|
| translative
|
uudestisyntyneeksi
|
uudestisyntyneiksi
|
| abessive
|
uudestisyntyneettä
|
uudestisyntyneittä
|
| instructive
|
—
|
uudestisyntynein
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
uudestisyntyneeni
|
uudestisyntyneeni
|
| accusative
|
nom.
|
uudestisyntyneeni
|
uudestisyntyneeni
|
| gen.
|
uudestisyntyneeni
|
| genitive
|
uudestisyntyneeni
|
uudestisyntyneideni
uudestisyntyneitteni
|
| partitive
|
uudestisyntynyttäni
|
uudestisyntyneitäni
|
| inessive
|
uudestisyntyneessäni
|
uudestisyntyneissäni
|
| elative
|
uudestisyntyneestäni
|
uudestisyntyneistäni
|
| illative
|
uudestisyntyneeseeni
|
uudestisyntyneisiini
uudestisyntyneihini
|
| adessive
|
uudestisyntyneelläni
|
uudestisyntyneilläni
|
| ablative
|
uudestisyntyneeltäni
|
uudestisyntyneiltäni
|
| allative
|
uudestisyntyneelleni
|
uudestisyntyneilleni
|
| essive
|
uudestisyntyneenäni
|
uudestisyntyneinäni
|
| translative
|
uudestisyntyneekseni
|
uudestisyntyneikseni
|
| abessive
|
uudestisyntyneettäni
|
uudestisyntyneittäni
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
uudestisyntyneineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
uudestisyntyneesi
|
uudestisyntyneesi
|
| accusative
|
nom.
|
uudestisyntyneesi
|
uudestisyntyneesi
|
| gen.
|
uudestisyntyneesi
|
| genitive
|
uudestisyntyneesi
|
uudestisyntyneidesi
uudestisyntyneittesi
|
| partitive
|
uudestisyntynyttäsi
|
uudestisyntyneitäsi
|
| inessive
|
uudestisyntyneessäsi
|
uudestisyntyneissäsi
|
| elative
|
uudestisyntyneestäsi
|
uudestisyntyneistäsi
|
| illative
|
uudestisyntyneeseesi
|
uudestisyntyneisiisi
uudestisyntyneihisi
|
| adessive
|
uudestisyntyneelläsi
|
uudestisyntyneilläsi
|
| ablative
|
uudestisyntyneeltäsi
|
uudestisyntyneiltäsi
|
| allative
|
uudestisyntyneellesi
|
uudestisyntyneillesi
|
| essive
|
uudestisyntyneenäsi
|
uudestisyntyneinäsi
|
| translative
|
uudestisyntyneeksesi
|
uudestisyntyneiksesi
|
| abessive
|
uudestisyntyneettäsi
|
uudestisyntyneittäsi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
uudestisyntyneinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
uudestisyntyneemme
|
uudestisyntyneemme
|
| accusative
|
nom.
|
uudestisyntyneemme
|
uudestisyntyneemme
|
| gen.
|
uudestisyntyneemme
|
| genitive
|
uudestisyntyneemme
|
uudestisyntyneidemme
uudestisyntyneittemme
|
| partitive
|
uudestisyntynyttämme
|
uudestisyntyneitämme
|
| inessive
|
uudestisyntyneessämme
|
uudestisyntyneissämme
|
| elative
|
uudestisyntyneestämme
|
uudestisyntyneistämme
|
| illative
|
uudestisyntyneeseemme
|
uudestisyntyneisiimme
uudestisyntyneihimme
|
| adessive
|
uudestisyntyneellämme
|
uudestisyntyneillämme
|
| ablative
|
uudestisyntyneeltämme
|
uudestisyntyneiltämme
|
| allative
|
uudestisyntyneellemme
|
uudestisyntyneillemme
|
| essive
|
uudestisyntyneenämme
|
uudestisyntyneinämme
|
| translative
|
uudestisyntyneeksemme
|
uudestisyntyneiksemme
|
| abessive
|
uudestisyntyneettämme
|
uudestisyntyneittämme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
uudestisyntyneinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
uudestisyntyneenne
|
uudestisyntyneenne
|
| accusative
|
nom.
|
uudestisyntyneenne
|
uudestisyntyneenne
|
| gen.
|
uudestisyntyneenne
|
| genitive
|
uudestisyntyneenne
|
uudestisyntyneidenne
uudestisyntyneittenne
|
| partitive
|
uudestisyntynyttänne
|
uudestisyntyneitänne
|
| inessive
|
uudestisyntyneessänne
|
uudestisyntyneissänne
|
| elative
|
uudestisyntyneestänne
|
uudestisyntyneistänne
|
| illative
|
uudestisyntyneeseenne
|
uudestisyntyneisiinne
uudestisyntyneihinne
|
| adessive
|
uudestisyntyneellänne
|
uudestisyntyneillänne
|
| ablative
|
uudestisyntyneeltänne
|
uudestisyntyneiltänne
|
| allative
|
uudestisyntyneellenne
|
uudestisyntyneillenne
|
| essive
|
uudestisyntyneenänne
|
uudestisyntyneinänne
|
| translative
|
uudestisyntyneeksenne
|
uudestisyntyneiksenne
|
| abessive
|
uudestisyntyneettänne
|
uudestisyntyneittänne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
uudestisyntyneinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
uudestisyntyneensä
|
uudestisyntyneensä
|
| accusative
|
nom.
|
uudestisyntyneensä
|
uudestisyntyneensä
|
| gen.
|
uudestisyntyneensä
|
| genitive
|
uudestisyntyneensä
|
uudestisyntyneidensä
uudestisyntyneittensä
|
| partitive
|
uudestisyntynyttään
uudestisyntynyttänsä
|
uudestisyntyneitään
uudestisyntyneitänsä
|
| inessive
|
uudestisyntyneessään
uudestisyntyneessänsä
|
uudestisyntyneissään
uudestisyntyneissänsä
|
| elative
|
uudestisyntyneestään
uudestisyntyneestänsä
|
uudestisyntyneistään
uudestisyntyneistänsä
|
| illative
|
uudestisyntyneeseensä
|
uudestisyntyneisiinsä
uudestisyntyneihinsä
|
| adessive
|
uudestisyntyneellään
uudestisyntyneellänsä
|
uudestisyntyneillään
uudestisyntyneillänsä
|
| ablative
|
uudestisyntyneeltään
uudestisyntyneeltänsä
|
uudestisyntyneiltään
uudestisyntyneiltänsä
|
| allative
|
uudestisyntyneelleen
uudestisyntyneellensä
|
uudestisyntyneilleen
uudestisyntyneillensä
|
| essive
|
uudestisyntyneenään
uudestisyntyneenänsä
|
uudestisyntyneinään
uudestisyntyneinänsä
|
| translative
|
uudestisyntyneekseen
uudestisyntyneeksensä
|
uudestisyntyneikseen
uudestisyntyneiksensä
|
| abessive
|
uudestisyntyneettään
uudestisyntyneettänsä
|
uudestisyntyneittään
uudestisyntyneittänsä
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
uudestisyntyneineen
uudestisyntyneinensä
|
|
Further reading