vállalkozik

Hungarian

Etymology

vállal +‎ -kozik[1]

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈvaːlːɒlkozik]
  • Hyphenation: vál‧lal‧ko‧zik
  • Rhymes: -ozik

Verb

vállalkozik

  1. (intransitive) to undertake (something -ra/-re), to embark on (a business)

Conjugation

Conjugation of vállalkozik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. vállalkozom or
vállalkozok
vállalkozol vállalkozik vállalkozunk vállalkoztok vállalkoznak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. vállalkoztam vállalkoztál vállalkozott vállalkoztunk vállalkoztatok vállalkoztak
def.
2nd obj
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. vállalkozni fog.
archaic
preterite
indef. vállalkozék vállalkozál vállalkoza vállalkozánk vállalkozátok vállalkozának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. vállalkozik vala, vállalkozott vala/volt.
archaic future indef. vállalkozandok vállalkozandasz vállalkozand vállalkozandunk vállalkozandotok vállalkozandanak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. vállalkoznék vállalkoznál vállalkozna vállalkoznánk vállalkoznátok vállalkoznának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. vállalkozott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. vállalkozzak  or
vállalkozzam
vállalkozz or
vállalkozzál
vállalkozzon vállalkozzunk vállalkozzatok vállalkozzanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. vállalkozott légyen
infinitive vállalkozni vállalkoznom vállalkoznod vállalkoznia vállalkoznunk vállalkoznotok vállalkozniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
vállalkozás vállalkozó vállalkozott vállalkozva (vállalkozván)
Potential conjugation of vállalkozik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. vállalkozhatok
(or vállalkozhatom)
vállalkozhatsz vállalkozhat vállalkozhatunk vállalkozhattok vállalkozhatnak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. vállalkozhattam vállalkozhattál vállalkozhatott vállalkozhattunk vállalkozhattatok vállalkozhattak
def.
2nd obj
archaic
preterite
indef. vállalkozhaték vállalkozhatál vállalkozhata vállalkozhatánk vállalkozhatátok vállalkozhatának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. vállalkozhat vala, vállalkozhatott vala/volt.
archaic future indef. vállalkozhatandok
or vállalkozandhatok
vállalkozhatandasz
or vállalkozandhatsz
vállalkozhatand
or vállalkozandhat
vállalkozhatandunk
or vállalkozandhatunk
vállalkozhatandotok
or vállalkozandhattok
vállalkozhatandanak
or vállalkozandhatnak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. vállalkozhatnék vállalkozhatnál vállalkozhatna vállalkozhatnánk vállalkozhatnátok vállalkozhatnának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. vállalkozhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. vállalkozhassak vállalkozhass or
vállalkozhassál
vállalkozhasson vállalkozhassunk vállalkozhassatok vállalkozhassanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. vállalkozhatott légyen
infinitive (vállalkozhatni) (vállalkozhatnom) (vállalkozhatnod) (vállalkozhatnia) (vállalkozhatnunk) (vállalkozhatnotok) (vállalkozhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
(vállalkozhatva / vállalkozhatván)

Derived terms

References

  1. ^ vállalkozik in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

  • vállalkozik in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.