véghezvisz

See also: véghez visz

Hungarian

Etymology

véghez + visz

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈveːkhɛzvis]
  • Hyphenation: vég‧hez‧visz

Verb

véghezvisz

  1. superseded spelling of véghez visz[1]

Conjugation

Conjugation of véghezvisz
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. véghezviszek véghezviszel véghezvisz véghezviszünk véghezvisztek véghezvisznek
def. véghezviszem véghezviszed véghezviszi véghezvisszük véghezviszitek véghezviszik
2nd obj véghezviszlek
past indef. véghezvittem véghezvittél véghezvitt véghezvittünk véghezvittetek véghezvittek
def. véghezvittem véghezvitted véghezvitte véghezvittük véghezvittétek véghezvitték
2nd obj véghezvittelek
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. véghezvinni fog.
archaic
preterite
indef. véghezvivék or véghezvík véghezvivél or véghezvíl véghezvive or véghezvín véghezvivénk or véghezvínk véghezvivétek or véghezvítek véghezvivének or véghezvínek
def. véghezvivém or véghezvím véghezvivéd or véghezvíd véghezvivé véghezvivénk or véghezvík véghezvivétek véghezvivék
2nd obj véghezvivélek or véghezvílek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. véghezvisz vala, véghezvitt vala/volt.
archaic future indef. véghezviendek véghezviendesz véghezviend véghezviendünk véghezviendetek véghezviendenek
def. véghezviendem véghezviended véghezviendi véghezviendjük véghezvienditek véghezviendik
2nd obj véghezviendelek
condi­tional pre­sent indef. véghezvinnék véghezvinnél véghezvinne véghezvinnénk véghezvinnétek véghezvinnének
def. véghezvinném véghezvinnéd véghezvinné véghezvinnénk
(or véghezvinnők)
véghezvinnétek véghezvinnék
2nd obj véghezvinnélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. véghezvitt volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. véghezvigyek véghezvigyél véghezvigyen véghezvigyünk véghezvigyetek véghezvigyenek
def. véghezvigyem véghezvidd or
véghezvigyed
véghezvigye véghezvigyük véghezvigyétek véghezvigyék
2nd obj véghezvigyelek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. véghezvitt légyen
infinitive véghezvinni véghezvinnem véghezvinned véghezvinnie véghezvinnünk véghezvinnetek véghezvinniük
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
véghezvivés or
véghezvitel
véghezvivő véghezvitt véghezviendő véghezvíve (véghezvivén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
Potential conjugation of véghezvisz
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. véghezvihetek véghezvihetsz véghezvihet véghezvihetünk véghezvihettek véghezvihetnek
def. véghezvihetem véghezviheted véghezviheti véghezvihetjük véghezvihetitek véghezvihetik
2nd obj véghezvihetlek
past indef. véghezvihettem véghezvihettél véghezvihetett véghezvihettünk véghezvihettetek véghezvihettek
def. véghezvihettem véghezvihetted véghezvihette véghezvihettük véghezvihettétek véghezvihették
2nd obj véghezvihettelek
archaic
preterite
indef. véghezviheték véghezvihetél véghezvihete véghezviheténk véghezvihetétek véghezvihetének
def. véghezvihetém véghezvihetéd véghezviheté véghezviheténk véghezvihetétek véghezviheték
2nd obj véghezvihetélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. véghezvihet vala, véghezvihetett vala/volt.
archaic future indef. véghezvihetendek
or véghezviendhetek
véghezvihetendesz
or véghezviendhetsz
véghezvihetend
or véghezviendhet
véghezvihetendünk
or véghezviendhetünk
véghezvihetendetek
or véghezviendhettek
véghezvihetendenek
or véghezviendhetnek
def. véghezvihetendem
or véghezviendhetem
véghezvihetended
or véghezviendheted
véghezvihetendi
or véghezviendheti
véghezvihetendjük
or véghezviendhetjük
véghezvihetenditek
or véghezviendhetitek
véghezvihetendik
or véghezviendhetik
2nd obj véghezvihetendelek
or véghezviendhetlek
condi­tional pre­sent indef. véghezvihetnék véghezvihetnél véghezvihetne véghezvihetnénk véghezvihetnétek véghezvihetnének
def. véghezvihetném véghezvihetnéd véghezvihetné véghezvihetnénk
(or véghezvihetnők)
véghezvihetnétek véghezvihetnék
2nd obj véghezvihetnélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. véghezvihetett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. véghezvihessek véghezvihess or
véghezvihessél
véghezvihessen véghezvihessünk véghezvihessetek véghezvihessenek
def. véghezvihessem véghezvihesd or
véghezvihessed
véghezvihesse véghezvihessük véghezvihessétek véghezvihessék
2nd obj véghezvihesselek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. véghezvihetett légyen
infinitive (véghezvihetni) (véghezvihetnem) (véghezvihetned) (véghezvihetnie) (véghezvihetnünk) (véghezvihetnetek) (véghezvihetniük)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
véghezvihető véghezvihetetlen (véghezvihetve / véghezvihetvén)

References

  1. ^ Section 137 in A magyar helyesírás szabályai, 12. kiadás (’The Rules of Hungarian Orthography, 12th edition’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2015. →ISBN