végtelen
Hungarian
Etymology
From vég (“end”) + -telen (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈveːktɛlɛn]
- Hyphenation: vég‧te‧len
- Rhymes: -ɛn
Adjective
végtelen (comparative végtelenebb, superlative legvégtelenebb)
- unlimited (limitless or without bounds; unrestricted), endless (without end), infinite
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | végtelen | végtelenek |
| accusative | végtelent | végteleneket |
| dative | végtelennek | végteleneknek |
| instrumental | végtelennel | végtelenekkel |
| causal-final | végtelenért | végtelenekért |
| translative | végtelenné | végtelenekké |
| terminative | végtelenig | végtelenekig |
| essive-formal | végtelenként | végtelenekként |
| essive-modal | végtelenül | — |
| inessive | végtelenben | végtelenekben |
| superessive | végtelenen | végteleneken |
| adessive | végtelennél | végteleneknél |
| illative | végtelenbe | végtelenekbe |
| sublative | végtelenre | végtelenekre |
| allative | végtelenhez | végtelenekhez |
| elative | végtelenből | végtelenekből |
| delative | végtelenről | végtelenekről |
| ablative | végtelentől | végtelenektől |
| non-attributive possessive – singular |
végtelené | végteleneké |
| non-attributive possessive – plural |
végtelenéi | végtelenekéi |
Derived terms
- végtelenít
- végtelenség
- végtelenül
Adverb
végtelen
- alternative form of végtelenül (“infinitely, endlessly, extremely”)
Noun
végtelen (usually uncountable, plural végtelenek)
- (mathematics, philosophy) infinity, the infinite
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | végtelen | végtelenek |
| accusative | végtelent | végteleneket |
| dative | végtelennek | végteleneknek |
| instrumental | végtelennel | végtelenekkel |
| causal-final | végtelenért | végtelenekért |
| translative | végtelenné | végtelenekké |
| terminative | végtelenig | végtelenekig |
| essive-formal | végtelenként | végtelenekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | végtelenben | végtelenekben |
| superessive | végtelenen | végteleneken |
| adessive | végtelennél | végteleneknél |
| illative | végtelenbe | végtelenekbe |
| sublative | végtelenre | végtelenekre |
| allative | végtelenhez | végtelenekhez |
| elative | végtelenből | végtelenekből |
| delative | végtelenről | végtelenekről |
| ablative | végtelentől | végtelenektől |
| non-attributive possessive – singular |
végtelené | végteleneké |
| non-attributive possessive – plural |
végtelenéi | végtelenekéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | végtelenem | végtelenjeim |
| 2nd person sing. | végtelened | végtelenjeid |
| 3rd person sing. | végtelenje | végtelenjei |
| 1st person plural | végtelenünk | végtelenjeink |
| 2nd person plural | végtelenetek | végtelenjeitek |
| 3rd person plural | végtelenjük | végtelenjeik |
Further reading
- végtelen in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.