véletlen
Hungarian
Etymology
From vél + -etlen (“un-, without”, privative adjective-forming suffix).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈveːlɛtlɛn]
Audio: (file) - Hyphenation: vé‧let‧len
- Rhymes: -ɛn
Adjective
véletlen (comparative véletlenebb, superlative legvéletlenebb)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | véletlen | véletlenek |
| accusative | véletlent | véletleneket |
| dative | véletlennek | véletleneknek |
| instrumental | véletlennel | véletlenekkel |
| causal-final | véletlenért | véletlenekért |
| translative | véletlenné | véletlenekké |
| terminative | véletlenig | véletlenekig |
| essive-formal | véletlenként | véletlenekként |
| essive-modal | véletlenül | — |
| inessive | véletlenben | véletlenekben |
| superessive | véletlenen | véletleneken |
| adessive | véletlennél | véletleneknél |
| illative | véletlenbe | véletlenekbe |
| sublative | véletlenre | véletlenekre |
| allative | véletlenhez | véletlenekhez |
| elative | véletlenből | véletlenekből |
| delative | véletlenről | véletlenekről |
| ablative | véletlentől | véletlenektől |
| non-attributive possessive – singular |
véletlené | véletleneké |
| non-attributive possessive – plural |
véletlenéi | véletlenekéi |
Derived terms
Expressions
Adverb
véletlen
- synonym of véletlenül (“accidentally, by accident”)
Noun
véletlen (plural véletlenek)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | véletlen | véletlenek |
| accusative | véletlent | véletleneket |
| dative | véletlennek | véletleneknek |
| instrumental | véletlennel | véletlenekkel |
| causal-final | véletlenért | véletlenekért |
| translative | véletlenné | véletlenekké |
| terminative | véletlenig | véletlenekig |
| essive-formal | véletlenként | véletlenekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | véletlenben | véletlenekben |
| superessive | véletlenen | véletleneken |
| adessive | véletlennél | véletleneknél |
| illative | véletlenbe | véletlenekbe |
| sublative | véletlenre | véletlenekre |
| allative | véletlenhez | véletlenekhez |
| elative | véletlenből | véletlenekből |
| delative | véletlenről | véletlenekről |
| ablative | véletlentől | véletlenektől |
| non-attributive possessive – singular |
véletlené | véletleneké |
| non-attributive possessive – plural |
véletlenéi | véletlenekéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | véletlenem | véletleneim |
| 2nd person sing. | véletlened | véletleneid |
| 3rd person sing. | véletlene | véletlenei |
| 1st person plural | véletlenünk | véletleneink |
| 2nd person plural | véletlenetek | véletleneitek |
| 3rd person plural | véletlenük | véletleneik |
Derived terms
Further reading
- véletlen in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.