vízveszteség
Hungarian
Etymology
From víz (“water”) + veszteség (“loss”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈviːzvɛstɛʃeːɡ]
- Hyphenation: víz‧vesz‧te‧ség
- Rhymes: -eːɡ
Noun
vízveszteség (plural vízveszteségek)
- water loss, loss of water (the decrease in water content in an animal or plant organism, mainly due to heat)
- water loss, loss of water (the decrease in the volume of a body of water due to runoff, infiltration into the soil, or evaporation)
- water loss (the quantity of such decrease in water)
- A szárított gyümölcs vízvesztesége 70–80 százalék. ― The water loss of dried fruit is 70–80 percent.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | vízveszteség | vízveszteségek |
| accusative | vízveszteséget | vízveszteségeket |
| dative | vízveszteségnek | vízveszteségeknek |
| instrumental | vízveszteséggel | vízveszteségekkel |
| causal-final | vízveszteségért | vízveszteségekért |
| translative | vízveszteséggé | vízveszteségekké |
| terminative | vízveszteségig | vízveszteségekig |
| essive-formal | vízveszteségként | vízveszteségekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | vízveszteségben | vízveszteségekben |
| superessive | vízveszteségen | vízveszteségeken |
| adessive | vízveszteségnél | vízveszteségeknél |
| illative | vízveszteségbe | vízveszteségekbe |
| sublative | vízveszteségre | vízveszteségekre |
| allative | vízveszteséghez | vízveszteségekhez |
| elative | vízveszteségből | vízveszteségekből |
| delative | vízveszteségről | vízveszteségekről |
| ablative | vízveszteségtől | vízveszteségektől |
| non-attributive possessive – singular |
vízveszteségé | vízveszteségeké |
| non-attributive possessive – plural |
vízveszteségéi | vízveszteségekéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | vízveszteségem | vízveszteségeim |
| 2nd person sing. | vízveszteséged | vízveszteségeid |
| 3rd person sing. | vízvesztesége | vízveszteségei |
| 1st person plural | vízveszteségünk | vízveszteségeink |
| 2nd person plural | vízveszteségetek | vízveszteségeitek |
| 3rd person plural | vízveszteségük | vízveszteségeik |
Derived terms
- vízveszteséges
- vízveszteségi
- vízveszteségű
See also
- Appendix:Hungarian words with ly
Further reading
- vízveszteség in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.