Finnish
Etymology
Calque of English white man's burden.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋɑlkoi̯sen ˈmie̯hen ˈtɑːkːɑ/, [ˈʋɑ̝lko̞i̯s̠e̞m ˈmie̞̯ɦe̞n̪ ˈt̪ɑ̝ːkːɑ̝]
Noun
valkoisen miehen taakka
- (idiomatic) white man's burden
Declension
| Inflection of valkoisen miehen taakka (Kotus type 9*A/kala, kk-k gradation)
|
| nominative
|
valkoisen miehen taakka
|
(valkoisen miehen taakat)
|
| genitive
|
valkoisen miehen taakan
|
(valkoisen miehen taakkojen)
|
| partitive
|
valkoisen miehen taakkaa
|
(valkoisen miehen taakkoja)
|
| illative
|
valkoisen miehen taakkaan
|
(valkoisen miehen taakkoihin)
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
valkoisen miehen taakka
|
(valkoisen miehen taakat)
|
| accusative
|
nom.
|
valkoisen miehen taakka
|
(valkoisen miehen taakat)
|
| gen.
|
valkoisen miehen taakan
|
| genitive
|
valkoisen miehen taakan
|
(valkoisen miehen taakkojen)
(valkoisen miehen taakkain rare)
|
| partitive
|
valkoisen miehen taakkaa
|
(valkoisen miehen taakkoja)
|
| inessive
|
valkoisen miehen taakassa
|
(valkoisen miehen taakoissa)
|
| elative
|
valkoisen miehen taakasta
|
(valkoisen miehen taakoista)
|
| illative
|
valkoisen miehen taakkaan
|
(valkoisen miehen taakkoihin)
|
| adessive
|
valkoisen miehen taakalla
|
(valkoisen miehen taakoilla)
|
| ablative
|
valkoisen miehen taakalta
|
(valkoisen miehen taakoilta)
|
| allative
|
valkoisen miehen taakalle
|
(valkoisen miehen taakoille)
|
| essive
|
valkoisen miehen taakkana
|
(valkoisen miehen taakkoina)
|
| translative
|
valkoisen miehen taakaksi
|
(valkoisen miehen taakoiksi)
|
| abessive
|
valkoisen miehen taakatta
|
(valkoisen miehen taakoitta)
|
| instructive
|
—
|
(valkoisen miehen taakoin)
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| Plural forms of this word are not commonly used, but might be found in figurative uses, in some set phrases or in colloquial language.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
valkoisen miehen taakkani
|
(valkoisen miehen taakkani)
|
| accusative
|
nom.
|
valkoisen miehen taakkani
|
(valkoisen miehen taakkani)
|
| gen.
|
valkoisen miehen taakkani
|
| genitive
|
valkoisen miehen taakkani
|
(valkoisen miehen taakkojeni)
(valkoisen miehen taakkaini rare)
|
| partitive
|
valkoisen miehen taakkaani
|
(valkoisen miehen taakkojani)
|
| inessive
|
valkoisen miehen taakassani
|
(valkoisen miehen taakoissani)
|
| elative
|
valkoisen miehen taakastani
|
(valkoisen miehen taakoistani)
|
| illative
|
valkoisen miehen taakkaani
|
(valkoisen miehen taakkoihini)
|
| adessive
|
valkoisen miehen taakallani
|
(valkoisen miehen taakoillani)
|
| ablative
|
valkoisen miehen taakaltani
|
(valkoisen miehen taakoiltani)
|
| allative
|
valkoisen miehen taakalleni
|
(valkoisen miehen taakoilleni)
|
| essive
|
valkoisen miehen taakkanani
|
(valkoisen miehen taakkoinani)
|
| translative
|
valkoisen miehen taakakseni
|
(valkoisen miehen taakoikseni)
|
| abessive
|
valkoisen miehen taakattani
|
(valkoisen miehen taakoittani)
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
(valkoisen miehen taakkoineni)
|
| Plural forms of this word are not commonly used, but might be found in figurative uses, in some set phrases or in colloquial language.
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
valkoisen miehen taakkasi
|
(valkoisen miehen taakkasi)
|
| accusative
|
nom.
|
valkoisen miehen taakkasi
|
(valkoisen miehen taakkasi)
|
| gen.
|
valkoisen miehen taakkasi
|
| genitive
|
valkoisen miehen taakkasi
|
(valkoisen miehen taakkojesi)
(valkoisen miehen taakkaisi rare)
|
| partitive
|
valkoisen miehen taakkaasi
|
(valkoisen miehen taakkojasi)
|
| inessive
|
valkoisen miehen taakassasi
|
(valkoisen miehen taakoissasi)
|
| elative
|
valkoisen miehen taakastasi
|
(valkoisen miehen taakoistasi)
|
| illative
|
valkoisen miehen taakkaasi
|
(valkoisen miehen taakkoihisi)
|
| adessive
|
valkoisen miehen taakallasi
|
(valkoisen miehen taakoillasi)
|
| ablative
|
valkoisen miehen taakaltasi
|
(valkoisen miehen taakoiltasi)
|
| allative
|
valkoisen miehen taakallesi
|
(valkoisen miehen taakoillesi)
|
| essive
|
valkoisen miehen taakkanasi
|
(valkoisen miehen taakkoinasi)
|
| translative
|
valkoisen miehen taakaksesi
|
(valkoisen miehen taakoiksesi)
|
| abessive
|
valkoisen miehen taakattasi
|
(valkoisen miehen taakoittasi)
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
(valkoisen miehen taakkoinesi)
|
| Plural forms of this word are not commonly used, but might be found in figurative uses, in some set phrases or in colloquial language.
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
valkoisen miehen taakkamme
|
(valkoisen miehen taakkamme)
|
| accusative
|
nom.
|
valkoisen miehen taakkamme
|
(valkoisen miehen taakkamme)
|
| gen.
|
valkoisen miehen taakkamme
|
| genitive
|
valkoisen miehen taakkamme
|
(valkoisen miehen taakkojemme)
(valkoisen miehen taakkaimme rare)
|
| partitive
|
valkoisen miehen taakkaamme
|
(valkoisen miehen taakkojamme)
|
| inessive
|
valkoisen miehen taakassamme
|
(valkoisen miehen taakoissamme)
|
| elative
|
valkoisen miehen taakastamme
|
(valkoisen miehen taakoistamme)
|
| illative
|
valkoisen miehen taakkaamme
|
(valkoisen miehen taakkoihimme)
|
| adessive
|
valkoisen miehen taakallamme
|
(valkoisen miehen taakoillamme)
|
| ablative
|
valkoisen miehen taakaltamme
|
(valkoisen miehen taakoiltamme)
|
| allative
|
valkoisen miehen taakallemme
|
(valkoisen miehen taakoillemme)
|
| essive
|
valkoisen miehen taakkanamme
|
(valkoisen miehen taakkoinamme)
|
| translative
|
valkoisen miehen taakaksemme
|
(valkoisen miehen taakoiksemme)
|
| abessive
|
valkoisen miehen taakattamme
|
(valkoisen miehen taakoittamme)
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
(valkoisen miehen taakkoinemme)
|
| Plural forms of this word are not commonly used, but might be found in figurative uses, in some set phrases or in colloquial language.
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
valkoisen miehen taakkanne
|
(valkoisen miehen taakkanne)
|
| accusative
|
nom.
|
valkoisen miehen taakkanne
|
(valkoisen miehen taakkanne)
|
| gen.
|
valkoisen miehen taakkanne
|
| genitive
|
valkoisen miehen taakkanne
|
(valkoisen miehen taakkojenne)
(valkoisen miehen taakkainne rare)
|
| partitive
|
valkoisen miehen taakkaanne
|
(valkoisen miehen taakkojanne)
|
| inessive
|
valkoisen miehen taakassanne
|
(valkoisen miehen taakoissanne)
|
| elative
|
valkoisen miehen taakastanne
|
(valkoisen miehen taakoistanne)
|
| illative
|
valkoisen miehen taakkaanne
|
(valkoisen miehen taakkoihinne)
|
| adessive
|
valkoisen miehen taakallanne
|
(valkoisen miehen taakoillanne)
|
| ablative
|
valkoisen miehen taakaltanne
|
(valkoisen miehen taakoiltanne)
|
| allative
|
valkoisen miehen taakallenne
|
(valkoisen miehen taakoillenne)
|
| essive
|
valkoisen miehen taakkananne
|
(valkoisen miehen taakkoinanne)
|
| translative
|
valkoisen miehen taakaksenne
|
(valkoisen miehen taakoiksenne)
|
| abessive
|
valkoisen miehen taakattanne
|
(valkoisen miehen taakoittanne)
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
(valkoisen miehen taakkoinenne)
|
| Plural forms of this word are not commonly used, but might be found in figurative uses, in some set phrases or in colloquial language.
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
valkoisen miehen taakkansa
|
(valkoisen miehen taakkansa)
|
| accusative
|
nom.
|
valkoisen miehen taakkansa
|
(valkoisen miehen taakkansa)
|
| gen.
|
valkoisen miehen taakkansa
|
| genitive
|
valkoisen miehen taakkansa
|
(valkoisen miehen taakkojensa)
(valkoisen miehen taakkainsa rare)
|
| partitive
|
valkoisen miehen taakkaansa
|
(valkoisen miehen taakkojaan)
(valkoisen miehen taakkojansa)
|
| inessive
|
valkoisen miehen taakassaan
valkoisen miehen taakassansa
|
(valkoisen miehen taakoissaan)
(valkoisen miehen taakoissansa)
|
| elative
|
valkoisen miehen taakastaan
valkoisen miehen taakastansa
|
(valkoisen miehen taakoistaan)
(valkoisen miehen taakoistansa)
|
| illative
|
valkoisen miehen taakkaansa
|
(valkoisen miehen taakkoihinsa)
|
| adessive
|
valkoisen miehen taakallaan
valkoisen miehen taakallansa
|
(valkoisen miehen taakoillaan)
(valkoisen miehen taakoillansa)
|
| ablative
|
valkoisen miehen taakaltaan
valkoisen miehen taakaltansa
|
(valkoisen miehen taakoiltaan)
(valkoisen miehen taakoiltansa)
|
| allative
|
valkoisen miehen taakalleen
valkoisen miehen taakallensa
|
(valkoisen miehen taakoilleen)
(valkoisen miehen taakoillensa)
|
| essive
|
valkoisen miehen taakkanaan
valkoisen miehen taakkanansa
|
(valkoisen miehen taakkoinaan)
(valkoisen miehen taakkoinansa)
|
| translative
|
valkoisen miehen taakakseen
valkoisen miehen taakaksensa
|
(valkoisen miehen taakoikseen)
(valkoisen miehen taakoiksensa)
|
| abessive
|
valkoisen miehen taakattaan
valkoisen miehen taakattansa
|
(valkoisen miehen taakoittaan)
(valkoisen miehen taakoittansa)
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
(valkoisen miehen taakkoineen)
(valkoisen miehen taakkoinensa)
|
| Plural forms of this word are not commonly used, but might be found in figurative uses, in some set phrases or in colloquial language.
|
|