Finnish
Etymology
From valo (“light”) + merkki (“signal”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋɑloˌmerkːi/, [ˈʋɑ̝lo̞ˌme̞rkːi]
- Rhymes: -erkːi
- Syllabification(key): va‧lo‧merk‧ki
- Hyphenation(key): valo‧merkki
Noun
valomerkki
- light signal (any signal given by means of light)
- last call (light signal at pubs, bars and nightclubs to inform the customers that no more orders will be taken)
Olisin halunnut bailata paljon pidempään, valomerkki tuli tänään aivan liian aikaisin.- I would have liked to party a lot longer, they gave the last call way too early tonight.
Declension
| Inflection of valomerkki (Kotus type 5*A/risti, kk-k gradation)
|
| nominative
|
valomerkki
|
valomerkit
|
| genitive
|
valomerkin
|
valomerkkien
|
| partitive
|
valomerkkiä
|
valomerkkejä
|
| illative
|
valomerkkiin
|
valomerkkeihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
valomerkki
|
valomerkit
|
| accusative
|
nom.
|
valomerkki
|
valomerkit
|
| gen.
|
valomerkin
|
| genitive
|
valomerkin
|
valomerkkien
|
| partitive
|
valomerkkiä
|
valomerkkejä
|
| inessive
|
valomerkissä
|
valomerkeissä
|
| elative
|
valomerkistä
|
valomerkeistä
|
| illative
|
valomerkkiin
|
valomerkkeihin
|
| adessive
|
valomerkillä
|
valomerkeillä
|
| ablative
|
valomerkiltä
|
valomerkeiltä
|
| allative
|
valomerkille
|
valomerkeille
|
| essive
|
valomerkkinä
|
valomerkkeinä
|
| translative
|
valomerkiksi
|
valomerkeiksi
|
| abessive
|
valomerkittä
|
valomerkeittä
|
| instructive
|
—
|
valomerkein
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
valomerkkini
|
valomerkkini
|
| accusative
|
nom.
|
valomerkkini
|
valomerkkini
|
| gen.
|
valomerkkini
|
| genitive
|
valomerkkini
|
valomerkkieni
|
| partitive
|
valomerkkiäni
|
valomerkkejäni
|
| inessive
|
valomerkissäni
|
valomerkeissäni
|
| elative
|
valomerkistäni
|
valomerkeistäni
|
| illative
|
valomerkkiini
|
valomerkkeihini
|
| adessive
|
valomerkilläni
|
valomerkeilläni
|
| ablative
|
valomerkiltäni
|
valomerkeiltäni
|
| allative
|
valomerkilleni
|
valomerkeilleni
|
| essive
|
valomerkkinäni
|
valomerkkeinäni
|
| translative
|
valomerkikseni
|
valomerkeikseni
|
| abessive
|
valomerkittäni
|
valomerkeittäni
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
valomerkkeineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
valomerkkisi
|
valomerkkisi
|
| accusative
|
nom.
|
valomerkkisi
|
valomerkkisi
|
| gen.
|
valomerkkisi
|
| genitive
|
valomerkkisi
|
valomerkkiesi
|
| partitive
|
valomerkkiäsi
|
valomerkkejäsi
|
| inessive
|
valomerkissäsi
|
valomerkeissäsi
|
| elative
|
valomerkistäsi
|
valomerkeistäsi
|
| illative
|
valomerkkiisi
|
valomerkkeihisi
|
| adessive
|
valomerkilläsi
|
valomerkeilläsi
|
| ablative
|
valomerkiltäsi
|
valomerkeiltäsi
|
| allative
|
valomerkillesi
|
valomerkeillesi
|
| essive
|
valomerkkinäsi
|
valomerkkeinäsi
|
| translative
|
valomerkiksesi
|
valomerkeiksesi
|
| abessive
|
valomerkittäsi
|
valomerkeittäsi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
valomerkkeinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
valomerkkimme
|
valomerkkimme
|
| accusative
|
nom.
|
valomerkkimme
|
valomerkkimme
|
| gen.
|
valomerkkimme
|
| genitive
|
valomerkkimme
|
valomerkkiemme
|
| partitive
|
valomerkkiämme
|
valomerkkejämme
|
| inessive
|
valomerkissämme
|
valomerkeissämme
|
| elative
|
valomerkistämme
|
valomerkeistämme
|
| illative
|
valomerkkiimme
|
valomerkkeihimme
|
| adessive
|
valomerkillämme
|
valomerkeillämme
|
| ablative
|
valomerkiltämme
|
valomerkeiltämme
|
| allative
|
valomerkillemme
|
valomerkeillemme
|
| essive
|
valomerkkinämme
|
valomerkkeinämme
|
| translative
|
valomerkiksemme
|
valomerkeiksemme
|
| abessive
|
valomerkittämme
|
valomerkeittämme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
valomerkkeinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
valomerkkinne
|
valomerkkinne
|
| accusative
|
nom.
|
valomerkkinne
|
valomerkkinne
|
| gen.
|
valomerkkinne
|
| genitive
|
valomerkkinne
|
valomerkkienne
|
| partitive
|
valomerkkiänne
|
valomerkkejänne
|
| inessive
|
valomerkissänne
|
valomerkeissänne
|
| elative
|
valomerkistänne
|
valomerkeistänne
|
| illative
|
valomerkkiinne
|
valomerkkeihinne
|
| adessive
|
valomerkillänne
|
valomerkeillänne
|
| ablative
|
valomerkiltänne
|
valomerkeiltänne
|
| allative
|
valomerkillenne
|
valomerkeillenne
|
| essive
|
valomerkkinänne
|
valomerkkeinänne
|
| translative
|
valomerkiksenne
|
valomerkeiksenne
|
| abessive
|
valomerkittänne
|
valomerkeittänne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
valomerkkeinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
valomerkkinsä
|
valomerkkinsä
|
| accusative
|
nom.
|
valomerkkinsä
|
valomerkkinsä
|
| gen.
|
valomerkkinsä
|
| genitive
|
valomerkkinsä
|
valomerkkiensä
|
| partitive
|
valomerkkiään
valomerkkiänsä
|
valomerkkejään
valomerkkejänsä
|
| inessive
|
valomerkissään
valomerkissänsä
|
valomerkeissään
valomerkeissänsä
|
| elative
|
valomerkistään
valomerkistänsä
|
valomerkeistään
valomerkeistänsä
|
| illative
|
valomerkkiinsä
|
valomerkkeihinsä
|
| adessive
|
valomerkillään
valomerkillänsä
|
valomerkeillään
valomerkeillänsä
|
| ablative
|
valomerkiltään
valomerkiltänsä
|
valomerkeiltään
valomerkeiltänsä
|
| allative
|
valomerkilleen
valomerkillensä
|
valomerkeilleen
valomerkeillensä
|
| essive
|
valomerkkinään
valomerkkinänsä
|
valomerkkeinään
valomerkkeinänsä
|
| translative
|
valomerkikseen
valomerkiksensä
|
valomerkeikseen
valomerkeiksensä
|
| abessive
|
valomerkittään
valomerkittänsä
|
valomerkeittään
valomerkeittänsä
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
valomerkkeineen
valomerkkeinensä
|
|
Synonyms
- (last call): pilkku (colloquial)
Further reading
Anagrams