Finnish
Etymology
valtameren (“of an ocean”) + takainen (“lying behind”)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋɑltɑˌmerenˌtɑkɑi̯nen/, [ˈʋɑ̝l̪t̪ɑ̝ˌme̞re̞n̪ˌt̪ɑ̝kɑ̝i̯ne̞n]
- Rhymes: -ɑkɑinen
- Syllabification(key): val‧ta‧me‧ren‧ta‧kai‧nen
- Hyphenation(key): valta‧meren‧takai‧nen
Adjective
valtamerentakainen
- transoceanic (beyond or on the other side of an ocean)
Declension
| Inflection of valtamerentakainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
|
| nominative
|
valtamerentakainen
|
valtamerentakaiset
|
| genitive
|
valtamerentakaisen
|
valtamerentakaisten
valtamerentakaisien
|
| partitive
|
valtamerentakaista
|
valtamerentakaisia
|
| illative
|
valtamerentakaiseen
|
valtamerentakaisiin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
valtamerentakainen
|
valtamerentakaiset
|
| accusative
|
nom.
|
valtamerentakainen
|
valtamerentakaiset
|
| gen.
|
valtamerentakaisen
|
| genitive
|
valtamerentakaisen
|
valtamerentakaisten
valtamerentakaisien
|
| partitive
|
valtamerentakaista
|
valtamerentakaisia
|
| inessive
|
valtamerentakaisessa
|
valtamerentakaisissa
|
| elative
|
valtamerentakaisesta
|
valtamerentakaisista
|
| illative
|
valtamerentakaiseen
|
valtamerentakaisiin
|
| adessive
|
valtamerentakaisella
|
valtamerentakaisilla
|
| ablative
|
valtamerentakaiselta
|
valtamerentakaisilta
|
| allative
|
valtamerentakaiselle
|
valtamerentakaisille
|
| essive
|
valtamerentakaisena
|
valtamerentakaisina
|
| translative
|
valtamerentakaiseksi
|
valtamerentakaisiksi
|
| abessive
|
valtamerentakaisetta
|
valtamerentakaisitta
|
| instructive
|
—
|
valtamerentakaisin
|
| comitative
|
— |
valtamerentakaisine
|
| Rare. Only used with substantive adjectives.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
valtamerentakaiseni
|
valtamerentakaiseni
|
| accusative
|
nom.
|
valtamerentakaiseni
|
valtamerentakaiseni
|
| gen.
|
valtamerentakaiseni
|
| genitive
|
valtamerentakaiseni
|
valtamerentakaisteni
valtamerentakaisieni
|
| partitive
|
valtamerentakaistani
|
valtamerentakaisiani
|
| inessive
|
valtamerentakaisessani
|
valtamerentakaisissani
|
| elative
|
valtamerentakaisestani
|
valtamerentakaisistani
|
| illative
|
valtamerentakaiseeni
|
valtamerentakaisiini
|
| adessive
|
valtamerentakaisellani
|
valtamerentakaisillani
|
| ablative
|
valtamerentakaiseltani
|
valtamerentakaisiltani
|
| allative
|
valtamerentakaiselleni
|
valtamerentakaisilleni
|
| essive
|
valtamerentakaisenani
|
valtamerentakaisinani
|
| translative
|
valtamerentakaisekseni
|
valtamerentakaisikseni
|
| abessive
|
valtamerentakaisettani
|
valtamerentakaisittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
valtamerentakaisineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
valtamerentakaisesi
|
valtamerentakaisesi
|
| accusative
|
nom.
|
valtamerentakaisesi
|
valtamerentakaisesi
|
| gen.
|
valtamerentakaisesi
|
| genitive
|
valtamerentakaisesi
|
valtamerentakaistesi
valtamerentakaisiesi
|
| partitive
|
valtamerentakaistasi
|
valtamerentakaisiasi
|
| inessive
|
valtamerentakaisessasi
|
valtamerentakaisissasi
|
| elative
|
valtamerentakaisestasi
|
valtamerentakaisistasi
|
| illative
|
valtamerentakaiseesi
|
valtamerentakaisiisi
|
| adessive
|
valtamerentakaisellasi
|
valtamerentakaisillasi
|
| ablative
|
valtamerentakaiseltasi
|
valtamerentakaisiltasi
|
| allative
|
valtamerentakaisellesi
|
valtamerentakaisillesi
|
| essive
|
valtamerentakaisenasi
|
valtamerentakaisinasi
|
| translative
|
valtamerentakaiseksesi
|
valtamerentakaisiksesi
|
| abessive
|
valtamerentakaisettasi
|
valtamerentakaisittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
valtamerentakaisinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
valtamerentakaisemme
|
valtamerentakaisemme
|
| accusative
|
nom.
|
valtamerentakaisemme
|
valtamerentakaisemme
|
| gen.
|
valtamerentakaisemme
|
| genitive
|
valtamerentakaisemme
|
valtamerentakaistemme
valtamerentakaisiemme
|
| partitive
|
valtamerentakaistamme
|
valtamerentakaisiamme
|
| inessive
|
valtamerentakaisessamme
|
valtamerentakaisissamme
|
| elative
|
valtamerentakaisestamme
|
valtamerentakaisistamme
|
| illative
|
valtamerentakaiseemme
|
valtamerentakaisiimme
|
| adessive
|
valtamerentakaisellamme
|
valtamerentakaisillamme
|
| ablative
|
valtamerentakaiseltamme
|
valtamerentakaisiltamme
|
| allative
|
valtamerentakaisellemme
|
valtamerentakaisillemme
|
| essive
|
valtamerentakaisenamme
|
valtamerentakaisinamme
|
| translative
|
valtamerentakaiseksemme
|
valtamerentakaisiksemme
|
| abessive
|
valtamerentakaisettamme
|
valtamerentakaisittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
valtamerentakaisinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
valtamerentakaisenne
|
valtamerentakaisenne
|
| accusative
|
nom.
|
valtamerentakaisenne
|
valtamerentakaisenne
|
| gen.
|
valtamerentakaisenne
|
| genitive
|
valtamerentakaisenne
|
valtamerentakaistenne
valtamerentakaisienne
|
| partitive
|
valtamerentakaistanne
|
valtamerentakaisianne
|
| inessive
|
valtamerentakaisessanne
|
valtamerentakaisissanne
|
| elative
|
valtamerentakaisestanne
|
valtamerentakaisistanne
|
| illative
|
valtamerentakaiseenne
|
valtamerentakaisiinne
|
| adessive
|
valtamerentakaisellanne
|
valtamerentakaisillanne
|
| ablative
|
valtamerentakaiseltanne
|
valtamerentakaisiltanne
|
| allative
|
valtamerentakaisellenne
|
valtamerentakaisillenne
|
| essive
|
valtamerentakaisenanne
|
valtamerentakaisinanne
|
| translative
|
valtamerentakaiseksenne
|
valtamerentakaisiksenne
|
| abessive
|
valtamerentakaisettanne
|
valtamerentakaisittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
valtamerentakaisinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
valtamerentakaisensa
|
valtamerentakaisensa
|
| accusative
|
nom.
|
valtamerentakaisensa
|
valtamerentakaisensa
|
| gen.
|
valtamerentakaisensa
|
| genitive
|
valtamerentakaisensa
|
valtamerentakaistensa
valtamerentakaisiensa
|
| partitive
|
valtamerentakaistaan
valtamerentakaistansa
|
valtamerentakaisiaan
valtamerentakaisiansa
|
| inessive
|
valtamerentakaisessaan
valtamerentakaisessansa
|
valtamerentakaisissaan
valtamerentakaisissansa
|
| elative
|
valtamerentakaisestaan
valtamerentakaisestansa
|
valtamerentakaisistaan
valtamerentakaisistansa
|
| illative
|
valtamerentakaiseensa
|
valtamerentakaisiinsa
|
| adessive
|
valtamerentakaisellaan
valtamerentakaisellansa
|
valtamerentakaisillaan
valtamerentakaisillansa
|
| ablative
|
valtamerentakaiseltaan
valtamerentakaiseltansa
|
valtamerentakaisiltaan
valtamerentakaisiltansa
|
| allative
|
valtamerentakaiselleen
valtamerentakaisellensa
|
valtamerentakaisilleen
valtamerentakaisillensa
|
| essive
|
valtamerentakaisenaan
valtamerentakaisenansa
|
valtamerentakaisinaan
valtamerentakaisinansa
|
| translative
|
valtamerentakaisekseen
valtamerentakaiseksensa
|
valtamerentakaisikseen
valtamerentakaisiksensa
|
| abessive
|
valtamerentakaisettaan
valtamerentakaisettansa
|
valtamerentakaisittaan
valtamerentakaisittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
valtamerentakaisineen
valtamerentakaisinensa
|
|
Synonyms
Further reading