Finnish
Etymology
varsi + kenkä
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋɑrsiˌkeŋkæ/, [ˈʋɑ̝rs̠iˌk̟e̞ŋk̟æ]
- Rhymes: -eŋkæ
- Syllabification(key): var‧si‧ken‧kä
- Hyphenation(key): varsi‧kenkä
Noun
varsikenkä
- boot (any shoe with a shaft)
Declension
| Inflection of varsikenkä (Kotus type 10*G/koira, nk-ng gradation)
|
| nominative
|
varsikenkä
|
varsikengät
|
| genitive
|
varsikengän
|
varsikenkien
|
| partitive
|
varsikenkää
|
varsikenkiä
|
| illative
|
varsikenkään
|
varsikenkiin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
varsikenkä
|
varsikengät
|
| accusative
|
nom.
|
varsikenkä
|
varsikengät
|
| gen.
|
varsikengän
|
| genitive
|
varsikengän
|
varsikenkien
varsikenkäin rare
|
| partitive
|
varsikenkää
|
varsikenkiä
|
| inessive
|
varsikengässä
|
varsikengissä
|
| elative
|
varsikengästä
|
varsikengistä
|
| illative
|
varsikenkään
|
varsikenkiin
|
| adessive
|
varsikengällä
|
varsikengillä
|
| ablative
|
varsikengältä
|
varsikengiltä
|
| allative
|
varsikengälle
|
varsikengille
|
| essive
|
varsikenkänä
|
varsikenkinä
|
| translative
|
varsikengäksi
|
varsikengiksi
|
| abessive
|
varsikengättä
|
varsikengittä
|
| instructive
|
—
|
varsikengin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
varsikenkäni
|
varsikenkäni
|
| accusative
|
nom.
|
varsikenkäni
|
varsikenkäni
|
| gen.
|
varsikenkäni
|
| genitive
|
varsikenkäni
|
varsikenkieni
varsikenkäini rare
|
| partitive
|
varsikenkääni
|
varsikenkiäni
|
| inessive
|
varsikengässäni
|
varsikengissäni
|
| elative
|
varsikengästäni
|
varsikengistäni
|
| illative
|
varsikenkääni
|
varsikenkiini
|
| adessive
|
varsikengälläni
|
varsikengilläni
|
| ablative
|
varsikengältäni
|
varsikengiltäni
|
| allative
|
varsikengälleni
|
varsikengilleni
|
| essive
|
varsikenkänäni
|
varsikenkinäni
|
| translative
|
varsikengäkseni
|
varsikengikseni
|
| abessive
|
varsikengättäni
|
varsikengittäni
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
varsikenkineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
varsikenkäsi
|
varsikenkäsi
|
| accusative
|
nom.
|
varsikenkäsi
|
varsikenkäsi
|
| gen.
|
varsikenkäsi
|
| genitive
|
varsikenkäsi
|
varsikenkiesi
varsikenkäisi rare
|
| partitive
|
varsikenkääsi
|
varsikenkiäsi
|
| inessive
|
varsikengässäsi
|
varsikengissäsi
|
| elative
|
varsikengästäsi
|
varsikengistäsi
|
| illative
|
varsikenkääsi
|
varsikenkiisi
|
| adessive
|
varsikengälläsi
|
varsikengilläsi
|
| ablative
|
varsikengältäsi
|
varsikengiltäsi
|
| allative
|
varsikengällesi
|
varsikengillesi
|
| essive
|
varsikenkänäsi
|
varsikenkinäsi
|
| translative
|
varsikengäksesi
|
varsikengiksesi
|
| abessive
|
varsikengättäsi
|
varsikengittäsi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
varsikenkinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
varsikenkämme
|
varsikenkämme
|
| accusative
|
nom.
|
varsikenkämme
|
varsikenkämme
|
| gen.
|
varsikenkämme
|
| genitive
|
varsikenkämme
|
varsikenkiemme
varsikenkäimme rare
|
| partitive
|
varsikenkäämme
|
varsikenkiämme
|
| inessive
|
varsikengässämme
|
varsikengissämme
|
| elative
|
varsikengästämme
|
varsikengistämme
|
| illative
|
varsikenkäämme
|
varsikenkiimme
|
| adessive
|
varsikengällämme
|
varsikengillämme
|
| ablative
|
varsikengältämme
|
varsikengiltämme
|
| allative
|
varsikengällemme
|
varsikengillemme
|
| essive
|
varsikenkänämme
|
varsikenkinämme
|
| translative
|
varsikengäksemme
|
varsikengiksemme
|
| abessive
|
varsikengättämme
|
varsikengittämme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
varsikenkinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
varsikenkänne
|
varsikenkänne
|
| accusative
|
nom.
|
varsikenkänne
|
varsikenkänne
|
| gen.
|
varsikenkänne
|
| genitive
|
varsikenkänne
|
varsikenkienne
varsikenkäinne rare
|
| partitive
|
varsikenkäänne
|
varsikenkiänne
|
| inessive
|
varsikengässänne
|
varsikengissänne
|
| elative
|
varsikengästänne
|
varsikengistänne
|
| illative
|
varsikenkäänne
|
varsikenkiinne
|
| adessive
|
varsikengällänne
|
varsikengillänne
|
| ablative
|
varsikengältänne
|
varsikengiltänne
|
| allative
|
varsikengällenne
|
varsikengillenne
|
| essive
|
varsikenkänänne
|
varsikenkinänne
|
| translative
|
varsikengäksenne
|
varsikengiksenne
|
| abessive
|
varsikengättänne
|
varsikengittänne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
varsikenkinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
varsikenkänsä
|
varsikenkänsä
|
| accusative
|
nom.
|
varsikenkänsä
|
varsikenkänsä
|
| gen.
|
varsikenkänsä
|
| genitive
|
varsikenkänsä
|
varsikenkiensä
varsikenkäinsä rare
|
| partitive
|
varsikenkäänsä
|
varsikenkiään
varsikenkiänsä
|
| inessive
|
varsikengässään
varsikengässänsä
|
varsikengissään
varsikengissänsä
|
| elative
|
varsikengästään
varsikengästänsä
|
varsikengistään
varsikengistänsä
|
| illative
|
varsikenkäänsä
|
varsikenkiinsä
|
| adessive
|
varsikengällään
varsikengällänsä
|
varsikengillään
varsikengillänsä
|
| ablative
|
varsikengältään
varsikengältänsä
|
varsikengiltään
varsikengiltänsä
|
| allative
|
varsikengälleen
varsikengällensä
|
varsikengilleen
varsikengillensä
|
| essive
|
varsikenkänään
varsikenkänänsä
|
varsikenkinään
varsikenkinänsä
|
| translative
|
varsikengäkseen
varsikengäksensä
|
varsikengikseen
varsikengiksensä
|
| abessive
|
varsikengättään
varsikengättänsä
|
varsikengittään
varsikengittänsä
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
varsikenkineen
varsikenkinensä
|
|
Further reading
Ingrian
Etymology
From varsi (“stem”) + kenkä (“shoe”). Akin to Finnish varsikenkä.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈʋɑrsikeŋkæ/, [ˈʋɑrs̠ĭke̞ŋk]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈʋɑrsikeŋkæ/, [ˈʋɑrʒ̥iˌɡ̊e̞ŋɡ̊æ]
- Rhymes: -ɑrsikeŋk, -eŋkæ
- Hyphenation: var‧si‧ken‧kä
Noun
varsikenkä
- boot with curved toes
Declension
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
varsikenkä
|
varsikengät
|
| genitive
|
varsikengän
|
varsikenkiin
|
| partitive
|
varsikenkää
|
varsikenkiä
|
| illative
|
varsikenkää
|
varsikenkii
|
| inessive
|
varsikengääs
|
varsikengiis
|
| elative
|
varsikengäst
|
varsikengist
|
| allative
|
varsikengälle
|
varsikengille
|
| adessive
|
varsikengääl
|
varsikengiil
|
| ablative
|
varsikengält
|
varsikengilt
|
| translative
|
varsikengäks
|
varsikengiks
|
| essive
|
varsikenkännä, varsikenkään
|
varsikenkinnä, varsikenkiin
|
| exessive1)
|
varsikenkänt
|
varsikenkint
|
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.
|
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 643