vendégség
Hungarian
Etymology
vendég (“guest”) + -ség (noun-forming suffix)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈvɛndeːkʃeːɡ]
- Hyphenation: ven‧dég‧ség
- Rhymes: -eːɡ
Noun
vendégség
- party, house party (a gathering of usually invited guests for entertainment, fun and socializing)
- Holnap vendégség lesz nálunk. ― We'll have a party tomorrow.
- guests (the guests invited for a party, collectively)
- Az egész vendégséget meglepte a váratlan fordulat. ― All the guests were surprised by the unexpected turn of events.
Declension
The plural is rarely used.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | vendégség | vendégségek |
| accusative | vendégséget | vendégségeket |
| dative | vendégségnek | vendégségeknek |
| instrumental | vendégséggel | vendégségekkel |
| causal-final | vendégségért | vendégségekért |
| translative | vendégséggé | vendégségekké |
| terminative | vendégségig | vendégségekig |
| essive-formal | vendégségként | vendégségekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | vendégségben | vendégségekben |
| superessive | vendégségen | vendégségeken |
| adessive | vendégségnél | vendégségeknél |
| illative | vendégségbe | vendégségekbe |
| sublative | vendégségre | vendégségekre |
| allative | vendégséghez | vendégségekhez |
| elative | vendégségből | vendégségekből |
| delative | vendégségről | vendégségekről |
| ablative | vendégségtől | vendégségektől |
| non-attributive possessive – singular |
vendégségé | vendégségeké |
| non-attributive possessive – plural |
vendégségéi | vendégségekéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | vendégségem | vendégségeim |
| 2nd person sing. | vendégséged | vendégségeid |
| 3rd person sing. | vendégsége | vendégségei |
| 1st person plural | vendégségünk | vendégségeink |
| 2nd person plural | vendégségetek | vendégségeitek |
| 3rd person plural | vendégségük | vendégségeik |
Further reading
- vendégség in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.