Finnish
Etymology
vene + -tön
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋeneːtøn/, [ˈʋe̞ne̞ːt̪ø̞n]
- Rhymes: -eneːtøn
- Syllabification(key): ve‧nee‧tön
- Hyphenation(key): ve‧nee‧tön
Adjective
veneetön (comparative veneettömämpi, superlative veneettömin)
- boatless, free of or lacking boats
Vaikuttaa siltä, että veneetön vapamies ei voi Etelä-Suomen läänikohtaisella luvalla heitellä kuin Sääksjärvellä, pohjoisosaa lukuun ottamatta, sekä Porkkalanniemen kärjen länsirannalla.- It seems that a boatless angler cannot, with a regional southern Finnish licence, angle anywhere except on Lake Sääksjärvi, apart from the northern part, or on the western shore of Porkkalanniemi Point.
Declension
Inflection of veneetön (Kotus type 34*C/onneton, tt-t gradation)
|
nominative
|
veneetön
|
veneettömät
|
genitive
|
veneettömän
|
veneettömien
|
partitive
|
veneetöntä
|
veneettömiä
|
illative
|
veneettömään
|
veneettömiin
|
|
singular
|
plural
|
nominative
|
veneetön
|
veneettömät
|
accusative
|
nom.
|
veneetön
|
veneettömät
|
gen.
|
veneettömän
|
genitive
|
veneettömän
|
veneettömien veneetönten rare
|
partitive
|
veneetöntä
|
veneettömiä
|
inessive
|
veneettömässä
|
veneettömissä
|
elative
|
veneettömästä
|
veneettömistä
|
illative
|
veneettömään
|
veneettömiin
|
adessive
|
veneettömällä
|
veneettömillä
|
ablative
|
veneettömältä
|
veneettömiltä
|
allative
|
veneettömälle
|
veneettömille
|
essive
|
veneettömänä
|
veneettöminä
|
translative
|
veneettömäksi
|
veneettömiksi
|
abessive
|
veneettömättä
|
veneettömittä
|
instructive
|
—
|
veneettömin
|
comitative
|
— |
veneettömine
|
Rare. Only used with substantive adjectives.
|
first-person singular possessor
|
|
singular
|
plural
|
nominative
|
veneettömäni
|
veneettömäni
|
accusative
|
nom.
|
veneettömäni
|
veneettömäni
|
gen.
|
veneettömäni
|
genitive
|
veneettömäni
|
veneettömieni veneetönteni rare
|
partitive
|
veneetöntäni
|
veneettömiäni
|
inessive
|
veneettömässäni
|
veneettömissäni
|
elative
|
veneettömästäni
|
veneettömistäni
|
illative
|
veneettömääni
|
veneettömiini
|
adessive
|
veneettömälläni
|
veneettömilläni
|
ablative
|
veneettömältäni
|
veneettömiltäni
|
allative
|
veneettömälleni
|
veneettömilleni
|
essive
|
veneettömänäni
|
veneettöminäni
|
translative
|
veneettömäkseni
|
veneettömikseni
|
abessive
|
veneettömättäni
|
veneettömittäni
|
instructive
|
—
|
—
|
comitative
|
— |
veneettömineni
|
second-person singular possessor
|
|
singular
|
plural
|
nominative
|
veneettömäsi
|
veneettömäsi
|
accusative
|
nom.
|
veneettömäsi
|
veneettömäsi
|
gen.
|
veneettömäsi
|
genitive
|
veneettömäsi
|
veneettömiesi veneetöntesi rare
|
partitive
|
veneetöntäsi
|
veneettömiäsi
|
inessive
|
veneettömässäsi
|
veneettömissäsi
|
elative
|
veneettömästäsi
|
veneettömistäsi
|
illative
|
veneettömääsi
|
veneettömiisi
|
adessive
|
veneettömälläsi
|
veneettömilläsi
|
ablative
|
veneettömältäsi
|
veneettömiltäsi
|
allative
|
veneettömällesi
|
veneettömillesi
|
essive
|
veneettömänäsi
|
veneettöminäsi
|
translative
|
veneettömäksesi
|
veneettömiksesi
|
abessive
|
veneettömättäsi
|
veneettömittäsi
|
instructive
|
—
|
—
|
comitative
|
— |
veneettöminesi
|
first-person plural possessor
|
|
singular
|
plural
|
nominative
|
veneettömämme
|
veneettömämme
|
accusative
|
nom.
|
veneettömämme
|
veneettömämme
|
gen.
|
veneettömämme
|
genitive
|
veneettömämme
|
veneettömiemme veneetöntemme rare
|
partitive
|
veneetöntämme
|
veneettömiämme
|
inessive
|
veneettömässämme
|
veneettömissämme
|
elative
|
veneettömästämme
|
veneettömistämme
|
illative
|
veneettömäämme
|
veneettömiimme
|
adessive
|
veneettömällämme
|
veneettömillämme
|
ablative
|
veneettömältämme
|
veneettömiltämme
|
allative
|
veneettömällemme
|
veneettömillemme
|
essive
|
veneettömänämme
|
veneettöminämme
|
translative
|
veneettömäksemme
|
veneettömiksemme
|
abessive
|
veneettömättämme
|
veneettömittämme
|
instructive
|
—
|
—
|
comitative
|
— |
veneettöminemme
|
second-person plural possessor
|
|
singular
|
plural
|
nominative
|
veneettömänne
|
veneettömänne
|
accusative
|
nom.
|
veneettömänne
|
veneettömänne
|
gen.
|
veneettömänne
|
genitive
|
veneettömänne
|
veneettömienne veneetöntenne rare
|
partitive
|
veneetöntänne
|
veneettömiänne
|
inessive
|
veneettömässänne
|
veneettömissänne
|
elative
|
veneettömästänne
|
veneettömistänne
|
illative
|
veneettömäänne
|
veneettömiinne
|
adessive
|
veneettömällänne
|
veneettömillänne
|
ablative
|
veneettömältänne
|
veneettömiltänne
|
allative
|
veneettömällenne
|
veneettömillenne
|
essive
|
veneettömänänne
|
veneettöminänne
|
translative
|
veneettömäksenne
|
veneettömiksenne
|
abessive
|
veneettömättänne
|
veneettömittänne
|
instructive
|
—
|
—
|
comitative
|
— |
veneettöminenne
|
third-person possessor
|
|
singular
|
plural
|
nominative
|
veneettömänsä
|
veneettömänsä
|
accusative
|
nom.
|
veneettömänsä
|
veneettömänsä
|
gen.
|
veneettömänsä
|
genitive
|
veneettömänsä
|
veneettömiensä veneetöntensä rare
|
partitive
|
veneetöntään veneetöntänsä
|
veneettömiään veneettömiänsä
|
inessive
|
veneettömässään veneettömässänsä
|
veneettömissään veneettömissänsä
|
elative
|
veneettömästään veneettömästänsä
|
veneettömistään veneettömistänsä
|
illative
|
veneettömäänsä
|
veneettömiinsä
|
adessive
|
veneettömällään veneettömällänsä
|
veneettömillään veneettömillänsä
|
ablative
|
veneettömältään veneettömältänsä
|
veneettömiltään veneettömiltänsä
|
allative
|
veneettömälleen veneettömällensä
|
veneettömilleen veneettömillensä
|
essive
|
veneettömänään veneettömänänsä
|
veneettöminään veneettöminänsä
|
translative
|
veneettömäkseen veneettömäksensä
|
veneettömikseen veneettömiksensä
|
abessive
|
veneettömättään veneettömättänsä
|
veneettömittään veneettömittänsä
|
instructive
|
—
|
—
|
comitative
|
— |
veneettömineen veneettöminensä
|
|