veterán
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈvɛtɛraːn]
- Hyphenation: ve‧te‧rán
Noun
veterán m anim
- veteran (a person who has served in the armed forces, especially an old soldier who has seen long service)
Declension
Declension of veterán (hard masculine animate)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | veterán | veteráni, veteránové |
| genitive | veterána | veteránů |
| dative | veteránovi, veteránu | veteránům |
| accusative | veterána | veterány |
| vocative | veteráne | veteráni, veteránové |
| locative | veteránovi, veteránu | veteránech |
| instrumental | veteránem | veterány |
Noun
veterán m anim or m inan
Declension
Declension of veterán (hard masculine inanimate // hard masculine animate)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | veterán | veterány, veteráni |
| genitive | veteránu, veterána | veteránů |
| dative | veteránu, veteránovi | veteránům |
| accusative | veterán, veterána | veterány |
| vocative | veteráne | veterány, veteráni |
| locative | veteránu, veteránovi | veteránech |
| instrumental | veteránem | veterány |
Derived terms
- veteránský
Further reading
- “veterán”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “veterán”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “veterán”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025
Hungarian
Etymology
From German Veteran, from Latin veteranus, from vetus (“old, aged, ancient”), veteris.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈvɛtɛraːn]
- Hyphenation: ve‧te‧rán
Noun
veterán (plural veteránok)
- veteran (a person who has served in the armed forces, especially an old soldier who has seen long service)
- veteran (a person with long experience of a particular activity)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | veterán | veteránok |
| accusative | veteránt | veteránokat |
| dative | veteránnak | veteránoknak |
| instrumental | veteránnal | veteránokkal |
| causal-final | veteránért | veteránokért |
| translative | veteránná | veteránokká |
| terminative | veteránig | veteránokig |
| essive-formal | veteránként | veteránokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | veteránban | veteránokban |
| superessive | veteránon | veteránokon |
| adessive | veteránnál | veteránoknál |
| illative | veteránba | veteránokba |
| sublative | veteránra | veteránokra |
| allative | veteránhoz | veteránokhoz |
| elative | veteránból | veteránokból |
| delative | veteránról | veteránokról |
| ablative | veterántól | veteránoktól |
| non-attributive possessive – singular |
veteráné | veteránoké |
| non-attributive possessive – plural |
veteránéi | veteránokéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | veteránom | veteránjaim |
| 2nd person sing. | veteránod | veteránjaid |
| 3rd person sing. | veteránja | veteránjai |
| 1st person plural | veteránunk | veteránjaink |
| 2nd person plural | veteránotok | veteránjaitok |
| 3rd person plural | veteránjuk | veteránjaik |
References
- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading
- veterán in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.