vienas kaip pirštas

Lithuanian

Etymology

Literally, lonely as a finger. A possible calque of Polish sam jak palec.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈvʲîə.n̪ɐs̪ kɐɪ‿ˈpʲɪ̌r̺ˑʃ̟.t̪ɐs̪/

Adjective

The template Template:lt-adj does not use the parameter(s):
g=-
Please see Module:checkparams for help with this warning.

vi̇́enas kai̇̃p pir̃štas m

  1. (idiomatic, simile) all alone, completely lonely