vigyázatlan
Hungarian
Etymology
From vigyáz (“to be careful about something”) + -atlan (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈviɟaːzɒtlɒn]
- Hyphenation: vi‧gyá‧zat‧lan
- Rhymes: -ɒn
Adjective
vigyázatlan (comparative vigyázatlanabb, superlative legvigyázatlanabb)
- careless, incautious, heedless, reckless (not exercising proper caution)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | vigyázatlan | vigyázatlanok |
| accusative | vigyázatlant | vigyázatlanokat |
| dative | vigyázatlannak | vigyázatlanoknak |
| instrumental | vigyázatlannal | vigyázatlanokkal |
| causal-final | vigyázatlanért | vigyázatlanokért |
| translative | vigyázatlanná | vigyázatlanokká |
| terminative | vigyázatlanig | vigyázatlanokig |
| essive-formal | vigyázatlanként | vigyázatlanokként |
| essive-modal | vigyázatlanul | — |
| inessive | vigyázatlanban | vigyázatlanokban |
| superessive | vigyázatlanon | vigyázatlanokon |
| adessive | vigyázatlannál | vigyázatlanoknál |
| illative | vigyázatlanba | vigyázatlanokba |
| sublative | vigyázatlanra | vigyázatlanokra |
| allative | vigyázatlanhoz | vigyázatlanokhoz |
| elative | vigyázatlanból | vigyázatlanokból |
| delative | vigyázatlanról | vigyázatlanokról |
| ablative | vigyázatlantól | vigyázatlanoktól |
| non-attributive possessive – singular |
vigyázatlané | vigyázatlanoké |
| non-attributive possessive – plural |
vigyázatlanéi | vigyázatlanokéi |
Derived terms
Further reading
- vigyázatlan in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.