English
Etymology
From violin + -ist.
Pronunciation
Noun
violinist (plural violinists)
- A person who plays the violin.
2009 January 20, Allan Kozinn, “Shafts of Sun in Winter From the Italian Baroque”, in The New York Times[1]:[…] on Sunday four more violinists, a second violist and a harpsichordist were added to give the ripieno sections of the fast movements a heftier punch than the smaller group delivered.
2009 May 5, Steve Smith, “A Group That Doesn’t Sit, Adding Bounce to Haydn”, in The New York Times[2]:Founded in 1975 and led by the violinist Richard Tognetti since 1989, the orchestra looks youthful and hip onstage, its players clad in varying shades of black semiformality.
Synonyms
Derived terms
Translations
person who plays violin
- Albanian: violinist m, violiniste (sq) f
- Aragonese: biolinero m
- Armenian: ջութակահար (hy) (ǰutʻakahar)
- Asturian: violinista m or f
- Azerbaijani: skripkaçı
- Belarusian: скрыпа́ч m (skrypáč), скрыпа́чка f (skrypáčka)
- Breton: violonour m
- Bulgarian: цигула́р m (cigulár), цигула́рка f (cigulárka), виолини́ст m (violiníst), виолини́стка f (violinístka)
- Catalan: violinista m or f
- Chinese:
- Mandarin: 小提琴手 (zh) (xiǎotíqínshǒu), 小提琴家 (zh) (xiǎotíqínjiā)
- Czech: houslista (cs) m, houslistka (cs) f
- Danish: violinist (da) c
- Dutch: violist (nl) m, violiste (nl) f, vioolspeler (nl) m, vioolspeelster f
- Esperanto: violonisto, (female) violonistino
- Estonian: viiuldaja
- Finnish: viulisti (fi)
- French: violoniste (fr) m or f
- Georgian: მევიოლინე (mevioline)
- German: Violinist (de) m, Violinistin (de) f, Geiger (de) m, Geigerin (de) f
- Greek: βιολιστής (el) m (violistís), βιολίστρια (el) f (violístria), βιολονίστας (el) m (violonístas), βιολονίστρια (el) f (violonístria)
- Hebrew: כַּנָּר (he) m (kanár)
- Hungarian: hegedűművész (hu), hegedűs (hu)
- Irish: veidhleadóir m
- Italian: violinista (it) m or f
- Japanese: バイオリニスト (ja) (baiorinisuto), ヴァイオリニスト (ja) (vaiorinisuto)
- Kazakh: скрипкашы (skripkaşy)
- Korean: 바이올린 연주자 (baiollin yeonjuja)
- Kyrgyz: скрипкачы (skripkacı)
- Latin: violinistus
- Latvian: vijolnieks m, vijolniece f
- Lithuanian: smui̇̃kininkas m, smui̇̃kininkė f
- Macedonian: виолини́ст m (violiníst), виолини́стка f (violinístka)
- Malay: pemain violin
- Mongolian:
- Cyrillic: хийлч (mn) (xiilč)
- Norman: violonniste m or f
- Norwegian:
- Bokmål: fiolinist m
- Nynorsk: fiolinist m
- Ottoman Turkish: كامنچهجی (kemençeci)
- Polish: skrzypek (pl) m, skrzypaczka (pl) f
- Portuguese: violinista (pt) m or f
- Romanian: violonist (ro) m, violonistă (ro) f, viorist (ro) m, vioristă (ro) f
- Russian: скрипа́ч (ru) m (skripáč), скрипа́чка (ru) f (skripáčka)
- Slovak: huslista m, huslistka f
- Slovene: violinist (sl) m, violinistka f
- Spanish: violinista (es) m or f
- Swedish: violinist (sv) c
- Tajik: скрипканавоз (skripkanavoz)
- Thai: นักไวโอลิน (nák-wai-oo-lin)
- Turkish: kemancı (tr)
- Ukrainian: скрипа́ль m (skrypálʹ), скрипа́лька f (skrypálʹka), скрипа́ч m (skrypáč), скрипа́чка f (skrypáčka), скрипа́к m (skrypák)
- Uzbek: skripkachi (uz), skripach
- Vietnamese: tay chơi vi-ô-lông
|
Danish
Etymology
From Italian violinista (“violinist”).
Pronunciation
- IPA(key): /violinist/, [violiˈnisd̥]
Noun
violinist c (singular definite violinisten, plural indefinite violinister)
- violinist
Inflection
Swedish
Etymology
From violin + -ist.
Pronunciation
Noun
violinist c
- violinist (performer of the violin)
Declension
See also