votare

votare

1. inflection of votar:
   1. first/third-person singular pluperfect indicative
   2. first/third-person singular imperfect preterite subjunctive

• IPA^(key): /voˈta.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: vo‧tà‧re

From Latin vōtum, from voveō. Compare Spanish and Portuguese votar, French vouer.

votàre (first-person singular present vóto, first-person singular past historic votài, past participle votàto, auxiliary avére)

1. (intransitive) to vote [with per ‘for’; or with a favore di ‘in favor of’; or with contro ‘against’] [auxiliary avere]
2. (transitive) to put (a law, a proposal, etc.) to a vote
3. (transitive) to approve (a law, a proposal, a candidate, etc.) by vote, to vote in
4. (transitive, religion) to vow
5. (transitive, religion) to consecrate by a vow
6. (transitive, figurative) to devote, to dedicate

• votante
• votarsi
• votazione
• voto

• eleggere
• nominare

votàre (first-person singular present vòto, first-person singular past historic votài, past participle votàto, auxiliary avére) (transitive)

1. (colloquial or Tuscan) alternative form of vuotare

• ovrate, traevo, vorate, voterà

• vutà (alt. spelling)

Inherited from Vulgar Latin *vol(vi)tāre.

• (Naples) IPA^(key): [vuˈta]

votare

1. to turn

• revotare

• AIS: Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz [Linguistic and Ethnographic Atlas of Italy and Southern Switzerland] – map 1398: “rivoltare il fieno” – on navigais-web.pd.istc.cnr.it
• Rocco, Emmanuele (1882) “votare”, in Vocabolario del dialetto napolitano‎^[1]

From vota +‎ -re.

votare f (plural votări)

1. voting

votare

1. first/third-person singular future subjunctive of votar