Finnish
Etymology
vuorovesi- (“tidal”) + virtaus (“flow”)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋuo̯roˌʋesiˌʋirtɑus/, [ˈʋuo̞̯ro̞ˌʋe̞s̠iˌʋirt̪ɑ̝us̠]
- Rhymes: -irtɑus
- Syllabification(key): vuo‧ro‧ve‧si‧vir‧ta‧us
- Hyphenation(key): vuoro‧vesi‧virta‧us
Noun
vuorovesivirtaus
- (nautical) tidal current (flow of water caused by the rise and fall of the tide)
- riptide, rip tide (particularly strong tidal flow which may e.g. carry a swimmer far offshore)
Usage notes
The tide is almost unnoticeable in the Baltic Sea and therefore the terminology is "underdeveloped" in this particular field. A "riptide" may be called voimakas vuorovesivirtaus (“strong tidal current”), if necessary to make a difference to more ordinary tidal currents.
Declension
| Inflection of vuorovesivirtaus (Kotus type 39/vastaus, no gradation)
|
| nominative
|
vuorovesivirtaus
|
vuorovesivirtaukset
|
| genitive
|
vuorovesivirtauksen
|
vuorovesivirtausten vuorovesivirtauksien
|
| partitive
|
vuorovesivirtausta
|
vuorovesivirtauksia
|
| illative
|
vuorovesivirtaukseen
|
vuorovesivirtauksiin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
vuorovesivirtaus
|
vuorovesivirtaukset
|
| accusative
|
nom.
|
vuorovesivirtaus
|
vuorovesivirtaukset
|
| gen.
|
vuorovesivirtauksen
|
| genitive
|
vuorovesivirtauksen
|
vuorovesivirtausten vuorovesivirtauksien
|
| partitive
|
vuorovesivirtausta
|
vuorovesivirtauksia
|
| inessive
|
vuorovesivirtauksessa
|
vuorovesivirtauksissa
|
| elative
|
vuorovesivirtauksesta
|
vuorovesivirtauksista
|
| illative
|
vuorovesivirtaukseen
|
vuorovesivirtauksiin
|
| adessive
|
vuorovesivirtauksella
|
vuorovesivirtauksilla
|
| ablative
|
vuorovesivirtaukselta
|
vuorovesivirtauksilta
|
| allative
|
vuorovesivirtaukselle
|
vuorovesivirtauksille
|
| essive
|
vuorovesivirtauksena
|
vuorovesivirtauksina
|
| translative
|
vuorovesivirtaukseksi
|
vuorovesivirtauksiksi
|
| abessive
|
vuorovesivirtauksetta
|
vuorovesivirtauksitta
|
| instructive
|
—
|
vuorovesivirtauksin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
vuorovesivirtaukseni
|
vuorovesivirtaukseni
|
| accusative
|
nom.
|
vuorovesivirtaukseni
|
vuorovesivirtaukseni
|
| gen.
|
vuorovesivirtaukseni
|
| genitive
|
vuorovesivirtaukseni
|
vuorovesivirtausteni vuorovesivirtauksieni
|
| partitive
|
vuorovesivirtaustani
|
vuorovesivirtauksiani
|
| inessive
|
vuorovesivirtauksessani
|
vuorovesivirtauksissani
|
| elative
|
vuorovesivirtauksestani
|
vuorovesivirtauksistani
|
| illative
|
vuorovesivirtaukseeni
|
vuorovesivirtauksiini
|
| adessive
|
vuorovesivirtauksellani
|
vuorovesivirtauksillani
|
| ablative
|
vuorovesivirtaukseltani
|
vuorovesivirtauksiltani
|
| allative
|
vuorovesivirtaukselleni
|
vuorovesivirtauksilleni
|
| essive
|
vuorovesivirtauksenani
|
vuorovesivirtauksinani
|
| translative
|
vuorovesivirtauksekseni
|
vuorovesivirtauksikseni
|
| abessive
|
vuorovesivirtauksettani
|
vuorovesivirtauksittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
vuorovesivirtauksineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
vuorovesivirtauksesi
|
vuorovesivirtauksesi
|
| accusative
|
nom.
|
vuorovesivirtauksesi
|
vuorovesivirtauksesi
|
| gen.
|
vuorovesivirtauksesi
|
| genitive
|
vuorovesivirtauksesi
|
vuorovesivirtaustesi vuorovesivirtauksiesi
|
| partitive
|
vuorovesivirtaustasi
|
vuorovesivirtauksiasi
|
| inessive
|
vuorovesivirtauksessasi
|
vuorovesivirtauksissasi
|
| elative
|
vuorovesivirtauksestasi
|
vuorovesivirtauksistasi
|
| illative
|
vuorovesivirtaukseesi
|
vuorovesivirtauksiisi
|
| adessive
|
vuorovesivirtauksellasi
|
vuorovesivirtauksillasi
|
| ablative
|
vuorovesivirtaukseltasi
|
vuorovesivirtauksiltasi
|
| allative
|
vuorovesivirtauksellesi
|
vuorovesivirtauksillesi
|
| essive
|
vuorovesivirtauksenasi
|
vuorovesivirtauksinasi
|
| translative
|
vuorovesivirtaukseksesi
|
vuorovesivirtauksiksesi
|
| abessive
|
vuorovesivirtauksettasi
|
vuorovesivirtauksittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
vuorovesivirtauksinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
vuorovesivirtauksemme
|
vuorovesivirtauksemme
|
| accusative
|
nom.
|
vuorovesivirtauksemme
|
vuorovesivirtauksemme
|
| gen.
|
vuorovesivirtauksemme
|
| genitive
|
vuorovesivirtauksemme
|
vuorovesivirtaustemme vuorovesivirtauksiemme
|
| partitive
|
vuorovesivirtaustamme
|
vuorovesivirtauksiamme
|
| inessive
|
vuorovesivirtauksessamme
|
vuorovesivirtauksissamme
|
| elative
|
vuorovesivirtauksestamme
|
vuorovesivirtauksistamme
|
| illative
|
vuorovesivirtaukseemme
|
vuorovesivirtauksiimme
|
| adessive
|
vuorovesivirtauksellamme
|
vuorovesivirtauksillamme
|
| ablative
|
vuorovesivirtaukseltamme
|
vuorovesivirtauksiltamme
|
| allative
|
vuorovesivirtauksellemme
|
vuorovesivirtauksillemme
|
| essive
|
vuorovesivirtauksenamme
|
vuorovesivirtauksinamme
|
| translative
|
vuorovesivirtaukseksemme
|
vuorovesivirtauksiksemme
|
| abessive
|
vuorovesivirtauksettamme
|
vuorovesivirtauksittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
vuorovesivirtauksinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
vuorovesivirtauksenne
|
vuorovesivirtauksenne
|
| accusative
|
nom.
|
vuorovesivirtauksenne
|
vuorovesivirtauksenne
|
| gen.
|
vuorovesivirtauksenne
|
| genitive
|
vuorovesivirtauksenne
|
vuorovesivirtaustenne vuorovesivirtauksienne
|
| partitive
|
vuorovesivirtaustanne
|
vuorovesivirtauksianne
|
| inessive
|
vuorovesivirtauksessanne
|
vuorovesivirtauksissanne
|
| elative
|
vuorovesivirtauksestanne
|
vuorovesivirtauksistanne
|
| illative
|
vuorovesivirtaukseenne
|
vuorovesivirtauksiinne
|
| adessive
|
vuorovesivirtauksellanne
|
vuorovesivirtauksillanne
|
| ablative
|
vuorovesivirtaukseltanne
|
vuorovesivirtauksiltanne
|
| allative
|
vuorovesivirtauksellenne
|
vuorovesivirtauksillenne
|
| essive
|
vuorovesivirtauksenanne
|
vuorovesivirtauksinanne
|
| translative
|
vuorovesivirtaukseksenne
|
vuorovesivirtauksiksenne
|
| abessive
|
vuorovesivirtauksettanne
|
vuorovesivirtauksittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
vuorovesivirtauksinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
vuorovesivirtauksensa
|
vuorovesivirtauksensa
|
| accusative
|
nom.
|
vuorovesivirtauksensa
|
vuorovesivirtauksensa
|
| gen.
|
vuorovesivirtauksensa
|
| genitive
|
vuorovesivirtauksensa
|
vuorovesivirtaustensa vuorovesivirtauksiensa
|
| partitive
|
vuorovesivirtaustaan vuorovesivirtaustansa
|
vuorovesivirtauksiaan vuorovesivirtauksiansa
|
| inessive
|
vuorovesivirtauksessaan vuorovesivirtauksessansa
|
vuorovesivirtauksissaan vuorovesivirtauksissansa
|
| elative
|
vuorovesivirtauksestaan vuorovesivirtauksestansa
|
vuorovesivirtauksistaan vuorovesivirtauksistansa
|
| illative
|
vuorovesivirtaukseensa
|
vuorovesivirtauksiinsa
|
| adessive
|
vuorovesivirtauksellaan vuorovesivirtauksellansa
|
vuorovesivirtauksillaan vuorovesivirtauksillansa
|
| ablative
|
vuorovesivirtaukseltaan vuorovesivirtaukseltansa
|
vuorovesivirtauksiltaan vuorovesivirtauksiltansa
|
| allative
|
vuorovesivirtaukselleen vuorovesivirtauksellensa
|
vuorovesivirtauksilleen vuorovesivirtauksillensa
|
| essive
|
vuorovesivirtauksenaan vuorovesivirtauksenansa
|
vuorovesivirtauksinaan vuorovesivirtauksinansa
|
| translative
|
vuorovesivirtauksekseen vuorovesivirtaukseksensa
|
vuorovesivirtauksikseen vuorovesivirtauksiksensa
|
| abessive
|
vuorovesivirtauksettaan vuorovesivirtauksettansa
|
vuorovesivirtauksittaan vuorovesivirtauksittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
vuorovesivirtauksineen vuorovesivirtauksinensa
|
|
See also