From wóóneeshchʼįįdii (“locust”) + nahachaʼ (“it is hopping”) + -ígíí (nominalizer)
wóóneeshchʼįįdii nahachaʼígíí