waldein

Wald +‎ ein (see ein- for more), attested since the 16th century.^[1] Compare feldein, jahrein, hafenein, hinein.

• IPA^(key): /ˌvaltˈʔaɪ̯n/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: wald‧ein
• Rhymes: -aɪ̯n

waldein

1. into the woods, into the or a forest

   Antonym: waldaus

   • 1644, Martin Opitz, Des von Pibrac Vier-Verse, in Weltliche Poemata (Frankfurt am Main):

     Den Pilgram welchen du siehst ausser Weges wallen / Und irrig gehn Wald-ein /

     (please add an English translation of this quotation)

   Unsere Jagdhütte liegt noch ein Stück weiter waldein. ― Our hunting lodge is located a bit further into the woods.

   Wenn man sich weit waldein begibt, sollte man sich gut orientieren können. ― If you're getting far into a forest, you should be able to orient yourself well.

• “waldein” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “waldein” in Duden online