warir
Old French
Verb
warir
- (Anglo-Norman) alternative form of guarir
- 1995, T. Hunt, ‘An Anglo-Norman Rule of St. Augustine’, Augustiana 45 177-189. Cited material from the 13th century. Available online via the Anglo-Norman On-Line Hub
- Si le serf Deu ad dolur en son cors, ke seit celé e il die ki il li doille, sanz dutance seit creu, mes nequedent si ço ne seit certe chose a warir cele dolur u nun, par conseil de mire seit ouvré
- (please add an English translation of this quotation)
- 1995, T. Hunt, ‘An Anglo-Norman Rule of St. Augustine’, Augustiana 45 177-189. Cited material from the 13th century. Available online via the Anglo-Norman On-Line Hub
Conjugation
This verb conjugates as a second-group verb (ending in -ir, with an -iss- infix). Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.
Conjugation of warir (see also Appendix:Old French verbs)
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | warir | aveir wari | |||||
| gerund | en warissant | gerund of aveir + past participle | |||||
| present participle | warissant | ||||||
| past participle | wari | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | il | nos | vos | il | |
| simple tenses |
present | waris | waris | warist | warissons | warissez | warissent |
| imperfect | warisseie | warisseies | warisseit | warissiiens, warissiens | warissiiez, warissiez | warisseient | |
| preterite | wari | waris | wari | warimes | waristes | warirent | |
| future | warirai | wariras | warira | warirons | warireiz, warirez | wariront | |
| conditional | warireie | warireies | warireit | waririiens, waririens | waririiez, waririez | warireient | |
| compound tenses |
present perfect | present tense of aveir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect tense of aveir + past participle | ||||||
| past anterior | preterite tense of aveir + past participle | ||||||
| future perfect | future tense of aveir + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional tense of aveir + past participle | ||||||
| subjunctive | que jo | que tu | qu’il | que nos | que vos | qu’il | |
| simple tenses |
present | warisse | warisses | warisse | warissons | warissez | warissent |
| imperfect | warisse | warisses | warist | warissons, warissiens | warisseiz, warissez, warissiez | warissent | |
| compound tenses |
past | present subjunctive of aveir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect subjunctive of aveir + past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nos | vos | – | |
| — | waris | — | warissons | warissez | — | ||