wkraczać

Polish

Etymology

From wkroczyć +‎ -ać.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈfkra.t͡ʂat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -at͡ʂat͡ɕ
  • Syllabification: wkra‧czać

Verb

wkraczać impf (perfective wkroczyć)

  1. (intransitive, literary) to enter, to step in (to walk into decisively and majestically)
  2. (intransitive, literary) to encroach (to enter a territory to occupy it by force)
  3. (intransitive, literary) to step in (to become involved in a matter attempt to achieve a solution) [with w (+ accusative) ‘into what’; or with do (+ genitive) ‘into what’]
  4. (intransitive, literary) to enter (to start the next or a new stage of life or some activity)
  5. (intransitive) to enter (to appear in some new place or field)

Conjugation

Conjugation of wkraczać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wkraczać
present tense 1st wkraczam wkraczamy
2nd wkraczasz wkraczacie
3rd wkracza wkraczają
impersonal wkracza się
past tense 1st wkraczałem,
-(e)m wkraczał
wkraczałam,
-(e)m wkraczała
wkraczałom,
-(e)m wkraczało
wkraczaliśmy,
-(e)śmy wkraczali
wkraczałyśmy,
-(e)śmy wkraczały
2nd wkraczałeś,
-(e)ś wkraczał
wkraczałaś,
-(e)ś wkraczała
wkraczałoś,
-(e)ś wkraczało
wkraczaliście,
-(e)ście wkraczali
wkraczałyście,
-(e)ście wkraczały
3rd wkraczał wkraczała wkraczało wkraczali wkraczały
impersonal wkraczano
future tense 1st będę wkraczał,
będę wkraczać
będę wkraczała,
będę wkraczać
będę wkraczało,
będę wkraczać
będziemy wkraczali,
będziemy wkraczać
będziemy wkraczały,
będziemy wkraczać
2nd będziesz wkraczał,
będziesz wkraczać
będziesz wkraczała,
będziesz wkraczać
będziesz wkraczało,
będziesz wkraczać
będziecie wkraczali,
będziecie wkraczać
będziecie wkraczały,
będziecie wkraczać
3rd będzie wkraczał,
będzie wkraczać
będzie wkraczała,
będzie wkraczać
będzie wkraczało,
będzie wkraczać
będą wkraczali,
będą wkraczać
będą wkraczały,
będą wkraczać
impersonal będzie wkraczać się
conditional 1st wkraczałbym,
bym wkraczał
wkraczałabym,
bym wkraczała
wkraczałobym,
bym wkraczało
wkraczalibyśmy,
byśmy wkraczali
wkraczałybyśmy,
byśmy wkraczały
2nd wkraczałbyś,
byś wkraczał
wkraczałabyś,
byś wkraczała
wkraczałobyś,
byś wkraczało
wkraczalibyście,
byście wkraczali
wkraczałybyście,
byście wkraczały
3rd wkraczałby,
by wkraczał
wkraczałaby,
by wkraczała
wkraczałoby,
by wkraczało
wkraczaliby,
by wkraczali
wkraczałyby,
by wkraczały
impersonal wkraczano by
imperative 1st niech wkraczam wkraczajmy
2nd wkraczaj wkraczajcie
3rd niech wkracza niech wkraczają
active adjectival participle wkraczający wkraczająca wkraczające wkraczający wkraczające
contemporary adverbial participle wkraczając
verbal noun wkraczanie

Further reading

  • wkraczać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wkraczać in Polish dictionaries at PWN