wtargnąć

Polish

Etymology

From w- +‎ targnąć.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈftarɡ.nɔɲt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -arɡnɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: wtarg‧nąć

Verb

wtargnąć pf

  1. (intransitive) to invade (to enter by force)
    Synonym: wedrzeć się
  2. (intransitive) to appear somewhere suddenly and unexpectedly
    Synonym: wedrzeć się

Conjugation

Conjugation of wtargnąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wtargnąć
future tense 1st wtargnę wtargniemy
2nd wtargniesz wtargniecie
3rd wtargnie wtargną
impersonal wtargnie się
past tense 1st wtargnąłem,
-(e)m wtargnął 		wtargnęłam,
-(e)m wtargnęła 		wtargnęłom,
-(e)m wtargnęło 		wtargnęliśmy,
-(e)śmy wtargnęli 		wtargnęłyśmy,
-(e)śmy wtargnęły
2nd wtargnąłeś,
-(e)ś wtargnął 		wtargnęłaś,
-(e)ś wtargnęła 		wtargnęłoś,
-(e)ś wtargnęło 		wtargnęliście,
-(e)ście wtargnęli 		wtargnęłyście,
-(e)ście wtargnęły
3rd wtargnął wtargnęła wtargnęło wtargnęli wtargnęły
impersonal wtargnięto
conditional 1st wtargnąłbym,
bym wtargnął 		wtargnęłabym,
bym wtargnęła 		wtargnęłobym,
bym wtargnęło 		wtargnęlibyśmy,
byśmy wtargnęli 		wtargnęłybyśmy,
byśmy wtargnęły
2nd wtargnąłbyś,
byś wtargnął 		wtargnęłabyś,
byś wtargnęła 		wtargnęłobyś,
byś wtargnęło 		wtargnęlibyście,
byście wtargnęli 		wtargnęłybyście,
byście wtargnęły
3rd wtargnąłby,
by wtargnął 		wtargnęłaby,
by wtargnęła 		wtargnęłoby,
by wtargnęło 		wtargnęliby,
by wtargnęli 		wtargnęłyby,
by wtargnęły
impersonal wtargnięto by
imperative 1st niech wtargnę wtargnijmy
2nd wtargnij wtargnijcie
3rd niech wtargnie niech wtargną
anterior adverbial participle wtargnąwszy
verbal noun wtargnięcie

Further reading

  • wtargnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wtargnąć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.