wydolić
Polish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /vɘˈdɔ.lit͡ɕ/
- (Lesser Poland):
- (Kielce) IPA(key): /vɘˈdɔ.lit͡ɕ/
- (Podegrodzie) IPA(key): /vɘˈdɔ.lit͡ɕ/
- Rhymes: -ɔlit͡ɕ
- Syllabification: wy‧do‧lić
Verb
wydolić pf
- (intransitive, colloquial, chiefly in the negative) to cope, to manage (to endure the effort or problems associated with an activity and see it through to completion) [with z (+ instrumental) ‘with something’]
- Synonym: wydołać
- (intransitive, Kielce, Podegrodzie) synonym of wystarczyć
Conjugation
| person | singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||
| infinitive | wydolić | |||||
| future tense | 1st | wydolę | wydolimy | |||
| 2nd | wydolisz | wydolicie | ||||
| 3rd | wydoli | wydolą | ||||
| impersonal | wydoli się | |||||
| past tense | 1st | wydoliłem, -(e)m wydolił |
wydoliłam, -(e)m wydoliła |
wydoliłom, -(e)m wydoliło |
wydoliliśmy, -(e)śmy wydolili |
wydoliłyśmy, -(e)śmy wydoliły |
| 2nd | wydoliłeś, -(e)ś wydolił |
wydoliłaś, -(e)ś wydoliła |
wydoliłoś, -(e)ś wydoliło |
wydoliliście, -(e)ście wydolili |
wydoliłyście, -(e)ście wydoliły | |
| 3rd | wydolił | wydoliła | wydoliło | wydolili | wydoliły | |
| impersonal | wydolono | |||||
| conditional | 1st | wydoliłbym, bym wydolił |
wydoliłabym, bym wydoliła |
wydoliłobym, bym wydoliło |
wydolilibyśmy, byśmy wydolili |
wydoliłybyśmy, byśmy wydoliły |
| 2nd | wydoliłbyś, byś wydolił |
wydoliłabyś, byś wydoliła |
wydoliłobyś, byś wydoliło |
wydolilibyście, byście wydolili |
wydoliłybyście, byście wydoliły | |
| 3rd | wydoliłby, by wydolił |
wydoliłaby, by wydoliła |
wydoliłoby, by wydoliło |
wydoliliby, by wydolili |
wydoliłyby, by wydoliły | |
| impersonal | wydolono by | |||||
| imperative | 1st | niech wydolę | wydolmy | |||
| 2nd | wydol | wydolcie | ||||
| 3rd | niech wydoli | niech wydolą | ||||
| anterior adverbial participle | wydoliwszy | |||||
| verbal noun | wydolenie | |||||
Related terms
adjectives
noun
verb
- wydołać pf
Further reading
- wydolić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- wydolić in Polish dictionaries at PWN
- Zygmunt Wasilewski (1895) “(nie) wydoli”, in “Słowniczek wyrazów ludowych we wsi Jaksicach”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 5, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 96
- Karol Mátyás (1891) “wydoleć”, in “Słowniczek gwary ludu zamieszkującego wschodnio-południową najbliższą okolicę Nowego Sącza”, in Sprawozdania Komisyi Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 4, Kraków: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego, page 331