wypleść

Polish

Etymology

From wy- +‎ pleść.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈvɘ.plɛɕt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɘplɛɕt͡ɕ
  • Syllabification: wy‧pleść

Verb

wypleść pf (imperfective wyplatać)

  1. (transitive) to weave (make by weaving)
    Synonyms: upleść, zapleść
  2. (transitive) to remove something woven, to unpick

Conjugation

Conjugation of wypleść pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wypleść
future tense 1st wyplotę wypleciemy
2nd wypleciesz wypleciecie
3rd wyplecie wyplotą
impersonal wyplecie się
past tense 1st wyplotłem,
-(e)m wyplótł 		wyplotłam,
-(e)m wyplotła 		wyplotłom,
-(e)m wyplotło 		wypletliśmy,
-(e)śmy wypletli 		wyplotłyśmy,
-(e)śmy wyplotły
2nd wyplotłeś,
-(e)ś wyplótł 		wyplotłaś,
-(e)ś wyplotła 		wyplotłoś,
-(e)ś wyplotło 		wypletliście,
-(e)ście wypletli 		wyplotłyście,
-(e)ście wyplotły
3rd wyplótł wyplotła wyplotło wypletli wyplotły
impersonal wypleciono
conditional 1st wyplótłbym,
bym wyplótł 		wyplotłabym,
bym wyplotła 		wyplotłobym,
bym wyplotło 		wypletlibyśmy,
byśmy wypletli 		wyplotłybyśmy,
byśmy wyplotły
2nd wyplótłbyś,
byś wyplótł 		wyplotłabyś,
byś wyplotła 		wyplotłobyś,
byś wyplotło 		wypletlibyście,
byście wypletli 		wyplotłybyście,
byście wyplotły
3rd wyplótłby,
by wyplótł 		wyplotłaby,
by wyplotła 		wyplotłoby,
by wyplotło 		wypletliby,
by wypletli 		wyplotłyby,
by wyplotły
impersonal wypleciono by
imperative 1st niech wyplotę wyplećmy
2nd wypleć wyplećcie
3rd niech wyplecie niech wyplotą
passive adjectival participle wypleciony wypleciona wyplecione wypleceni wyplecione
anterior adverbial participle wyplótłszy
verbal noun wyplecenie

Further reading

  • wypleść in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wypleść in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.