Polish
Etymology
From wyprowadzić + -ać.
Pronunciation
- IPA(key): /vɘ.prɔˈva.d͡zat͡ɕ/
| Audio 1; “wyprowadzać”: | | (file) |
| Audio 2; “wyprowadzać się”: | | (file) |
- Rhymes: -ad͡zat͡ɕ
- Syllabification: wy‧pro‧wa‧dzać
Verb
wyprowadzać impf (perfective wyprowadzić)
- (transitive) to lead out, to guide out
- (transitive, logic) to derive
- (transitive) to walk (take for a walk)
- (reflexive with się) to move out, to fly the nest
- Antonym: wprowadzać się
Conjugation
Conjugation of wyprowadzać impf
|
|
person
|
singular
|
plural
|
| infinitive
|
wyprowadzać
|
| present tense
|
1st
|
wyprowadzam
|
wyprowadzamy
|
| 2nd
|
wyprowadzasz
|
wyprowadzacie
|
| 3rd
|
wyprowadza
|
wyprowadzają
|
| impersonal
|
wyprowadza się
|
| past tense
|
1st
|
wyprowadzałem, -(e)m wyprowadzał
|
wyprowadzałam, -(e)m wyprowadzała
|
wyprowadzałom, -(e)m wyprowadzało
|
wyprowadzaliśmy, -(e)śmy wyprowadzali
|
wyprowadzałyśmy, -(e)śmy wyprowadzały
|
| 2nd
|
wyprowadzałeś, -(e)ś wyprowadzał
|
wyprowadzałaś, -(e)ś wyprowadzała
|
wyprowadzałoś, -(e)ś wyprowadzało
|
wyprowadzaliście, -(e)ście wyprowadzali
|
wyprowadzałyście, -(e)ście wyprowadzały
|
| 3rd
|
wyprowadzał
|
wyprowadzała
|
wyprowadzało
|
wyprowadzali
|
wyprowadzały
|
| impersonal
|
wyprowadzano
|
| future tense
|
1st
|
będę wyprowadzał, będę wyprowadzać
|
będę wyprowadzała, będę wyprowadzać
|
będę wyprowadzało, będę wyprowadzać
|
będziemy wyprowadzali, będziemy wyprowadzać
|
będziemy wyprowadzały, będziemy wyprowadzać
|
| 2nd
|
będziesz wyprowadzał, będziesz wyprowadzać
|
będziesz wyprowadzała, będziesz wyprowadzać
|
będziesz wyprowadzało, będziesz wyprowadzać
|
będziecie wyprowadzali, będziecie wyprowadzać
|
będziecie wyprowadzały, będziecie wyprowadzać
|
| 3rd
|
będzie wyprowadzał, będzie wyprowadzać
|
będzie wyprowadzała, będzie wyprowadzać
|
będzie wyprowadzało, będzie wyprowadzać
|
będą wyprowadzali, będą wyprowadzać
|
będą wyprowadzały, będą wyprowadzać
|
| impersonal
|
będzie wyprowadzać się
|
| conditional
|
1st
|
wyprowadzałbym, bym wyprowadzał
|
wyprowadzałabym, bym wyprowadzała
|
wyprowadzałobym, bym wyprowadzało
|
wyprowadzalibyśmy, byśmy wyprowadzali
|
wyprowadzałybyśmy, byśmy wyprowadzały
|
| 2nd
|
wyprowadzałbyś, byś wyprowadzał
|
wyprowadzałabyś, byś wyprowadzała
|
wyprowadzałobyś, byś wyprowadzało
|
wyprowadzalibyście, byście wyprowadzali
|
wyprowadzałybyście, byście wyprowadzały
|
| 3rd
|
wyprowadzałby, by wyprowadzał
|
wyprowadzałaby, by wyprowadzała
|
wyprowadzałoby, by wyprowadzało
|
wyprowadzaliby, by wyprowadzali
|
wyprowadzałyby, by wyprowadzały
|
| impersonal
|
wyprowadzano by
|
| imperative
|
1st
|
niech wyprowadzam
|
wyprowadzajmy
|
| 2nd
|
wyprowadzaj
|
wyprowadzajcie
|
| 3rd
|
niech wyprowadza
|
niech wyprowadzają
|
|
|
| active adjectival participle
|
wyprowadzający
|
wyprowadzająca
|
wyprowadzające
|
wyprowadzający
|
wyprowadzające
|
| passive adjectival participle
|
wyprowadzany
|
wyprowadzana
|
wyprowadzane
|
wyprowadzani
|
wyprowadzane
|
| contemporary adverbial participle
|
wyprowadzając
|
| verbal noun
|
wyprowadzanie
|
Further reading
- wyprowadzać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- wyprowadzać in Polish dictionaries at PWN