wziąć pod włos
Polish
Etymology
Literally, “to take against [the] hair”.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈvʑɔɲt͡ɕ pɔd‿ˈvwɔs/
- Syllabification: wziąć pod‿włos
Verb
wziąć pod włos pf (imperfective brać pod włos)
- (transitive, idiomatic) to coax (to obtain something from someone by flattering their ambition)
Conjugation
Related terms
adverb
Further reading
- ktoś wziął pod włos kogoś in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- wziąć pod włos in Polish dictionaries at PWN