Khalaj
Etymology
From xabar + -la
Pronunciation
- (Xarrâbî) IPA(key): [χabaɾlaˈmaq]
Verb
xabarlamaq (third-person singular aorist xabarlayır, second person singular imperative xabarlayı)
- to inform, to tell
- Synonym: xabar vêrmək
Conjugation
Conjugation of xabarlamaq [thematic vowel -V³, imperative -V¹]
| Positive
|
| infinitive
|
xabarlamaq
|
| verbal noun
|
xabarlama
|
| verbal adverb
|
xabarladı
|
| repeated verbal adverb
|
xabarlayı
|
| impersonal participle
|
xabarlağılı, xabarlayan
|
| personal participle
|
xabarladıq
|
| perfective participle
|
xabarlamış
|
| necessitative participle
|
xabarlağılıq, xabarlamalığ, xabarlamalı
|
| optative / imprecative participle
|
xabarlağır
|
|
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
| mən
|
sən
|
ô
|
biz
|
siz
|
ullar
|
| indicative
|
aorist
|
simple
|
xabarlayım
|
xabarlayııñ
|
xabarlayır
|
xabarlayımız
|
xabarlayıñız
|
xabarlayılar
|
| aorist past / past imperfect
|
xabarlayır-artım
|
xabarlayır-artııñ
|
xabarlayır-artı
|
xabarlayır-artıq
|
xabarlayır-artıñız
|
xabarlayır-artılar
|
| perfect continuous
|
xabarlayır-amışam
|
xabarlayır-amışañ
|
xabarlayır-amış
|
xabarlayır-amışaq
|
xabarlayır-amışañız
|
xabarlayır-amışallar
|
| present
|
simple
|
xabarlayôrım
|
xabarlayôrııñ
|
xabarlayôr, xabarlayôrı
|
xabarlayôrıq
|
xabarlayôrıñız
|
xabarlayullar
|
| past progressive
|
xabarlayôr-artım
|
xabarlayôr-artııñ
|
xabarlayôr-artı
|
xabarlayôr-artıq
|
xabarlayôr-artıñız
|
xabarlayôr-aortılar
|
| perfect progressive
|
xabarlayôr-amışam
|
xabarlayôr-amışañ
|
xabarlayôr-amış
|
xabarlayôr-amışaq
|
xabarlayôr-amışañız
|
xabarlayôr-amışallar
|
| past
|
form 1
|
xabarladım
|
xabarladııñ
|
xabarladı
|
xabarladıq
|
xabarladıñız
|
xabarladılar
|
| form 2
|
xabarlayıtım, xabarlaytım
|
xabarlayıtııñ, xabarlaytııñ
|
xabarlayıtı, xabarlaytı
|
xabarlayıtıq, xabarlaytıq
|
xabarlayıtıñız, xabarlaytıñız
|
xabarlayıtılar, xabarlaytılar
|
| perfect
|
simple
|
xabarlamışam
|
xabarlamışañ
|
xabarlamış
|
xabarlamışaq
|
xabarlamışañız
|
xabarlamışallar
|
| pluperfect
|
xabarlamış-artım
|
xabarlamış-artııñ
|
xabarlamış-artı
|
xabarlamış-artıq
|
xabarlamış-artıñız
|
xabarlamış-artılar
|
| perfect pluperfect
|
xabarlamış-amışam
|
xabarlamış-amışañ
|
xabarlamış-amış
|
xabarlamış-amışaq
|
xabarlamış-amışañız
|
xabarlamış-amışallar
|
| conditional
|
xabarlasam
|
xabarlasañ
|
xabarlasa
|
xabarlasaq
|
xabarlasañız
|
xabarlasalar
|
| intentional
|
xabarlayığam, xabarlayğam
|
xabarlayığañ, xabarlayğañ
|
xabarlayığa, xabarlayğa
|
xabarlayığaq, xabarlayğaq
|
xabarlayığañız, xabarlayğañız
|
xabarlayığalar, xabarlayğalar
|
| imperative
|
xabarlayıdım, xabarlaydım
|
xabarlayı, xabarlay
|
xabarlayıta, xabarlayta
|
xabarlayıdıq, xabarlaydıq
|
xabarlayıdııñ, xabarlaydııñ
|
xabarlayıtalar, xabarlaytalar
|
|
|
| Negative
|
| infinitive
|
xabarlamamaq
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
| mən
|
sən
|
ô
|
biz
|
siz
|
ullar
|
| indicative
|
aorist
|
simple
|
xabarlamam
|
xabarlamañ
|
xabarlamaz
|
xabarlamamız
|
xabarlamañız
|
xabarlamazlar
|
| aorist past / past imperfect
|
xabarlamaz-artım
|
xabarlamaz-artııñ
|
xabarlamaz-artı
|
xabarlamaz-artıq
|
xabarlamaz-artıñız
|
xabarlamaz-artılar
|
| perfect continuous
|
xabarlamaz-amışam
|
xabarlamaz-amışañ
|
xabarlamaz-amış
|
xabarlamaz-amışaq
|
xabarlamaz-amışañız
|
xabarlamaz-amışallar
|
| present
|
simple
|
xabarlamayôrım
|
xabarlamayôrııñ
|
xabarlamayôr, xabarlamayôrı
|
xabarlamayôrıq
|
xabarlamayôrıñız
|
xabarlamayullar
|
| past progressive
|
xabarlamayôr-artım
|
xabarlamayôr-artııñ
|
xabarlamayôr-artı
|
xabarlamayôr-artıq
|
xabarlamayôr-artıñız
|
xabarlamayôr-artılar
|
| perfect progressive
|
xabarlamayôr-amışam
|
xabarlamayôr-amışañ
|
xabarlamayôr-amış
|
xabarlamayôr-amışaq
|
xabarlamayôr-amışañız
|
xabarlamayôr-amışallar
|
| past
|
xabarlamadım
|
xabarlamadııñ
|
xabarlamadı
|
xabarlamadıq
|
xabarlamadıñız
|
xabarlamadılar
|
| perfect
|
basic
|
xabarlamadıqam
|
xabarlamadıqañ
|
xabarlamadıq
|
xabarlamadıqaq
|
xabarlamadıqañız
|
xabarlamadıqallar
|
| pluperfect
|
xabarlamadıq-artım
|
xabarlamadıq-artııñ
|
xabarlamadıq-artı
|
xabarlamadıq-artıq
|
xabarlamadıq-artıñız
|
xabarlamadıq-artılar
|
| perfect pluperfect
|
xabarlamadıq-amışam
|
xabarlamadıq-amışañ
|
xabarlamadıq-amış
|
xabarlamadıq-amışaq
|
xabarlamadıq-amışañız
|
xabarlamadıq-amışallar
|
| conditional
|
xabarlamasam
|
xabarlamasañ
|
xabarlamasa
|
xabarlamasaq
|
xabarlamasañız
|
xabarlamasalar
|
| intentional
|
xabarlamağam
|
xabarlamağañ
|
xabarlamağa
|
xabarlamağaq
|
xabarlamağañız
|
xabarlamağalar
|
| imperative
|
xabarlamadım
|
xabarlama
|
xabarlamata
|
xabarlamadıq
|
xabarlamadııñ
|
xabarlamatalar
|
Derived terms
References
- Doerfer, Gerhard (1980) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó