xereta
Portuguese
Etymology 1
Probably a variant of cheireta, from cheirar (“to smell”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ʃeˈɾe.tɐ/
- (Southern Brazil) IPA(key): /ʃeˈɾe.ta/
- Rhymes: -etɐ
- Hyphenation: xe‧re‧ta
Noun
xereta m or f by sense (plural xeretas)
- (Brazil, colloquial) nosey person
- 2009, Roberto Schima, Limbographia, Clube de Autores, page 277:
- Nunca poderia dialogar com você através de um biocomputador ou transfone, sabendo dos vários xeretas que poderiam estar na escuta. Detesto abelhudos!
- (please add an English translation of this quotation)
Derived terms
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ʃeˈɾɛ.tɐ/
- (Southern Brazil) IPA(key): /ʃeˈɾɛ.ta/
Verb
xereta
- inflection of xeretar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Further reading
- “xereta”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
- “xereta”, in Dicio – Dicionário Online de Português (in Portuguese), São Paulo: 7Graus, 2009–2025
- “xereta”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
- “xereta”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025
- “xereta”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025