yönelmek

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish یونلمك (yönülmek),[1] from یون (yön), equivalent to yön (direction) +‎ -el (verb-forming suffix) +‎ -mek.

Pronunciation

  • IPA(key): /jœ.nelˈmec/
  • Hyphenation: yö‧nel‧mek

Verb

yönelmek (third-person singular simple present yönelir)

  1. (intransitive, with dative) To direct one's way, to turn, to face.
    Synonym: yönlenmek
  2. (intransitive, figuratively, with dative) To gravitate towards, to adopt as purpose.
    Synonym: yönlenmek
  3. (intransitive, figuratively, with dative) To target.

Conjugation

Conjugation of yönelmek
positive conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple yönelirim yönelirsin yönelir yöneliriz yönelirsiniz yönelirler
past yönelirmişim yönelirmişsin yönelirmiş yönelirmişiz yönelirmişsiniz yönelirlermiş
inferential yönelirdim yönelirdin yönelirdi yönelirdik yönelirdiniz yönelirlerdi
conditional yönelirsem yönelirsen yönelirse yönelirsek yönelirseniz yönelirlerse
continuous continuous simple yöneliyorum yöneliyorsun yöneliyor yöneliyoruz yöneliyorsunuz yöneliyorlar
past yöneliyormuşum yöneliyormuşsun yöneliyormuş yöneliyormuşuz yöneliyormuşsunuz yöneliyorlarmış
inferential yöneliyordum yöneliyordun yöneliyordu yöneliyorduk yöneliyordunuz yöneliyorlardı
conditional yöneliyorsam yöneliyorsan yöneliyorsa yöneliyorsak yöneliyorsanız yöneliyorlarsa
inferential inferential simple yönelmişim yönelmişsin yönelmiş yönelmişiz yönelmişsiniz yönelmişler
past yönelmişmişim yönelmişmişsin yönelmişmiş yönelmişmişiz yönelmişmişsiniz yönelmişlermiş
inferential yönelmiştim yönelmiştin yönelmişti yönelmiştik yönelmiştiniz yönelmişlerdi
conditional yönelmişsem yönelmişsen yönelmişse yönelmişsek yönelmişseniz yönelmişlerse
future future simple yöneleceğim yöneleceksin yönelecek yöneleceğiz yöneleceksiniz yönelecekler
past yönelecekmişim yönelecekmişsin yönelecekmiş yönelecekmişiz yönelecekmişsiniz yöneleceklermiş
inferential yönelecektim yönelecektin yönelecekti yönelecektik yönelecektiniz yöneleceklerdi
conditional yöneleceksem yöneleceksen yönelecekse yöneleceksek yönelecekseniz yöneleceklerse
progressive progressive simple yönelmekteyim yönelmektesin yönelmekte yönelmekteyiz yönelmektesiniz yönelmekteler
past yönelmekteymişim yönelmekteymişsin yönelmekteymiş yönelmekteymişiz yönelmekteymişsiniz yönelmektelermiş
inferential yönelmekteydim yönelmekteydin yönelmekteydi yönelmekteydik yönelmekteydiniz yönelmektelerdi
conditional yönelmekteysem yönelmekteysen yönelmekteyse yönelmekteysek yönelmekteyseniz yönelmektelerse
necessitative necessitative simple yönelmeliyim yönelmelisin yönelmeli yönelmeliyiz yönelmelisiniz yönelmeliler
past yönelmeliymişim yönelmeliymişsin yönelmeliymiş yönelmeliymişiz yönelmeliymişsiniz yönelmelilermiş
inferential yönelmeliydim yönelmeliydin yönelmeliydi yönelmeliydik yönelmeliydiniz yönelmelilerdi
conditional yönelmeliysem yönelmeliysen yönelmeliyse yönelmeliysek yönelmeliyseniz yönelmelilerse
past past simple yöneldim yöneldin yöneldi yöneldik yöneldiniz yöneldiler
conditional yöneldiysem yöneldiysen yöneldiyse yöneldiysek yöneldiyseniz yöneldilerse
conditional conditional simple yönelsem yönelsen yönelse yönelsek yönelseniz yönelseler
past yönelseymişim yönelseymişsin yönelseymiş yönelseymişiz yönelseymişsiniz yönelselermiş
inferential yönelseydim yönelseydin yönelseydi yönelseydik yönelseydiniz yönelselerdi
optative yöneleyim yönelesin yönele yönelelim yönelesiniz yöneleler
imperative imperative regular yönel yönelsin yönelin yönelsinler
formal yöneliniz yöneliniz
informal yönelsene yönelsenize
infinitive yönelmek
verbal noun yönelme
impersonal participle imperfective yönelen
perfective yönelmiş
prospective yönelecek
personal participle non-prospective yöneldiğim yöneldiğin yöneldiği yöneldiğimiz yöneldiğiniz yöneldikleri
prospective yöneleceğim yöneleceğin yöneleceği yöneleceğimiz yöneleceğiniz yönelecekleri
temporal adverb temporal adverb simple yönelirken1
specific yönelince
"and" yönelip
"since" yöneleli
"until" yönelesiye
"as long as" yöneldikçe
modal adverb modal adverb simple yönelerek
reduplicated yönele yönele
"as if" yönelircesine1
negative conjugation
negative conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple yönelmem yönelmezsin yönelmez yönelmeyiz yönelmezsiniz yönelmezler
past yönelmezmişim yönelmezmişsin yönelmezmiş yönelmezmişiz yönelmezmişsiniz yönelmezlermiş
inferential yönelmezdim yönelmezdin yönelmezdi yönelmezdik yönelmezdiniz yönelmezlerdi
conditional yönelmezsem yönelmezsen yönelmezse yönelmezsek yönelmezseniz yönelmezlerse
continuous continuous simple yönelmiyorum yönelmiyorsun yönelmiyor yönelmiyoruz yönelmiyorsunuz yönelmiyorlar
past yönelmiyormuşum yönelmiyormuşsun yönelmiyormuş yönelmiyormuşuz yönelmiyormuşsunuz yönelmiyorlarmış
inferential yönelmiyordum yönelmiyordun yönelmiyordu yönelmiyorduk yönelmiyordunuz yönelmiyorlardı
conditional yönelmiyorsam yönelmiyorsan yönelmiyorsa yönelmiyorsak yönelmiyorsanız yönelmiyorlarsa
inferential inferential simple yönelmemişim yönelmemişsin yönelmemiş yönelmemişiz yönelmemişsiniz yönelmemişler
past yönelmemişmişim yönelmemişmişsin yönelmemişmiş yönelmemişmişiz yönelmemişmişsiniz yönelmemişlermiş
inferential yönelmemiştim yönelmemiştin yönelmemişti yönelmemiştik yönelmemiştiniz yönelmemişlerdi
conditional yönelmemişsem yönelmemişsen yönelmemişse yönelmemişsek yönelmemişseniz yönelmemişlerse
future future simple yönelmeyeceğim yönelmeyeceksin yönelmeyecek yönelmeyeceğiz yönelmeyeceksiniz yönelmeyecekler
past yönelmeyecekmişim yönelmeyecekmişsin yönelmeyecekmiş yönelmeyecekmişiz yönelmeyecekmişsiniz yönelmeyeceklermiş
inferential yönelmeyecektim yönelmeyecektin yönelmeyecekti yönelmeyecektik yönelmeyecektiniz yönelmeyeceklerdi
conditional yönelmeyeceksem yönelmeyeceksen yönelmeyecekse yönelmeyeceksek yönelmeyecekseniz yönelmeyeceklerse
progressive progressive simple yönelmemekteyim yönelmemektesin yönelmemekte yönelmemekteyiz yönelmemektesiniz yönelmemekteler
past yönelmemekteymişim yönelmemekteymişsin yönelmemekteymiş yönelmemekteymişiz yönelmemekteymişsiniz yönelmemektelermiş
inferential yönelmemekteydim yönelmemekteydin yönelmemekteydi yönelmemekteydik yönelmemekteydiniz yönelmemektelerdi
conditional yönelmemekteysem yönelmemekteysen yönelmemekteyse yönelmemekteysek yönelmemekteyseniz yönelmemektelerse
necessitative necessitative simple yönelmemeliyim yönelmemelisin yönelmemeli yönelmemeliyiz yönelmemelisiniz yönelmemeliler
past yönelmemeliymişim yönelmemeliymişsin yönelmemeliymiş yönelmemeliymişiz yönelmemeliymişsiniz yönelmemelilermiş
inferential yönelmemeliydim yönelmemeliydin yönelmemeliydi yönelmemeliydik yönelmemeliydiniz yönelmemelilerdi
conditional yönelmemeliysem yönelmemeliysen yönelmemeliyse yönelmemeliysek yönelmemeliyseniz yönelmemelilerse
past past simple yönelmedim yönelmedin yönelmedi yönelmedik yönelmediniz yönelmediler
conditional yönelmediysem yönelmediysen yönelmediyse yönelmediysek yönelmediyseniz yönelmedilerse
conditional conditional simple yönelmesem yönelmesen yönelmese yönelmesek yönelmeseniz yönelmeseler
past yönelmeseymişim yönelmeseymişsin yönelmeseymiş yönelmeseymişiz yönelmeseymişsiniz yönelmeselermiş
inferential yönelmeseydim yönelmeseydin yönelmeseydi yönelmeseydik yönelmeseydiniz yönelmeselerdi
optative yönelmeyeyim yönelmeyesin yönelmeye yönelmeyelim yönelmeyesiniz yönelmeyeler
imperative imperative regular yönelme yönelmesin yönelmeyin yönelmesinler
formal yönelmeyiniz yönelmeyiniz
informal yönelmesene yönelmesenize
infinitive yönelmemek
verbal noun yönelmeme
impersonal participle imperfective yönelmeyen
perfective yönelmemiş
prospective yönelmeyecek
personal participle non-prospective yönelmediğim yönelmediğin yönelmediği yönelmediğimiz yönelmediğiniz yönelmedikleri
prospective yönelmeyeceğim yönelmeyeceğin yönelmeyeceği yönelmeyeceğimiz yönelmeyeceğiniz yönelmeyecekleri
temporal adverb temporal adverb simple yönelmezken1
specific yönelmeyince
"and" yönelmeyip
"since" yönelmeyeli
"until" yönelmeyesiye
"as long as" yönelmedikçe
modal adverb modal adverb simple yönelmeyerek
reduplicated yönelmeye yönelmeye
"as if" yönelmezcesine1
potential conjugation
potential conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple yönelebilirim yönelebilirsin yönelebilir yönelebiliriz yönelebilirsiniz yönelebilirler
past yönelebilirmişim yönelebilirmişsin yönelebilirmiş yönelebilirmişiz yönelebilirmişsiniz yönelebilirlermiş
inferential yönelebilirdim yönelebilirdin yönelebilirdi yönelebilirdik yönelebilirdiniz yönelebilirlerdi
conditional yönelebilirsem yönelebilirsen yönelebilirse yönelebilirsek yönelebilirseniz yönelebilirlerse
continuous continuous simple yönelebiliyorum yönelebiliyorsun yönelebiliyor yönelebiliyoruz yönelebiliyorsunuz yönelebiliyorlar
past yönelebiliyormuşum yönelebiliyormuşsun yönelebiliyormuş yönelebiliyormuşuz yönelebiliyormuşsunuz yönelebiliyorlarmış
inferential yönelebiliyordum yönelebiliyordun yönelebiliyordu yönelebiliyorduk yönelebiliyordunuz yönelebiliyorlardı
conditional yönelebiliyorsam yönelebiliyorsan yönelebiliyorsa yönelebiliyorsak yönelebiliyorsanız yönelebiliyorlarsa
inferential inferential simple yönelebilmişim yönelebilmişsin yönelebilmiş yönelebilmişiz yönelebilmişsiniz yönelebilmişler
past yönelebilmişmişim yönelebilmişmişsin yönelebilmişmiş yönelebilmişmişiz yönelebilmişmişsiniz yönelebilmişlermiş
inferential yönelebilmiştim yönelebilmiştin yönelebilmişti yönelebilmiştik yönelebilmiştiniz yönelebilmişlerdi
conditional yönelebilmişsem yönelebilmişsen yönelebilmişse yönelebilmişsek yönelebilmişseniz yönelebilmişlerse
future future simple yönelebileceğim yönelebileceksin yönelebilecek yönelebileceğiz yönelebileceksiniz yönelebilecekler
past yönelebilecekmişim yönelebilecekmişsin yönelebilecekmiş yönelebilecekmişiz yönelebilecekmişsiniz yönelebileceklermiş
inferential yönelebilecektim yönelebilecektin yönelebilecekti yönelebilecektik yönelebilecektiniz yönelebileceklerdi
conditional yönelebileceksem yönelebileceksen yönelebilecekse yönelebileceksek yönelebilecekseniz yönelebileceklerse
progressive progressive simple yönelebilmekteyim yönelebilmektesin yönelebilmekte yönelebilmekteyiz yönelebilmektesiniz yönelebilmekteler
past yönelebilmekteymişim yönelebilmekteymişsin yönelebilmekteymiş yönelebilmekteymişiz yönelebilmekteymişsiniz yönelebilmektelermiş
inferential yönelebilmekteydim yönelebilmekteydin yönelebilmekteydi yönelebilmekteydik yönelebilmekteydiniz yönelebilmektelerdi
conditional yönelebilmekteysem yönelebilmekteysen yönelebilmekteyse yönelebilmekteysek yönelebilmekteyseniz yönelebilmektelerse
necessitative necessitative simple yönelebilmeliyim yönelebilmelisin yönelebilmeli yönelebilmeliyiz yönelebilmelisiniz yönelebilmeliler
past yönelebilmeliymişim yönelebilmeliymişsin yönelebilmeliymiş yönelebilmeliymişiz yönelebilmeliymişsiniz yönelebilmelilermiş
inferential yönelebilmeliydim yönelebilmeliydin yönelebilmeliydi yönelebilmeliydik yönelebilmeliydiniz yönelebilmelilerdi
conditional yönelebilmeliysem yönelebilmeliysen yönelebilmeliyse yönelebilmeliysek yönelebilmeliyseniz yönelebilmelilerse
past past simple yönelebildim yönelebildin yönelebildi yönelebildik yönelebildiniz yönelebildiler
conditional yönelebildiysem yönelebildiysen yönelebildiyse yönelebildiysek yönelebildiyseniz yönelebildilerse
conditional conditional simple yönelebilsem yönelebilsen yönelebilse yönelebilsek yönelebilseniz yönelebilseler
past yönelebilseymişim yönelebilseymişsin yönelebilseymiş yönelebilseymişiz yönelebilseymişsiniz yönelebilselermiş
inferential yönelebilseydim yönelebilseydin yönelebilseydi yönelebilseydik yönelebilseydiniz yönelebilselerdi
optative yönelebileyim yönelebilesin yönelebile yönelebilelim yönelebilesiniz yönelebileler
imperative imperative regular yönelebil yönelebilsin yönelebilin yönelebilsinler
formal yönelebiliniz yönelebiliniz
informal yönelebilsene yönelebilsenize
infinitive yönelebilmek
verbal noun yönelebilme
impersonal participle imperfective yönelebilen
perfective yönelebilmiş
prospective yönelebilecek
personal participle non-prospective yönelebildiğim yönelebildiğin yönelebildiği yönelebildiğimiz yönelebildiğiniz yönelebildikleri
prospective yönelebileceğim yönelebileceğin yönelebileceği yönelebileceğimiz yönelebileceğiniz yönelebilecekleri
temporal adverb temporal adverb simple yönelebilirken1
specific yönelebilince
"and" yönelebilip
"since" yönelebileli
"until" yönelebilesiye
"as long as" yönelebildikçe
modal adverb modal adverb simple yönelebilerek
reduplicated yönelebile yönelebile
"as if" yönelebilircesine1
impotential conjugation
impotential conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple yönelemem yönelemezsin yönelemez yönelemeyiz yönelemezsiniz yönelemezler
past yönelemezmişim yönelemezmişsin yönelemezmiş yönelemezmişiz yönelemezmişsiniz yönelemezlermiş
inferential yönelemezdim yönelemezdin yönelemezdi yönelemezdik yönelemezdiniz yönelemezlerdi
conditional yönelemezsem yönelemezsen yönelemezse yönelemezsek yönelemezseniz yönelemezlerse
continuous continuous simple yönelemiyorum yönelemiyorsun yönelemiyor yönelemiyoruz yönelemiyorsunuz yönelemiyorlar
past yönelemiyormuşum yönelemiyormuşsun yönelemiyormuş yönelemiyormuşuz yönelemiyormuşsunuz yönelemiyorlarmış
inferential yönelemiyordum yönelemiyordun yönelemiyordu yönelemiyorduk yönelemiyordunuz yönelemiyorlardı
conditional yönelemiyorsam yönelemiyorsan yönelemiyorsa yönelemiyorsak yönelemiyorsanız yönelemiyorlarsa
inferential inferential simple yönelememişim yönelememişsin yönelememiş yönelememişiz yönelememişsiniz yönelememişler
past yönelememişmişim yönelememişmişsin yönelememişmiş yönelememişmişiz yönelememişmişsiniz yönelememişlermiş
inferential yönelememiştim yönelememiştin yönelememişti yönelememiştik yönelememiştiniz yönelememişlerdi
conditional yönelememişsem yönelememişsen yönelememişse yönelememişsek yönelememişseniz yönelememişlerse
future future simple yönelemeyeceğim yönelemeyeceksin yönelemeyecek yönelemeyeceğiz yönelemeyeceksiniz yönelemeyecekler
past yönelemeyecekmişim yönelemeyecekmişsin yönelemeyecekmiş yönelemeyecekmişiz yönelemeyecekmişsiniz yönelemeyeceklermiş
inferential yönelemeyecektim yönelemeyecektin yönelemeyecekti yönelemeyecektik yönelemeyecektiniz yönelemeyeceklerdi
conditional yönelemeyeceksem yönelemeyeceksen yönelemeyecekse yönelemeyeceksek yönelemeyecekseniz yönelemeyeceklerse
progressive progressive simple yönelememekteyim yönelememektesin yönelememekte yönelememekteyiz yönelememektesiniz yönelememekteler
past yönelememekteymişim yönelememekteymişsin yönelememekteymiş yönelememekteymişiz yönelememekteymişsiniz yönelememektelermiş
inferential yönelememekteydim yönelememekteydin yönelememekteydi yönelememekteydik yönelememekteydiniz yönelememektelerdi
conditional yönelememekteysem yönelememekteysen yönelememekteyse yönelememekteysek yönelememekteyseniz yönelememektelerse
necessitative necessitative simple yönelememeliyim yönelememelisin yönelememeli yönelememeliyiz yönelememelisiniz yönelememeliler
past yönelememeliymişim yönelememeliymişsin yönelememeliymiş yönelememeliymişiz yönelememeliymişsiniz yönelememelilermiş
inferential yönelememeliydim yönelememeliydin yönelememeliydi yönelememeliydik yönelememeliydiniz yönelememelilerdi
conditional yönelememeliysem yönelememeliysen yönelememeliyse yönelememeliysek yönelememeliyseniz yönelememelilerse
past past simple yönelemedim yönelemedin yönelemedi yönelemedik yönelemediniz yönelemediler
conditional yönelemediysem yönelemediysen yönelemediyse yönelemediysek yönelemediyseniz yönelemedilerse
conditional conditional simple yönelemesem yönelemesen yönelemese yönelemesek yönelemeseniz yönelemeseler
past yönelemeseymişim yönelemeseymişsin yönelemeseymiş yönelemeseymişiz yönelemeseymişsiniz yönelemeselermiş
inferential yönelemeseydim yönelemeseydin yönelemeseydi yönelemeseydik yönelemeseydiniz yönelemeselerdi
optative yönelemeyeyim yönelemeyesin yönelemeye yönelemeyelim yönelemeyesiniz yönelemeyeler
imperative imperative regular yöneleme yönelemesin yönelemeyin yönelemesinler
formal yönelemeyiniz yönelemeyiniz
informal yönelemesene yönelemesenize
infinitive yönelememek
verbal noun yönelememe
impersonal participle imperfective yönelemeyen
perfective yönelememiş
prospective yönelemeyecek
personal participle non-prospective yönelemediğim yönelemediğin yönelemediği yönelemediğimiz yönelemediğiniz yönelemedikleri
prospective yönelemeyeceğim yönelemeyeceğin yönelemeyeceği yönelemeyeceğimiz yönelemeyeceğiniz yönelemeyecekleri
temporal adverb temporal adverb simple yönelemezken1
specific yönelemeyince
"and" yönelemeyip
"since" yönelemeyeli
"until" yönelemeyesiye
"as long as" yönelemedikçe
modal adverb modal adverb simple yönelemeyerek
reduplicated yönelemeye yönelemeye
"as if" yönelemezcesine1

1 The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

References

  1. ^ Redhouse, James W. (1890) “یونلمك”, in A Turkish and English Lexicon[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 2222

Further reading