yürgək

Azerbaijani

Alternative forms

yüːrgən (Goranboy)

Etymology

From *yörgek (“baby swaddling cloth”), from Proto-Turkic *yörge- (“wrap, swathe”).

Cognate with Azerbaijani yırğalamaq, Azerbaijani yorğan, Turkish yorgan, Bashkir йүргәк (yürgək), Kazakh жөргек (jörgek), Uzbek yoʻrgak, Uyghur يۈگەك (yügek), Tuvan чөргек (çörgek, “baby swaddling cloth”).

Pronunciation

IPA^(key): (Shamkir) /jyrˈɟæx/, (Qabala) /jœrˈɟæc/
Hyphenation: yür‧gək

Noun

yürgək (definite accusative yürgəyi, plural yürgəklər)

(Qabala, Shamkir) cradle
Synonyms: beşik, qundaq

Cəlal Bilaloviçin öz oxu ətrafında fırlanan, onu yürgək kimi yürgələyən kreslosunda bu dəfə Moskvadan gələn nümayəndənin rəhbəri oturmuşdu.
This time, the head of the representative from Moscow was sitting in Jalal Bilalovich's chair, which revolved around its axis and rocked him like a cradle.

Declension

Declension of *yürgək*
	singular	plural
nominative	yürgək	yürgəklər
definite accusative	yürgəyi	yürgəkləri
dative	yürgəyə	yürgəklərə
locative	yürgəkdə	yürgəklərdə
ablative	yürgəkdən	yürgəklərdən
definite genitive	yürgəyin	yürgəklərin

Possessive forms of *yürgək*
	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	yürgəyim	yürgəklərim
sənin (“your”)	yürgəyin	yürgəklərin
onun (“his/her/its”)	yürgəyi	yürgəkləri
bizim (“our”)	yürgəyimiz	yürgəklərimiz
sizin (“your”)	yürgəyiniz	yürgəkləriniz
onların (“their”)	yürgəyi or yürgəkləri	yürgəkləri

	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	yürgəyimi	yürgəklərimi
sənin (“your”)	yürgəyini	yürgəklərini
onun (“his/her/its”)	yürgəyini	yürgəklərini
bizim (“our”)	yürgəyimizi	yürgəklərimizi
sizin (“your”)	yürgəyinizi	yürgəklərinizi
onların (“their”)	yürgəyini or yürgəklərini	yürgəklərini

	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	yürgəyimə	yürgəklərimə
sənin (“your”)	yürgəyinə	yürgəklərinə
onun (“his/her/its”)	yürgəyinə	yürgəklərinə
bizim (“our”)	yürgəyimizə	yürgəklərimizə
sizin (“your”)	yürgəyinizə	yürgəklərinizə
onların (“their”)	yürgəyinə or yürgəklərinə	yürgəklərinə

	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	yürgəyimdə	yürgəklərimdə
sənin (“your”)	yürgəyində	yürgəklərində
onun (“his/her/its”)	yürgəyində	yürgəklərində
bizim (“our”)	yürgəyimizdə	yürgəklərimizdə
sizin (“your”)	yürgəyinizdə	yürgəklərinizdə
onların (“their”)	yürgəyində or yürgəklərində	yürgəklərində

	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	yürgəyimdən	yürgəklərimdən
sənin (“your”)	yürgəyindən	yürgəklərindən
onun (“his/her/its”)	yürgəyindən	yürgəklərindən
bizim (“our”)	yürgəyimizdən	yürgəklərimizdən
sizin (“your”)	yürgəyinizdən	yürgəklərinizdən
onların (“their”)	yürgəyindən or yürgəklərindən	yürgəklərindən

	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	yürgəyimin	yürgəklərimin
sənin (“your”)	yürgəyinin	yürgəklərinin
onun (“his/her/its”)	yürgəyinin	yürgəklərinin
bizim (“our”)	yürgəyimizin	yürgəklərimizin
sizin (“your”)	yürgəyinizin	yürgəklərinizin
onların (“their”)	yürgəyinin or yürgəklərinin	yürgəklərinin